Search results
Title Dôvera Author info Diaz Herman; [z anglického originálu preložil Vladislav Gális] Author Herman Diaz Another authors Gális Vladislav 1973- (Translator) Note Román ocenený v roku 2023 Pulitzerovou cenou. - Aj v ruchu búrlivých 20. rokov 20. storočia každý Newyorčan počul o Benjaminovi a Helen Raskovcoch. On je legendárny finančník z Wall Street, ona je dcéra excentrických aristokratov. Spoločne vystúpili na vrchol úspechu, práve keď sa dekáda excesov a finančných špekulácií blíži ku koncu. Za akú cenu však nadobudli to nesmierne bohatstvo? Túto záhadu rieši román Záväzky od istého Harolda Vannera, ktorý so zatajeným dychom číta celý New York. Existujú však aj ďalšie verzie tohto príbehu o úspechu. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a.s. - ODEON, 2024 Scope 420 strán, 21 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Úkryt času Author info Georgi Gospodinov; [z bulharského originálu preložil Igor Hochel] Author Gospodinov Georgi Another authors Hochel Igor 1953- (Translator) Note Čudácky a zároveň podmanivý Gaustin dostane veľkolepý nápad. Rozhodne sa založiť „kliniku minulosti“, ktorá by pomáhala pacientom s Alzheimerovou chorobou zžiť sa s realitou, v ktorej sa zasekla ich myseľ. Každé poschodie na klinike preto predstavuje jedno desaťročie a od nábytku až po najmenší gombík, a dokonca vôňu či odtieň svetla, zachytáva danú dobu. Absurdita detailov je natoľko lákavá a presvedčivá, že kliniku čoraz častejšie vyhľadávajú aj zdraví ľudia ako takzvaný úkryt v čase. To však vedie k nečakanému rébusu. Čo sa stane, keď sa minulosť začne pliesť do prítomnosti? Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a.s. - ODEON, 2024 Scope 318 s., 21 cm Copy count 2, currently available 0 
book
Title Deň Author info Michael Cunningham; [z anglického originálu preložil Vladislav Gális] Author Cunningham Michael Another authors Gális Vladislav 1973- (Translator) Note Piaty apríl 2019. Na domácej idylke v útulnom brooklynskom dome sa objavujú trhliny. Dan a Isabel, manželia, ktorých vzťah nie je ideálny, sú obaja citovo naviazaní na Isabelinho mladšieho brata Robbieho. Robbie, ktorý býva v podkroví nad ich bytom, práve prekonáva krízu z rozchodu s priateľom a vytvoril si zidealizovaný falošný profil na Instagrame. Danov a Isabelin desaťročný syn Nathan zatiaľ podniká prvé neisté kroky smerom k nezávislosti a ich päťročná dcéra Violet sa snaží prehliadať narastajúce napätie medzi rodičmi. Nakl.údaje Bratislava : Ikar- Odeon, 2024 Scope 300 strán, 21 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Vše, co jsme si nikdy neřekli Author info Celeste Ng; [z anglického originálu preložila Jana Kunová] Author Ng Celeste 1980 Another authors Kunová Jana (Translator) Note Lydia je mrtvá. To ale zatím nevědí...Šestnáctiletá Lydia (prostřední a nejoblíbenější ze tří dětí) se musí vyrovnávat s tlakem rodičů, kteří si chtějí splnit vlastní nenaplněné sny a touhy o společenské kariéře. Její otec pochází z uzavřené komunity první americké generace čínských přistěhovalců, matka je obyčejná americká žena, které se nepodařilo stát se lékařkou. Když je jednoho dne Lydia nalezena utonulá uprostřed jezera, nikdo nedokáže pochopit, jak a proč se to stalo. Začíná vyšetřování, ve kterém si paradoxně nejvíce zdravého rozumu zachovává nejmladší z dětí – dcera Hannah…Znepokojující a tragický příběh čínsko-americké rodiny žijící na předměstí Ohia získal prestižní ocenění Kniha roku obchodu Amazon za rok 2014. Issue 2. vyd. Nakl.údaje Praha : Euromedia Group, 2023 Scope 264 s., 21 cm Edition Světová knihovna : 179 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Deti, náš poklad Author info Delphine De Vigan; [z francúzskeho originálu preložila Andrea Černáková] Author De Vigan Delphine Another authors Černáková Andrea 1975- (Translator) Note Delphine de Vigan v románe zachytáva obraz súčasnej digitálnej doby, v ktorej ľudia žijú len preto, aby boli na očiach. Odkrýva v ňom zarážajúci pohľad na svet, kde sa všetko vrátane rodinného šťastia vystavuje na obdiv a predáva na sociálnych sieťach. Nakl.údaje Bratislava : Ikar- Odeon, 2023 Scope 301 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Benátsky kupec Author info Willam Shakespeare; [ z anglického originálu preložil Ľubomír Feldek] Author Shakespeare Willam 1564-1616 Another authors Feldek Ľubomír 1936- (Translator) Note Mladý kupec Bassanio premrhal všetok svoj majetok a zo zložitej situácie mu pomôže len sobáš s krásnou Portiou. Ak sa však chce uchádzať o jej ruku, potrebuje peniaze. Jeho priateľ, vážený kupec Antonio sa zaňho zaručí u starého úžerníka Shylocka a hoci potrebné peniaze pre Bassania získa, dostane sa do ťažkostí, lebo pôžičku nedokáže vrtátiť včas. Chamtivý Shylock trvá na dodržaní podmienok dohody a cena, ktorú má Antonio zaplatiť, je naozaj vysoká. Nakl.údaje Bratislava : Ikar- Odeon, 2023 Scope 138 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title První osoba jednotného čísla Author info Haruki Murakami; [z japonského originálu preložil Tomáš Jurkovič] Author Murakami Haruki 1949- Another authors Jurkovič Tomáš (Translator) Note V povídkách se dostávají ke slovu náhodná i záhadná setkání, autor popustí uzdu fantazii: slavný jazzový saxofonista Charlie Parker podle něj nezemřel roku 1955, ale dožil se 60. let. V úsměvné povídce Zpověď opice z Šinagawy se vypravěč na svých cestách dostane do malého hotýlku, kde narazí na mluvícího opičáka, který má rád hudbu Antona Brucknera a který mu ochotně umyje záda. Haruki Murakami v povídkovém souboru také bilancuje. Říká, že na přibývajících letech není zvláštní to, že člověk sám stárne. Překvapivé je spíš to, jak hrozně zestárli lidé z jeho generace, obzvláště ženy… Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Euromedia Group, 2022 Scope 170 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Poslední zelené údolí Author info Mark Sullivan; [z angl. originálu preložil Petr Jiříček] Author Sullivan Mark Another authors Jiříček Petr (Translator) Note "V nejtemnejších časech jim nezbýva než držet při sobě.". - Historický román o odvaze, přežití a triumfu inspirovaný neuvěřitelným příběhem jedné rodiny. Koncem března 1944, když se Stalinovy jednotky tlačí na Ukrajinu, musí mladý Emil a Adeline Martelovi učinit strašlivé rozhodnutí: čekat na vpád sovětského medvěda a riskovat, že budou posláni na Sibiř? Nebo neochotně následovat vlky – vražedné nacistické důstojníky, kteří se zavázali chránit „čistokrevné“ Němce? Martelovi jsou jednou z mnoha rodin německého původu, jejichž předkové farmařili na Ukrajině více než sto let. Ale poté, co už před válkou žili za Stalinova děsivého režimu, se Emil a Adeline rozhodnou, že musí utéct ze své země s vlky, kterými pohrdají, aby unikli Sovětům a vydali se hledat svobodu. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Ikar, 2022 Scope 456 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Vlčie šťastie Author info Paolo Cognetti; [ z talianskeho originálu preložil František Hruška] Author Cognetti Paolo Another authors Hruška František (Translator) Note Štyridsiatnikovi Faustovi sa rozpadne dlhoročný vzťah, a tak sa vracia do hôr, ktoré mu prirástli k srdcu už v detstve. Dávno pred ním ušla z Milána do malého alpského strediska aj Babette a navrhne mu prácu kuchára vo svojej reštaurácii. Práve tam ho zaujme čašníčka Silvie. Mladá žena ešte nevie, či je Fontana Fredda len útočiskom na jednu zimu, alebo miestom na život. Fausto spozná aj Santorsa, chlapa, ktorý o horách veľa vie a ako všetci tamojší muži aj veľa pije. Bývalý poľovník si rýchlo obľúbi nového návštevníka, lebo dokáže bez slova kráčať ako pravý horal. Fausto celé dni varí pre vodičov ratrakov, upravujúcich lyžiarske zjazdovky, v lete zas pre drevorubačov, ktorí napĺňajú lesy vôňou narezaných kmeňov. Znovu objavuje malé radosti, telesné túžby aj odpustenie. Fausto nevie, či existuje miesto na šťastný život, ale tuší, že je presne tam, kde má byť. Nakl.údaje Bratislava : Ikar- Odeon, 2022 Scope 180 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title V ovocném sadu Author info Nikola Scott; [ z anglického originálu preložila Ivana Nuhlíčková] Author Scott Nikola Another authors Nuhlíčková Ivana (Translator) Note Přátelství ukovaná válkou přetrvají navěky. A stejně tak i tajemství.... - Frankie to neměla nikdy jednoduché. Vyrůstala bez matky, vychovala ji babička, která ji milovala… a která ji také nakonec těžce zradila. Roky se zdálo, že roztržka mezi nimi je nenapravitelná. Po letech se ale jejich cesty náhle znovu protnou a Frankie je šokovaná, když si uvědomí, že její babička pomalu ztrácí kontrolu nad pamětí. V její minulosti je však skryta temnota, která nezůstane pohřbena – tajemství sahající do válečných dob, která mohou mít zničující dopad na Frankiin vlastní život. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Ikar, 2022 Scope 414 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book