Search results
Title Benátsky kupec Author info Willam Shakespeare; [ z anglického originálu preložil Ľubomír Feldek] Author Shakespeare Willam 1564-1616 Another authors Feldek Ľubomír 1936- (Translator) Note Mladý kupec Bassanio premrhal všetok svoj majetok a zo zložitej situácie mu pomôže len sobáš s krásnou Portiou. Ak sa však chce uchádzať o jej ruku, potrebuje peniaze. Jeho priateľ, vážený kupec Antonio sa zaňho zaručí u starého úžerníka Shylocka a hoci potrebné peniaze pre Bassania získa, dostane sa do ťažkostí, lebo pôžičku nedokáže vrtátiť včas. Chamtivý Shylock trvá na dodržaní podmienok dohody a cena, ktorú má Antonio zaplatiť, je naozaj vysoká. Nakl.údaje Bratislava : Ikar- Odeon, 2023 Scope 138 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Shakespeare Author info Viv Croot; [z anglického originálu preložila Silvia Rybárová] Author Croot Viv Another authors Rybárová Silvia (Translator) Note Williama Shakespeara poznáme snáď všetci, vedeli ste však, že okrem tvorivého talentu mal aj talent obchodníka? Že hrdinovia jeho hier zomierali najčastejšie prebodnutím? Že je autorom viac ako dvoch tisícok nových fráz a slov, ktorými obohatil angličtinu? Nakl.údaje Bratislava : Eastone Books, s.r.o., 2018 Scope 91 s. : ilustrácie, 22 cm Edition Biografika Copy count 1, currently available 1 
book
Title Richard III. Author info Willam Shakespeare; [z anglického originálu preložil Jozef Kot] Author Shakespeare Willam 1564-1616 Another authors Kot Jozef 1936 (Translator) Note Tragédia Richard III. patrí medzi najznámejšie Shakespearove historické hry, za čo azda vďačí dokonale zápornému podaniu historickej postavy Richarda III. aj pôsobivému vykresleniu mechanizmov moci. Shakespeare Richarda III. nezobrazuje verne a zrejme z politických dôvodov v ňom sústreďuje všetko zlo a zášť, akých je schopná ľudská bytosť. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2018 Scope 143 s., 20 cm Edition Odeon Copy count 1, currently available 1 
book
Title Oko za oko Author info Willam Shakespeare; [z anglického originálu preložil Ľubomír Feldek] Author Shakespeare Willam 1564-1616 Another authors Feldek Ľubomír 1936- Note Hoci je Oko za oko komédia, autor v nej skúma vážne otázky. Knieža Vincentio sa preoblečie za mnícha a nechá vládnuť svojho zástupcu Angela, o ktorom sa domnieva, že je stelesnená cnosť. Angelo sa však na tróne ani poriadne neohreje a príde o svoj čistý štít... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2013 Scope 141 s., 21 cm Copy count 2, currently available 2 
book
Title Veľa kriku pre nič Author info Willam Shakespeare; [z anglického originálu preložil a sprievodné texty napísal Ľubomír Feldek] Author Shakespeare Willam 1564-1616 Another authors Feldek Ľubomír 1936- (Translator) Note Shakespeare sa rád dal inšpirovať. Nielen staršími autormi – často aj sám sebou. To najlepšie však vymyslel vždy sám. Platí to aj o hre Veľa kriku pre nič, a v nej najmä o vzťahu Beatrice a Benedika. Tí dvaja vedú medzi sebou veselú vojnu, plnú nádherne štipľavých replík – až kým nezistia, že sa vlastne majú radi. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2013 Scope 147 s., 20 cm Copy count 4, currently available 2 
book
Title Kráľ Lear Author info Willam Shakespeare; [z anglického originálu preložil Ľubomír Feldek], [ilustroval Peter Uchnár] Author Shakespeare Willam 1564-1616 Another authors Feldek Ľubomír 1936- (Translator) Uchnár Peter 1970- (Illustrator) Note Azda na nijakého zo svojich hrdinov nenaložil Shakespespeare toľko utrpenia ako na kráľa Leara, ktorý – podobne ako kráľ zo slovenskej ľudovej rozprávky Soľ nad zlato – zavrhol svoju najmladšiu dcéru, hoci ho mala najradšej, a kruto sa sklamal v dvoch starších. Všetkých nás čaká posledný účet – každý z nás sa môže uvidieť v mohutnom zrkadle tejto tragédie. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2012 Scope 179 s., 20 cm Edition Odeon Copy count 2, currently available 2 
book
Title Skrotenie čertice Author info Willam Shakespeare; [z anglického originálu preložil Ľubomír Feldek] Author Shakespeare Willam 1564-1616 Another authors Feldek Ľubomír 1936- (Translator) Note Žena nech iné nič si neželá, len padnúť k nohám svojho manžela. Nech mi aj prsty postúpa - keď kvôli nemu to znášam, neviem, že to bolí. Proti posledným slovám, ktoré v tejto hre vysloví už skrotená Katarína, sa občas búria feministky - no Shakespeare sa môže iba usmievať. Veď tá čertica je nielen jednou z jeho najkrajších, ale i jednou z najemancipovanejších hrdiniek. Ktovie, či pokora, ktorú predvádza na záver, nie je len ukážkou, ako vedia ženy pri ovládaní mužov šikovne striedať stratégie. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2008 Scope 132 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Búrka Author info Willam Shakespeare; [z anglického originálu preložil a sprievodné texty napísal Ľubomír Feldek] Author Shakespeare Willam 1564-1616 Another authors Feldek Ľubomír 1936- (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2008 Scope 141 s., 20 cm Edition Odeon Copy count 1, currently available 1 book
Title Velikáni renesancie Author info Svätoslav Mathé; [ilustr. Ivana Jancíková] Author Mathé Svätoslav 1943- Another authors Jancíková Ivana (Illustrator) Note Filozof, historik, politológ a esejista s neobyčajne širokým obzorom poznania sprítomňuje v pútavo napísanej knihe najvýraznejšie osobnosti európskej renesancie. Štrnásť literárnych portrétov velikánov – mysliteľov, umelcov, moreplavcov – dopĺňajú citlivo zvolené ukážky diel – Erasmus a Shakespeare, Machiavelli a Alighieri, More a ostrov Utópia, Campanella a Petrarca, Bruno a Galilei, Pascal a La Fontaine, Gama a Henrich Moreplavec, Magalhas a Drake. Nechýba zrozumiteľný, publicistickým štýlom koncipovaný úvod do danej epochy. Nakl.údaje Martin : Vydavateľstvo Matice slovenskej, s.r.o., 2007 Scope 159 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Othello Author info Willam Shakespeare; [Z anglic. orig. prel. a sprievodné texty napísal Ľubomír Feldek] Author Shakespeare Willam 1564-1616 Another authors Feldek Ľubomír 1936- (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2007 Scope 163 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 book