Search results
Title Mediciek Subtitle egy dinasztia fénykora Lorenzo il Magnifico Document part 2. diel Author info Matteo Strukul; [z talianského originálu preložila Eszter Hajdúné Vörös] Author Strukul Matteo 1973 Another authors Hajdúné Vörös Eszter (Translator) Note A Medici család legdicsőségesebb korszaka Lorenzo il Magnifico, a Nagyszerű Lorenzo (1449–1492) idejére esett. 1469, Firenze: Lorenzo de Medici és Clarice Orsini esküvőjét ünnepli a város, a dúsgazdag bankár a római arisztokrata család lányát veszi feleségül. A házasság, amit Lorenzo édesanyja hozott össze, megerősíti a Mediciek politikai helyzetét, és növeli társadalmi presztízsét. Lorenzo életének szerelme azonban Lucrezia Donati, az izgalmas, különleges nő, akivel titokban továbbra is találkozik. Lorenzo, a keménykezű városvezető a művészetek nagy tisztelője és támogatója, meghívja a fiatal Leonardo da Vincit Firenzébe, hogy a polihisztor művész készítsen számára háborús gépeket. Megígéri, hogy az új fegyvereket kizárólag védekezésre fogja használni, mert nagyapja és apja tanításait követve meg van győződve arról, hogy Firenze jövője a békében és a virágzásban van, a művészetben és az irodalomban. Ezt az elvet azonban lehetetlen az intrikával és politikai cselszövéssel teli reneszánsz Firenzében megvalósítani. Egyre erősebbé és harciasabbá válik a Medici-ellenes párt, amelyet IV. Sixtus pápa is támogatott Rómából. Összeesküvést szerveznek a két fivér, Giuliano és Lorenzo ellen, és Giulianot bátyja szeme láttára szúrják halálra a firenzei dómban 1478. áprilisában, a húsvéti mise után. Lorenzo megmenekül. A merényletet véres megtorlás követi, amely mind két oldalon szörnyű áldozatokkal jár. Nakl.údaje Budapest : GABO Könyvkiadó, 2021 Scope 373 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Mediciek Subtitle egy dinasztia királynéja Medici Katalin Document part 3. diel Author info Matteo Strukul; [z talianského originálu preložila Lucia Szarka] Author Strukul Matteo 1973 Another authors Szarka Lucia (Translator) Note A firenzei bankárdinasztiából Medici Katalin (1519–1589) emelkedett a legmagasabb rangra II. Henrik francia király feleségeként, majd anyakirálynéként. Élete azonban nehéz és küzdelmes volt a francia udvarban, ahol soha nem fogadták be teljesen, mindig csak „az olasz kalmárnőnek” tekintették. Kirekesztettségét csak fokozta, hogy férje, akit imádott, nem őt, hanem a hatalomvágyó Diane de Poitiers-t szerette egész életében és halmozta el ajándékokkal. Katalin türelemmel és intelligenciával viselte el, hogy Diane szinte állandóan jelen van a királyi udvarban. Megalázott helyzetében barátai és gyermekei nyújtottak vigaszt. Egyik hű barátja Raymond de Polignac parancsnok, aki élete végéig szerette és hűségesen védelmezte a királynét. Katalin ezt a szerelmet csak akkor vette észre, amikor már késő volt. Másik nagy barátja a csillagjós mágus, a hipnotikus erejű Nostradamus, akinek furcsa jövendölései mindig megerősítést nyernek a jövőben. Katalin mindig hozzá fordult, amikor nagy bajban volt, amiért aztán fekete királynénak, méregkeverő asszonynak tartották. Nakl.údaje Budapest : GABO Könyvkiadó, 2021 Scope 377 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Kacír Michelangelo Author info Matteo Strukul; [z talianskeho originálu preložila Mária Štefánková] Author Strukul Matteo 1973 Another authors Štefánková Mária 1951- (Translator) Note Rím, jeseň 1542. Michelangelo má 67 rokov a musí dokončiť náhrobok pápeža Júliusa II. Umelec sa však ocitol v hľadáčiku inkvizície: jeho priateľstvo s krásnou Vittoriou Colonnou neušlo pozornosti. Tú ženu dal sledovať hlavný inkvizítor, aby odhalil miesto, kde sa stretáva sekta Spirituáli, ktorá hlása návrat ku kresťanskej čistote v meste, kde je predávanie odpustkov na dennom poriadku. A práve Rím, sa stane krutým a zároveň úžasným divadlom, scénou, na ktorej sa pretnú životy mladej zlodejky Malasorte, ktorá má za úlohu sledovať Spirituálov, Vittoria Corsiniho, kapitána stráže svätej inkvizície, markízy z Pescary Vittorie Colonny a Michelangela Buonarrotiho, jedného z najgeniálnejších umelcov všetkých čias. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2020 Scope 295 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Mediciovci Subtitle úpadok rodu Document part 4. diel Author info Matteo Strukul; [ z talianského originálu preložila Mária Štefánková] Author Strukul Matteo 1973 Another authors Štefánková Mária 1951- (Translator) Note V 17. storočí je Paríž plný neresti a násilia. Mária de' Medici, mladá nevesta Henricha IV. Burbonského, sa musí vysporiadať s mocenskými chúťkami svojej rivalky Henrietty d' Entragues, ako aj so šľachticmi, ktorí sa chcú intrigami zmocniť trónu. A to ešte netuší, že jej život poznačia ustavičné boje proti nepriateľom, čo túžia zničiť jej kráľovstvo. Keď Henrich IV. Burbonský zomiera ako obeť sprisahania, na politickú scénu vstúpi žiarivá hviezda prvej veľkosti kardinál Richelieu. Práve kardinál získa po kráľovej smrti veľkú moc a zradí svoju najväčšiu podporovateľku Máriu de' Medici. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2020 Scope 325 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Mediciek Subtitle egy dinasztia felemelkedése Document part 1. diel Author info Matteo Strukul; [z talianského originálu preložila Eszter Hajdúné Vörös] Author Strukul Matteo 1973 Another authors Hajdúné Vörös Eszter (Translator) Note Firenze, 1429. február. Giovanni de’Medici, a tiszteletre méltó államférfi és bankár halála után hatalmas és jól működő cégrendszert hagy maga után. Két fiának, Cosimónak és Lorenzónak együtt kell a család élére állnia és folytatni az üzletet. Józanság a politikában, nagymértékű visszafogottság a magánéletben, de eltökélten kézben tartani mindent – ezeket az elveket hagyta fiaira halálos ágyán Giovanni. Teljesíteni mindezt szinte lehetetlen volt, hiszen az öreg bankár számos ellenséget szerzett. A legveszélyesebb közülük a vérszomjas Rinaldo degli Albizzi, akinek egyetlen célja, hogy Firenze vezetője legyen, és ehhez minden eszközt felhasznál: korrumpálja a tanács tagjait, orgyilkosokat küld a két Medicire, sőt megpróbálja megmérgezni őket. És ebben az összeesküvésekkel és intrikákkal teli, kegyetlen világban, ahol még egy hatalmas pestisjárvány is végigsöpör, olyan csodálatos alkotás születik a zseniális Brunelleschi tervei alapján, mint a firenzei dóm kupolája. Az építész munkájának legfőbb erkölcsi és anyagi támogatója ……. Medici, aki mindig megnyugvást talál a dóm belsejében zajló munkálatokat figyelve. Nakl.údaje Budapest : GABO Könyvkiadó, 2020 Scope 386 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Casanova Subtitle sonáta zlomených sŕdc Author info Matteo Strukul; [ z talianskeho originálu preložila Mária Štefánková] Author Strukul Matteo 1973 Another authors Štefánková Mária 1951- (Translator) Note Casanova, známy zlodej sŕdc a šikovný povrazolezec, vchádza na scénu románu pri bitke v najstaršej krčme na lagúne, keď sa usiluje obrániť krásnu Gretchen. Dievčina mu nesie odkaz od svojej panej, rakúskej šľachtičnej, kontesy Margarethe von Steinberg... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2019 Scope 251 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Mediciovci Subtitle mocná kráľovná Document part 3.diel Author info Matteo Strukul; [z taliančiny preložila Mária Štefánková] Co-authors Strukul Matteo 1973 Another authors Štefánková Mária 1951- (Translator) Note Francúzsko 1536. Niekto zavraždil následníka trónu Františka de Valois. Najväčší tieň podozrenia zo spáchania tohto zločinu padne na jeho švagrinú Katarínu de' Medici. No francúzsky kráľ František I. verí, že je nevinná, dokonca ju nabáda, aby si upevnila svoje postavenie na dvore sobášom s jeho synom Henrichom II. a stala sa tak kráľovnou. Katarínu však okrem dvorských intríg sužuje ešte niečo – nedarí sa jej počať dediča, a preto vyhľadá astrológa a veštca Nostradama. Aj neskôr sa bude rozhodovať podľa rád toho temného a obávaného muža, a keď počas tragickej bartolomejskej noci vyvrcholí konflikt medzi katolíkmi a protestantmi krviprelievaním na uliciach Paríža, Katarína stratí všetko, čo milovala. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2018 Scope 294 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Mediciovci Subtitle mocný muž Document part 2. diel Author info Matteo Strukul; [ z talianskeho originálu preložila Mária Štefánková] Author Strukul Matteo 1973 Another authors Štefánková Mária 1951- (Translator) Note Florencia v roku 1469. Lorenzo de' Medici vyhráva čestný súboj o svoju nevestu Clarice Orsini. Sobáš nie je pre Lorenza jednoduchým krokom, keďže jeho srdce – tým si je istý – patrí a naveky bude patriť... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2018 Scope 294 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Mediciovci Subtitle mocný rod Document part 1. diel Author info Matteo Strukul; [z taliančiny preložila Mária Štefánková] Author Strukul Matteo 1973 Another authors Štefánková Mária 1951- (Translator) Note Prvý diel trilógieo Mediciovcoch, mecenášoch kultúry a umenia, najmocnejšej rodine vo Florencii v období renesancie. Po smrti patriarchu Giovanniho de' Medici sa jeho synovia Cosimo a Lorenzo ocitnú na čele obrovského finančného impéria, uprostred zaprisahaných nepriateľov, príslušníkov najmocnejších rodov Florencie v 15. storočí. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2017 Scope 302 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1