Search results
Title Zúrivá armáda Author info Fred Vargas; [z francúzskeho originálu preložila Eva Piovarcsyová] Author Vargas Fred 1957 Another authors Piovarcsyová Eva (Translator) Note Jedna európska stredoveká legenda hovorí o zúrivých jazdcoch, revenantoch, ktorí z času na čas berú spravodlivosť do svojich rúk a usmrtia tých, čo zaživa ušli trestu. Legenda ožíva aj v 21. storočí v malom mestečku v Normandii a komisár Adamsberg má do činenia so štyrmi vraždami. Jednou z obetí je aj významný priemyselník a do komisárovho vyšetrovania sa zapoja najvyššie kruhy. Hoci podozrivého rýchlo usvedčia, Adamsberg tuší, že páchateľom je niekto iný... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2011 Scope 326s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Knihárka z Bergeracu Author info Anne Delaflotte Mehdevi; [z franc. orig. prel. Eva Piovarcsyová] Author Delaflotte Mehdevi Anne 1967 Another authors Piovarcsyová Eva (Translator) Note Kníhviazačka je čistý, krásny príbeh o mladej Mathilde (alebo samotnej autorke), ktorá po diplomatickej kariére v hektickom Paríži odchádza "ďaleko od hlučného davu", na juhozápad Francúzska do Dordogne, magického kraja s prehistorickými jaskyňami (Lascaux) a rodiskom Cyrana de Bergerac. V dedinke Montlaudun si prenajme dom a otvorí kníhviazačskú dielňu. Remeslo zdedila po dedovi, ktorého nadovšetko ľúbila. Mathilde žije pokojným vidieckym životom, ktorý jej spríjemňujú ďalší miestni remeselníci (pekár, obuvník), pán farár, a znepríjemňujú dve sestry, majiteľky koloniálu, ktoré zazerajú na každého, kto uprednostní supermarket pred ich obchodíkom. A pán starosta, ktorého temná minulosť sa postupne odhalí... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r. o., 2010 Scope 206 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Odsúdení na smrť ťa zdravia Author info Fred Vargas; [z francúzskeho originálu preložila Eva Piovarcsyová] Author Vargas Fred 1957 Another authors Piovarcsyová Eva (Translator) Note Trojica mladých Francúzov, žijú a študujú v Ríme. Otec jedného z nich príde do Ríma a niekto ho zabije... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2007 Scope 165 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Veselý pohreb Author info Ľudmila Ulická; [z rus. orig. prel. Eva Piovarcsyová] Author Ulická Ľudmila 1943 Another authors Piovarcsyová Eva (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r. o., 2006 Scope 174 s., 22 cm Edition MM : 63 zv. Copy count 1, currently available 1 Title Židovský humor Author info Joseph Klatzmann; Preklad. Eva Piovarcsyová, Peter Salner Author Klatzmann Joseph Another authors Piovarcsyová Eva (Translator) Salner Peter 1951- (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : PT, 2000 Scope 119 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Nevysvetlené záhady Author info Zostav. Lorrie Mack, Eric Harwood, Lesley Riley; Preklad. Eva Piovarcsyová Author Mack Lorrie (Compiler) Co-authors Harwood Eric (Compiler) Riley Lesley (Compiler) Another authors Piovarcsyová Eva (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Pratislava : Press-Burg, 1994 Scope 159 s., fotogr., 29 cm Copy count 1, currently available 1 Title Barbra Streisandová Author info Iván Bradányi; [z maďarského originálu preložila Eva Piovarcsyová] Author Bradányi Iván Another authors Piovarcsyová Eva (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Obzor, 1991 Scope 178 s., 20 cm Copy count 2, currently available 2 Title Greta Garbo Author info Judit Csengeryová; [z maďarského originálu preložila Eva Piovarcsyová], [filmografiu zost. Ivan Maxon] Author Csengery Judit Another authors Piovarcsyová Eva (Translator) Maxon Ivan (Other) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1991 Scope 165 s., 21 cm Edition Eva : 116. zv. Copy count 2, currently available 2 Title Penelopini nápadníci Author info Vladimír Firsov; Preklad. Zuzana Borovská, Eva Piovarcsyová, Jozef Pitoňák Author Firsov Vladimír Another authors Borovská Zuzana (Translator) Piovarcsyová Eva (Translator) Pitoňák Jozef (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Obzor, 1989 Scope 256 s., 21 cm Edition Jantár Copy count 1, currently available 1 Title Vybrané pedagogické spisy 2. zväzok Subtitle kniha pre rodičov Author info Anton Semjonovič Makarenko; Preklad. Eva Piovarcsyová Author Makarenko Anton Semjonovič Another authors Piovarcsyová Eva (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1989 Scope 335 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1