Search results
Title Zaklínačka rakoviny Subtitle ako vám môže rakovina vyliečiť život Author info Sophie Sabbage; [z anglického originálu preložil Marián Pochylý] Author Sabbage Sophie Another authors Pochylý Marián (Translator) Note Čo ak je rakovina posledný pokus tela zachrániť si život? Čo ak jej cieľom nie je zahubiť nás, ale vyliečiť, čo ešte nie je zdravé? Čo ak rakovina túži po láske, tak ako všetky bunky v našich telách potrebujú opateru? Čo keby sme prestali nenávidieť a začali sa opierať o to, čo nás môže rakovina naučiť o tom, kto sme, ako sme žili a čím by sme sa ešte mohli stať? Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2017 Scope 224 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title 40 jesení Author info Nina Willner; [z anglického originálu preložil Marián Pochylý] Author Willner Nina Another authors Pochylý Marián (Translator) Note V tomto dojemnom príbehu sa skrýva skutočný život piatich žien - rodiny, ktorá bola viac ako štyridsať rokov rozdelená železnou oponou. Keď mala Hanna dvadsať rokov, utiekla z východného Nemecka do západného, lenže cena za slobodu bola privysoká. Zanechala tam svojich rodičov, osem súrodencov a svoj milovaný domov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Motýľ, 2016 Scope 383 s., 21 cm Copy count 2, currently available 2 
book
Title Dievča z Titanicu Author info Hazel Gaynor; [z anglického originálu preložil Marián Pochylý] Author Gaynor Hazel Another authors Pochylý Marián (Translator) Note Písal sa rok 1912, keď sa vtedy ešte len 17-ročná Maggie rozhodla odísť z Írska do Ameriky. Nasadla na Titanic a netušila, že sa plavba premení na tragédiu. Trvalo 70 rokov, kým bola Maggie schopná znova o tej katastrofe hovoriť... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Motýľ, 2016 Scope 310 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title O ôsmej na arche Author info Ulrich Hub; [ilustoval Jörg Mühle], [preložil Marián Pochylý] Author Hub Ulrich Another authors Mühle Jörg (Illustrator) Pochylý Marián (Translator) Note Ak by ste sa opýtali tučniaka, kto je Boh, hneď by vedel odpoveď. Boh je všemohúci a stvoril celý svet. Má len jednu malú nevýhodu. Je neviditeľný. Ako teda vieme, že naozaj existuje? Nad touto otázkou sa pohádajú traja tučniaci v knižke Ulricha Huba, keď v tom začne liať ako z krhly. Prichádza potopa sveta, ale našťastie priletí jedna tučná, biela holubica a odovzdá im lístky na Noemovu archu. Problém je len ten, že lístky sú dva. A tučniaci sú traja, nerozluční kamaráti. Nakl.údaje Šamorín : Zelený Kocúr s.r.o., 2013 Scope 62 s. : ilustrácie, 24 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Teror v Konštantínopole Author info Richard Blake; [z anglického originálu preložil Marián Pochylý] Author Blake Richard Another authors Pochylý Marián (Translator) Note Román je druhým dielom historickej tetralógie o mladom hrdinovi Aelricovi. - Rok 610 po Kr. Krvilačný cisár Fokas sa pripravuje na najväčšiu bitku svojho života. Nepriateľské vojská sa chystajú zaútočiť na jeho pevnosť, zlaté mesto Konštantínopol, a zradcovia za jeho múrmi kujú pikle, ako ho zvrhnúť. Fokas v snahe udržať sa pri moci spustí kampaň teroru, no pomaly prichádza o peniaze, spojencov a kráti sa mu aj čas... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2011 Scope 404 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Sklár z Murana Author info Marina Fiorato; [z anglického originálu preložil Marián Pochylý] Author Fiorato Marina Another authors Pochylý Marián Note Benátky, rok 1681. Sklárstvo je životnou silou republiky a benátske zrkadlá sú vzácnejšie než zlato... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2011 Scope 274 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Bojovné ženy Author info Robin Cross Author Cross Robin Co-authors Milesová Rosalind Another authors Fridner Peter (Translator) Pochylý Marián (Translator) Note Tritisíc rokov odvahy a hrdinstva. - V knihe Bojovné ženy obľúbená spisovateľka Rosalind Miles a uznávaný vojenský historik Robin Cross vykresľujú portréty viac ako sto mimoriadnych žien za posledné tri tisícročia - od vražednej kráľovnej Boudicy, ktorá sa kruto pomstila Rimanom za krivdy, ktoré boli spáchané na jej rodine a na jej kmeni, až po vojnové vodkyne dnešných čias, ako bola Golda Meierová či Margaret Thatcherová, od legendárnej britskej špiónky Virginie Hallovej až po letecké eso z hruhej svetovej vojny Hannu Rietschovú. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Libri, 2011 Scope 319 s. : fotografie, 25 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Krv Alexandrie Author info Richard Blake; [z anglického originálu preložil Marián Pochylý] Author Blake Richard Another authors Pochylý Marián (Translator) Note Píše sa rok 612 a mladý britský úradník Aelric, ktorý sa stal senátorom a dôverníkom cisára Herakleia, prišiel do Alexandrie. Má zabezpečiť dodávku egyptského obilia do Konštantínopola a presadiť nový zákon o pôde, ale v meste mu na každom kroku hatia plány rozhádané vládne frakcie a sprisahancami. Do Alexandrie však mieri aj dávny Aelricov nepriateľ, ktorý údajne hľadá náboženskú relikviu s mocou zvrátiť priebeh perzskej vojny, a Aelric musí opäť využiť všetok dôvtip, šarm a strategický talent, aby prežil. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2011 Scope 437 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Magická flauta Author info M. J. Rose; [z angl.orig.prel. Marián Pochylý] Author Rose M. J. Another authors Pochylý Marián (Translator) Note Meer Loganovú od detstva pokladali za čudáčku, pretože upadala do záchvatov, v ktorých videla zvláštne miesta a neznámych ľudí a vždy pritom znela tichá, nezapamätateľná hudba... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2010 Scope 373 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Veľkonočný sprievod Author info Richard Yates; [Z angl. orig. prel. Marián Pochylý] Author Yates Richard 1926-1992 Another authors Pochylý Marián (Translator) Note Keď sú sestry Sára a Emily ešte malé, veľmi sa od seba odlišujú. Emily sa obdivne pozerá na svoju rozumnú staršiu sestru a žiarli na jej vzťah s otcom, ktorý s nimi nežije, a neskôr na jej zdanlivo šťastné manželstvo. Cesta, ktorú si pre seba vyberie, je menej bezpečná a konvenčná, a jej milostné vzťahy ju nikdy naozaj neuspokoja. Aj keď puto medzi nimi pretrváva, vzdialenosť medzi oboma ženami sa postupne zväčšuje, až ich vzťah napokon ukončí tragická udalosť. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r. o., 2010 Scope 214 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book