Search results
Title Malostranské poviedky Author info Jan Neruda; [preklad z českého orig. Gabriel Rapoš], [poznámky a vysvetlivky sprac. Rudolf Skřeček], [ilustr. Igor Rumanský] Author Neruda Jan 1834-1891 Another authors Rapoš Gabriel (Translator) Skřeček Rudolf (Other) Rumanský Igor 1946-2006 (Illustrator) Note Pre čitateľov od 11 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1989 Scope 229 s., 21 cm Edition Dobré slovo - Klasická svetová literatúra Copy count 9, currently available 9 Title Strieborný vietor Author info Fráňa Šrámek; [z čes. orig. prel. Gabriel Rapoš], [ilust. Igor Rumanský] Author Šrámek Fráňa Another authors Rapoš Gabriel (Translator) Rumanský Igor 1946-2006 (Illustrator) Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1982 Scope 220 s., 21 cm Edition Čitateľské stupne Copy count 1, currently available 1 Title Cestou lásky Subtitle román o živote a diele Josefa Mánesa Author info František Kožík; Preklad. Gabriel Rapoš Author Kožík František Another authors Rapoš Gabriel (Translator) Note pre čitateľov od 13 rokov Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1982 Scope 215 s.ilust., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Jabloňový chodník Author info Fráňa Velkoborský; [preklad. z českého orig. Gabriel Rapoš], [ilustr. Peter Ondreička] Author Velkoborský Fráňa Another authors Rapoš Gabriel (Translator) Ondreička Peter 1947-1990 (Illustrator) Note Pre čitateľov od 11 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1981 Scope 198 s., 21 cm Copy count 2, currently available 2 Title Podhorská dedina Subtitle poviedky zo života vidieckeho ľudu Author info Božena Němcová; [z českého orig. prel. Gabriel Rapoš], [ilustr. Karol Ondreička] Author Němcová Božena Another authors Rapoš Gabriel (Translator) Ondreička Karol 1944-2003 (Illustrator) Note Pre čitateľov od 13 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1980 Scope 203 s., 21 cm Edition KMČ Copy count 2, currently available 2 Title Ako rybárik blúdil po Prahe Author info Miroslav Ivanov; [z čes. orig. prel. Gabriel Rapoš], [illustr. Zdeněk Mlčoch] Author Ivanov Miroslav Another authors Rapoš Gabriel (Translator) Mlčoch Zdeněk (Illustrator) Note Pre čitateľov od 6 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1978 Scope 46 s., 26 cm Copy count 2, currently available 2 Title Hrdina Nik Subtitle junácke príbehy z doby Samovej Author info Eduard Štorch; Preklad. z českého orig. Gabriel Rapoš, Ilustr. Zdeněk Burian Author Štorch Eduard Another authors Rapoš Gabriel (Translator) Burian Zdeněk (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1977 Scope 146 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Krakatit Author info Karel Čapek; [z čes. orig. prel. Gabriel Rapoš] Author Čapek Karel 1890-1938 Another authors Rapoš Gabriel (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1977 Scope 273 s., 20 cm Edition Čitateľské stupne Copy count 2, currently available 2 Title Sťahovaví vtáci Author info Eliška Horelová; Preklad z českého originálu Gabriel Rapoš, Ilustr. Osvald Klapper Author Horelová Eliška Another authors Rapoš Gabriel (Translator) Klapper Osvald 1930 (Illustrator) Note Pre čitateľov od 11 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1976 Scope 219 s., 21 cm Copy count 3, currently available 3 Title Rozprávania z tisíc a jednej noci Author info [z arab. orig. prel. do čestiny a doslov napísal, slovenský prekl. Felix Tauer, Gabriel Rapoš, verše prebásnila Sláva Manicová] Another authors Tauer Felix (Translator) Rapoš Gabriel (Translator) Manicová Sláva (Translator) Note Pre dospelých čitateľov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1973 Scope 229 s., 21 cm Edition Hviezdoslavova knižnica Copy count 2, currently available 2