Search results
Title Už som škôlkarom Author info Éva Janikovszky; [z maďarského originálu preložila Galina Sándorová], [ilustrácie László Réber] Author Janikovszky Éva Another authors Sándorová Galina Réber László (Illustrator) Note Keď išiel Danko po prvýkrát do škôlky, bol veľmi rád, že tam môže ísť, nevedel sa však dosť tešiť tomu, že tam musí aj zostať. Pretože tak to niekedy chodí: človek sa teší, aj neteší zároveň. A presne tak je to aj vtedy, keď je človek ešte malý. A pritom je to skvelá vec, byť už škôlkarom, lebo je to vlastne čestné vyznamenanie. Na druhej strane, namiesto mamy je tam učiteľka, miesto je neznáme, a neznáme sú aj deti. A domov sa nemôže vybrať len tak, hocikedy! Nuž, takto nejako sa to začína. Našťastie, nepotrvá dlho, kým sa škôlkarsky život naplno rozbehne s každodennými malými príbehmi, radosťami i starosťami a z nich sa stane zohratá skupina.. - Pre čitateľov od 3 rokov Nakl.údaje Bratislava : Verbarium, 2019 Scope 55 s., 24 cm Edition Záruka dobrej knihy Copy count 1, currently available 1 
book
Title Už som škôlkarom Author info Éva Janikovszky; [ilustrácie László Réber], [z maďarského originálu preložila Galina Sándorová] Author Janikovszky Éva Another authors Réber László (Illustrator) Sándorová Galina (Translator) Note Keď išiel Danko po prvýkrát do škôlky, bol veľmi rád, že tam môže ísť, nevedel sa však dosť tešiť tomu, že tam musí aj zostať. Pretože tak to niekedy chodí: človek sa teší, aj neteší zároveň. A presne tak je to aj vtedy, keď je človek ešte malý. A pritom je to skvelá vec, byť už škôlkarom, lebo je to vlastne čestné vyznamenanie. Na druhej strane, namiesto mamy je tam učiteľka, miesto je neznáme, a neznáme sú aj deti. A domov sa nemôže vybrať len tak, hocikedy! Nuž, takto nejako sa to začína. Našťastie, nepotrvá dlho, kým sa škôlkarsky život naplno rozbehne s každodennými malými príbehmi, radosťami i starosťami a z nich sa stane zohratá skupina.. - pre čitateľov od 3 rokov Nakl.údaje Bratislava : Verbarium, 2019 Scope 55 s. : ilustrácie, 24 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Lolina kniha Subtitle Lola Matzner, Sándor Márai a Košice na prelome 19.a 20.storočia Author info Anna Ötvös; [z maďarského originálu preložila Galina Sándorová] Author Ötvös Anna Another authors Sándorová Galina (Translator) Note Kto sa skrýva za písmenom L., ktoré vo svojich denníkoch často spomínal Sándor Márai? Kto viac ako šesťdesiat rokov sprevádzal spisovateľa, mysliteľa a človeka s komplikovanou povahou a bol prvým čitateľom jeho textov? Nakl.údaje Bratislava : Artforum, 2018 Scope 193 s. : fotografie, 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Emília a anjel,ktorý sa volá Ďuro Kremnický Author info Angéla Kolozsi; [z maďarského originálu preložila Galina Sándorová] Author Kolozsi Angéla Another authors Sándorová Galina (Translator) Note Ďuro Kremnický je taký zvláštny strážny anjel: zarastený, nie veľmi citlivý, a tak trochu aj sebecký. Občas si neplní svoje povinnosti a potom sa spolu so svojím chránencom dostane do problémov. Zo všetkého najradšej sa prevteľuje do svojho pozemského tela, keďže miluje chute a vône. Jeho chránenkyňa Emília je školáčka s mladším bratom, ktorý jej poriadne lezie na nervy. Rada sníva a nádherne kreslí. Chystá sa na výtvarnú súťaž, no keďže jej strážny anjel si opäť raz dal pohov, skončí v nemocnici a nie je isté, či sa na nej bude môcť zúčastniť. Ďuro chce svoju chybu napraviť a zavolá na zem svojich dvoch anjelských kamarátov. Medzitým sa všetko ešte viac zamotá a nešikovní anjeli spôsobia v Emilínej rodine poriadne zmätky. Ako sa to nakoniec skončí, a či dievčatku uveria, že naozaj stretla svojho strážneho anjela sa dozviete, ak si prečítate túto pôvabnú knižku, v ktorej niet núdze o vtipné a akčné situácie.. - pre čitateľov od 9 rokov Nakl.údaje Bratislava : Verbarium, 2016 Scope 116 s. : ilustrácie, 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Vianočné príbehy z podkrovia Author info Istvánné Csendes; [ilustrácie Tóth Gábor], [preložila Galina Sándorová] Author Csendes Istvánné Another authors Tóth Gábor (Illustrator) Sándorová Galina (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Svojtka & Co., s.r.o., 2013 Scope 30 s. : ilustrácie, 28 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Príbehy z nášho statku Author info Edit Dobos; [ilustrácie Attila Nagy], [preložila Galina Sándorová] Author Dobos Edit Another authors Nagy Attila (Illustrator) Sándorová Galina (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Svojtka & Co., s.r.o., 2012 Scope 47 s. : ilustrácie, 28 cm Copy count 1, currently available 1 
book