Search results
Title Kráľ Oidipus, Oidipus na Kolóne, Antigona Author info Sofokles; [ preklad Miloslav Okál, František Šubík], [ ilustrácie Jozef Mužila] Author Sofokles Another authors Okál Miloslav (Translator) Šubík František (Translator) Mužila Jozef (Illustrator) Note V starých gréckych povestiach mali významné miesto povesti o Tébach, tzv. tébsky cyklus. Udalosti spájané s boiótskymi Tébami často využívali vo svojej tvorbe aj najvýznamnejší dramatici 5. stor. pred Kr. Sofokles ako jeden z nich sa po námet svojich drám často obracal k týmto povestiam. A práve drámy, v ktorých oživil udalosti dávnych Téb, sa stali jednými z najvýznamnejších dochovaných antických diel. Tragédie Kráľ Oidipus, Oidipus na Kolóne a Antigona, i keď autor ich nenapísal v rovnakom období, tvoria zaujímavú trilógiu, v ktorej sa dozvedáme o udalostiach pradávnych Téb. No nielen to, pretože tieto tragédie majú silný emocionálny náboj. Ukazujú útrapy človeka postihnutého neľútostným osudom, ale hovoria i o práve, ktoré človeku patrí, a spravodlivosti, ktorej sa dostáva ľuďom za ich činy. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Martin : THETIS, 2011 Scope 294 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Poetika Author info Aristoteles; [Z gréc. orig. prel. Miloslav Okál] Author Aristoteles 384 pr. n.l. - 322 pr. n.l. Another authors Okál Miloslav (Translator) Note Aristoteles sa v diele Poetika podujal preskúmať matériu umenia a jeho spoločenský význam. Vo svojom bádaní čitateľovi podáva ucelený obraz o možnostiach ktoré človeku poskytuje umenie, jeho jednotlivé zložky. Venuje sa oblasti básnictva, dramatickej tvorby, skúma pôvod umenia, vznik a vývoj jednotlivých druhov umení, prostriedky, ktoré používa. V publikácii je zaradená aj VIII. kniha Aristotelovho diela Politika, ktorá priamo súvisí s dielom Poetika a zaoberá sa výchovou a výučbou mládeže. Hovorí o hudobnom umení, priaznivom vplyve hudby na stav duše človeka a možnosti hudby priaznivo pôsobiť na vývoj mladých ľudí. Poznanie Aristotelovej Poetiky a VIII. knihy Politiky umožní čitateľovi získať ucelený pohľad na umeleckú tvorbu v období antiky a pochopiť v plnej kráse básnické, dramatické diela tejto doby, nájsť črty rodiace sa v antickom umení, ovplyvňujúce v tvorbe mnoho generácií umelcov až po dnešok. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Martin : THETIS, 2009 Scope 148 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Latinský humanizmus Author info Výber zostavil Daniel Škoviera; [Meailóny autorov napísali Daniel Škoviera, Jana Balegová, Ľudmila Buássyová, [Komentáre a vysvetlivky napísali Danie Škoviera, Jana Balegová, Ľudmila Buzássyová, Miloslav Okál] Author Škoviera Daniel 1946 (Compiler) Another authors Balegová Jana (Other) Buzássyová Ľudmila (Other) Okál Miloslav (Other) Note Antológia predstavuje u nás roky očakávaný súbor prekladov humanistických textov, ktoré spoločne dokladajú vedu a kultúru na Slovensku v období akcentácie a veľkého rozvoja latinskej knižnej vzdelanosti. Editor Daniel Škoviera je slovenskej odbornej obci známy ako vynikajúci klasický filológ, prekladateľ a špecialista na obdobie stredoeurópskeho a európskeho latinského humanizmu. Opodstatnene na prvom mieste uvádza majstra kultivovanej a vtipnej konverzácie Taliana Galeotta, ktorého zábavno-vý-chovné dielko o vtipnosti kráľa Mateja Korvína znamenalo významný inšpiračný stimul aj pre našich autorov. Podobne korešpondenciou doložené vzťahy s Erazmom dokazujú, že naši vzdelanci sa zaradili do intelektuálnej Európy a rozvíjali čulé kontakty. Okrem erazmovcov si prestížnu úroveň obhájil polyhistor J. Sambucus, teoretik štátu M. Rakovský, dramatik a umelec slova L. Stockel i veršujúci moralizá-tor J. Koppay. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Kalligram ; Bratislava : Ústav slovenskej literatúry SAV, 2008 Scope 64 s. obr. pril., 21 cm Edition Knižnica slovenskej literatúry : 23. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Životopisy slávnych filozofov Author info Laertios Diogenés; [z gréckeho orig prel. a doslov nap. Miloslav Okál] Author Diogenes Laertios asi 3. storočie po Kr Another authors Okál Miloslav (Translator) Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, spol. s.r.o, 2007 Scope 506 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Myšlienky k sebe Author info Marcus Aurelius; [Z latinského originálu preložil Miloslav Okál] Author Aurelius Marcus Another authors Okál Miloslav (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 2006 Scope 191 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 Title Ílias Author info Homér; [prerozprával Rudolf Sloboda, prebásnil Miloslav Okál] Author Homér Another authors Sloboda Rudolf 1938-1995 Okál Miloslav Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo - Mladé letá, s.r.o., 2003 Scope 109 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Ilias, Odysea Subtitle výber Author info Homér; [Preklad. Miloslav Okál] Author Homér Another authors Okál Miloslav (Translator) Note Ilias Odysea / Homér Homér Issue [1. vyd.] Nakl.údaje Rohovce : INTERPOPULART SLOVAKIA Zoltán Radványi, [1995] Scope 157 s., 21 cm Edition Populart-Študentská knižnica : 5 Copy count 6, currently available 5 Title Láska k múdrosti Subtitle (vybrané spisy Aristotela a Platóna) Author info Aristoteles, Platon; [Prel. Miloslav Okál a Július Špaňár] Co-authors Aristoteles 384 pr. n.l. - 322 pr. n.l. Platon 427-347 pr.n.l. Another authors Okál Miloslav (Translator) Špaňár Július (Translator) Note Poetika / Aristoteles - Obrana Sokratova / Platon - Kriton / Platon Issue 1.vyd. Nakl.údaje Rohovce : Interpopulart Slovakia, 1995 Scope 96 s., 21 cm Edition Študentská knižnica : 12 Copy count 3, currently available 3 Title Orestea, Prikovaný Prometeus Author info Aischylos; [Preklad. Vojtech Mihálik, Miloslav Okál] Author Aischylos Another authors Mihálik Vojtech 1926-2001 (Translator) Okál Miloslav (Translator) Note Orestea / Aischylos - Prikovaný Prometeus / Aischylos Issue [1.vyd.] Nakl.údaje Rohovce : INTERPOPULART SLOVAKIA Zoltán Radványi, [1995] Scope 112 s., 21 cm Edition Populart-Študentská knižnica : 6 Copy count 1, currently available 1 Title Slzy, vzdychy a prosby Subtitle výber zo slovenskej humanistickej a renesančnej poézie Author info [Preklad. Miloslav Okál, Jozef Minárik] Another authors Okál Miloslav (Translator) Minárik Jozef 1922-2008 (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Rohovce : INTERPOPULART SLOVAKIA Zoltán Radványi, 1995 Scope 107 s., 21 cm Edition Populart Copy count 1, currently available 1