Search results
Title Slepá vŕba a spiaca žena Author info Haruki Murakami; [z japonského originálu preložila Dana Hashimoto] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Hashimoto Dana (Translator) Note Dvadsaťštyri majstrovských poviedok z rokov 1979 až 2006 sú mimoriadne skvelou ukážkou autorovho strhujúceho rukopisu a podmanivosti jeho krátkych próz. V príbehoch, ktoré sa odohrávajú v Japonsku, Taliansku, Grécku či na Havaji, opäť provokuje fascinujúcim a nekompromisným stieraním hranice medzi možným a nemožným, presvedčivo zachováva rovnováhu medzi oboma týmito svetmi, plynulo prechádza zo sveta každodennosti do sveta snov, a práve v tom balansovaní na hrane nemilosrdne odhaľuje temné aj krehké stránky nás všetkých a zraniteľnosť našej duše. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r. o., 2023 Scope 374 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title První osoba jednotného čísla Author info Haruki Murakami; [z japonského originálu preložil Tomáš Jurkovič] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Jurkovič Tomáš (Translator) Note V povídkách se dostávají ke slovu náhodná i záhadná setkání, autor popustí uzdu fantazii: slavný jazzový saxofonista Charlie Parker podle něj nezemřel roku 1955, ale dožil se 60. let. V úsměvné povídce Zpověď opice z Šinagawy se vypravěč na svých cestách dostane do malého hotýlku, kde narazí na mluvícího opičáka, který má rád hudbu Antona Brucknera a který mu ochotně umyje záda. Haruki Murakami v povídkovém souboru také bilancuje. Říká, že na přibývajících letech není zvláštní to, že člověk sám stárne. Překvapivé je spíš to, jak hrozně zestárli lidé z jeho generace, obzvláště ženy… Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Euromedia Group, 2022 Scope 170 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Norské dřevo Author info Haruki Murakami; [z jap. originálu preložil Tomáš Jurkovič] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Jurkovič Tomáš (Translator) Note V románu nejvýznamnějšího japonského spisovatele současnosti se skrývá fantastický, romantický i tragický milostný příběh. Čtenář však „neunikne“ směsici japonských reálií, psychologickým portrétům hrdinů ani scénám vášně a nespoutaného sexu. Román vyšel japonsky r. 1987, byl přeložen do 36 jazyků a celkově se ho prodalo přes 9 milionů výtisků. Issue 5. vyd. Nakl.údaje Praha : Euromedia Group - Odeon, 2021 Scope 297 s., 21 cm Edition Světová knihovna : svazek 19 Copy count 1, currently available 1 Title Počúvaj pieseň vetra Par.title Pinball 1973 Author info Haruki Murakami; [z japonského originálu preložila Dana Hashimoto] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Hashimoto Dana (Translator) Note Hrdinovia oboch príbehov o osamelosti, posadnutosti a erotike sú bezmenný rozprávač a jeho priateľ Krysa, stojaci na prahu dospelosti. Aj pre tieto autorove rané prózy sú typické charakteristické znaky jeho neskorších kníh, ktoré sa vyznačujú až surrealistickým vnímaním reality. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2019 Scope 204 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Birkakergető nagy kaland Author info Haruki Murakami; [z originálu preložil György Erdős] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Erdős György (Translator) Note Mitikus-misztikus irodalmi thriller. - A fiatal reklámszövegíró unalmas élete hirtelen megváltozik, amikor az eltűnt barátjától kapott képeslap révén belekeveredik egy mutáns birka utáni abszurd hajszába. Japán eldugott hegyvidékén aztán találkozik a mitikus állattal és önmaga démonaival is. Issue 4. vyd. Nakl.údaje Geopen Könyvkiadó, 2019 Scope 378 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Komturova smrt Author info Haruki Murakami; [ z japonského originálu preložil Tomáš Jurkovič] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Jurkovič Tomáš (Translator) Note Možná, že jednou budu s to zachytit podobu nicoty… Bezejmenným vypravěčem románu je výjimečný portrétista, který dokáže vystihnout tvář člověka tak, aby se líbil sám sobě. Všechno funguje téměř dokonale... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Odeon, 2018 Scope 742 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Spisovatel jako povolání Author info Haruki Murakami; [z japonského originálu preložil Tomáš Jurkovič] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Jurkovič Tomáš (Translator) Note Haruki Murakami nedává rozhovory, nerad se fotí, a taky připouští, že poměrně nerad rozebírá to, co napsal. Přesto napsal knihu, v níž se vyjadřuje k tématu spisovatelství. Nejsou to eseje v pravém slova smyslu, autor volí takovou formu, jako by šlo o rukopisy připravovaných přednášek – jako by přede mnou v malé přednáškové síni sedělo třicet až čtyřicet lidí a já k nim promlouval co možná nejpřátelštějším tónem… Několik kapitol z této knihy vyšlo původně v japonském literárním časopise Monkey. Nejsou to však texty na objednávku, jak autor upozorňuje, ale texty, které vznikaly spontánně a které spisovatel psal pro sebe samotného. Můžeme je tedy vnímat jako kompilaci názorů na to, jak se píše literatura. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Euromedia Group - Odeon, 2017 Scope 229 s., 21 cm Edition Světová knihovna : 194 zv. Copy count 1, currently available 1 Title Slon mizne Subtitle výber poviedok z rokov 1980-1991 Author info Haruki Murakami; [z japonského originálu preložila Dana Hashimoto] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Hashimoto Dana (Translator) Note Zbierka poviedok Slon mizne obsahuje sedemnásť krátkych prozaických textov, ktoré v rokoch 1980 až 1991 vychádzali prevažne časopisecky a neskôr sa stali súčasťou iných zbierok. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2017 Scope 373 s., 22 cm Edition MM : 134 zv. Copy count 1, currently available 1 Title Birthday Girl Author info Haruki Murakami; [z japonských originálov preložil Tomáš Jurkovič], [ilustrácie Kat Menschik] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Jurkovič Tomáš (Translator) Menschik Kat (Illustrator) Note Tajemný příběh mladé dívky, který se odehraje na den přesně na její dvacáté narozeniny. Ten den musela zaskočit za kamarádku v restauraci. A náhoda tomu chtěla, že zrovna ten večer to byla ona, kdo má dovézt majiteli podniku jeho večeři do šestého patra. Postarší noblesní muž, kterého vidí poprvé a naposledy v životě, působí dobráckým, ale i záhadným dojmem – nabídne jí, že jí splní jakékoli přání. Přání, které nebude možné vzít nikdy zpět… Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Euromedia Group, 2017 Scope 76 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title A határtól délre, a naptól nyugatra Author info Haruki Murakami; [z japonského originálu preložila Kriszta Horváth] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Horváth Kriszta (Translator) Note Az ábrándok nem segítenek. - Lehet olyan erõs a gyermekkori szerelem, hogy egy férfi kockára tegye házasságát, kiegyensúlyozott életét, és kész legyen elhagyni gyerekeit is? Murakami történetében a képzelet világa olykor valódibbnak tûnik, mint a valóság. Vajon le is gyõzi? Nakl.údaje Geopen Könyvkiadó, 2016 Scope 205 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1