Search results
Title Rozprávky po telefóne Author info Gianni Rodari; [z talianskeho originálu preložil Blahoslav Hečko], [ilustrácie Vladimír Fuka] Author Rodari Gianni 1920-1980 Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 Fuka Vladimír (Illustrator) Note Rozprávky po telefóne nestratili za viac než štyridsať rokov nič zo svojho účinku na predstavivosť detí i dospelých. Rozprávky totiž nemusia byť dlhé ani poučné. Tieto sú, naopak, krátke. Prekvapivé. Zábavné. Zvláštne. Akoby vymodelované z detských myšlienok a podľa detských pravidiel. Sú o múdrych deťoch a smiešnych dospelých. Niekedy trochu preháňajú, len čo je pravda, no ale čo ak niekedy niekde predsa len existoval zmrzlinový palác a čo ak sa dá výťahom doletieť až na Venušu... Nakl.údaje Bratislava : Artforum, 2016 Scope 184 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Mesél az írógép Author info Gianni Rodari; [z talianského originálu preložil Gábor Zsigmond Papp], [ilustrovala Rozi Békés] Author Rodari Gianni 1920-1980 Another authors Papp Gábor Zsigmond (Translator) Békés Rozi (Illustrator) Note Gianni Rodari egyik legismertebb kötetének segítségével bebarangolhatjuk Olaszországot: Velence csatornáitól a Tolfahegy lankáin át a római Colosseumig utazhatunk, közben megtudjuk, mit ajándékoz a gyerekeknek a vízkereszti boszorkány, és hogy pontosan hány késszúrás végzett Julius Caesarral. A mesenovellák hősei macskává vagy hallá változnak, telepátia segítségével nyerik meg a futballmeccset, vagy éppen időutazást tesznek az ókori Rómába. Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 2014 Scope 221 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Z neba padá čokoláda Author info Gianni Rodari; [z talianskeho originálu preložila Daniela Lozanová], [ilustroval Miroslav Cipár] Author Rodari Gianni 1920-1980 Another authors Lozanová Daniela (Translator) Cipár Miroslav (Illustrator) Note Začalo sa to včasráno. Čosi tmavé, obrovské zatienilo oblohu. Nemohol si to nevšimnúť nik, kto kráčal po ulici, napríklad do práce, ale ani Paolo a jeho pes na balkóne jedného z domov na námestí. Pravdaže, Paolo rýchlo zobudil aj mladšiu sestru Ritu, aby to tiež videla. No aby videla aj zmätok, ktorí vypukol dolu na ulici. A keby len na ulici. A keby len medzi chodcami. Prišli hasiči, prišli policajti, prišlo vojsko. Na prieskum hrozivého objektu vyslali helikoptéru, starosta prostredníctvom rozhlasu vyhlásil poplach. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Q111, 2014 Scope 93 s. : ilustrácie, 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Cibuľkove dobrodružstvá Author info Gianni Rodari; [z tal. orig. prel. Blahoslav Hečko], [ilust. Peter Cpin] Author Rodari Gianni 1920-1980 Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Cpin Peter 1947- (Illustrator) Note Pre čitateľov od 7 rokov Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, s.r.o., 1999 Scope 197 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Bol dvakrát barón Lamberto Author info Gianni Rodari; [preklad z tal. orig. Mária Štefánková], [ilustr. Martin Kellenberger] Author Rodari Gianni 1920-1980 Another authors Štefánková Mária 1951- (Translator) Kellenberger Martin 1957- (Illustrator) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1987 Scope 124 s., 21 cm Edition KMČ Copy count 1, currently available 1 Title Pohrajme sa s rozprávkami Author info Gianni Rodari; [z talian. orig. prel. Mária Štefánková], [ilustr. Adolf Born] Author Rodari Gianni 1920-1980 Another authors Štefánková Mária 1951- (Translator) Born Adolf (Illustrator) Note Pre čitateľov od 6 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1985 Scope 109 s., 25 cm Edition Zlatý kľúčik Copy count 5, currently available 5 Title Beleestem a tévébe Author info Gianni Rodari Author Rodari Gianni 1920-1980 Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 1976 Scope 52 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Jazmínko v krajine klamárov Author info Gianni Rodari; [ z talianského originálu preložil Blahoslav Hečko], Ladislav Nesselman, Ladislav Nesselman Author Rodari Gianni 1920-1980 Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Nesselman Ladislav 1927-1987 (Illustrator) Note Jazmínkove dobrodružstvá v krajine klamárov.. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1964 Scope 144 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1