Search results
Title Jarní vody Author info Ivan Sergejevič Turgenev; [z ruského originálu preložila Pavla Bošková] Author Turgenev Ivan Sergejevič Another authors Bošková Pavla (Translator) Nakl.údaje Praha : Odeon, 2014 Scope 171 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Tri rasskaza o ľubvi Par.title Tři povídky o lásce Author Čechov Anton Pavlovič Co-authors Turgenev Ivan Sergejevič Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Note Dvojjazyčná kniha rozvíja slovnú zásobu a schopnosť porozumieť, MP3 poviedky v ruštine nahovorené rodenými Rusmi. - vhodné pre školy i samoukov Issue 2.vyd. Nakl.údaje Praha : Albatros, 2012 Scope 116 s. : CD, 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Nakanune. Otcy i deti. Stepnoj koroľ lir Author info Ivan Sergejevič Turgenev Author Turgenev Ivan Sergejevič Nakl.údaje Leningrad : Chudožestvennaja literatura, 1985 Scope 364 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Básne v próze Author info Ivan Sergejevič Turgenev; [z rus. orig. prel. Ján Ferenčík], [ilust. Martin Kellenberger], [aut. dosl. Dana Lehutová] Author Turgenev Ivan Sergejevič Another authors Ferenčík Ján (Translator) Kellenberger Martin 1957- (Illustrator) Lehutová Dana 1935-2007 (075) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1983 Scope 173 s., 15 cm Edition Kvety : 95 zv. Copy count 1, currently available 1 Title Úbohá Líza Subtitle jedenásť príbehov o oláske Author info Nikolaj Michajlovič Karamzin, Alexander Sergejevič Puškin, Michail Jurievič Lermontov, Fiodor Michajlovič Dostojevskij, Ivan Sergejevič Turgenev, Alexander Vasilievič Družinin, Lev Nikolajevič Tolstoj, Nikolaj Leskov, Anton Pavlovič Čechov, Alexander Ivanovič Kuprin, Ivan Aleksejevič Bunin; [z rus. orig. Ružena Dvořáková-Žiaranová], [ilust. Viera Gergeľová] Co-authors Karamzin Nikolaj Michajlovič Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Lermontov Michail Jurievič Dostojevskij Fiodor Michajlovič Turgenev Ivan Sergejevič Družinin Alexander Vasilievič Tolstoj Lev Nikolajevič Leskov Nikolaj Čechov Anton Pavlovič Kuprin Alexander Ivanovič Bunin Ivan Aleksejevič Another authors Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Translator) Gergeľová Viera 1930-2004 (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1983 Scope 370 s., 25 cm Edition Výber : 52 zv. Copy count 1, currently available 1 Title Poľovníkove zápisky Par.title Rudin a iné Author info Ivan Sergejevič Turgenev; [Z rus. orig. prel. Elena Krišková, Ján Ferenčík, Karol Podolinský, Ružena Dvořáková-Žiaranová, Viktor Kochol], [Edičný návrh pripravila Dana Lehútová], [Úvodnú štúdiu napísal Ivan Serdula] Author Turgenev Ivan Sergejevič Another authors Krišková Elena (Translator) Ferenčík Ján (Translator) Podolinský Karol (Translator) Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Translator) Kochol Viktor 1919-1984 (Translator) Lehutová Dana 1935-2007 (Other) Serdula Ivan (Author of introduction, etc.) Issue 1. vyd. v tomto výbere Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1977 Scope 772 s., 21 cm Edition Zlatý fond svetovej literatúry : 1. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Otcovia a deti, Nešťastnica a iné Author info Ivan Sergejevič Turgenev; [preklad z ruských orig. Magda Takáčová, Viera Krnová, Ján Ferenčík, Ružena Dvořáková-Žiaranová, Dana Lehutová], [chronológiu autorovho života a diela zostavila Dana Lehutová.] Author Turgenev Ivan Sergejevič Another authors Takáčová Magda 1924- (Translator) Krnová Viera 1925- (Translator) Ferenčík Ján (Translator) Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Translator) Lehutová Dana 1935-2007 (Translator) Note Obsahuje i: Šľachtické hniezdo, V predvečer, Jarné vody, Tajomné novely, Básne v próze, Prepelica. Issue 1. vyd. v tomto výbere Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1977 Scope 840 s., 21 cm Edition Zlatý fond svetovej literatúry : 4 Copy count 1, currently available 1 Title Otcovia a deti Author info Ivan Sergejevič Turgenev; [z rus. orig. prel. Ján Ferenčík], [doslov napísala Dana Lehutová], [poznámky a vysvetlivky napísal Felix Kostolanský] Author Turgenev Ivan Sergejevič Another authors Ferenčík Ján Lehutová Dana 1935-2007 (Translator) Kostolanský Felix (Other) Issue 1. vyd. v tejto edícii Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1974 Scope 258 s., 18 cm Edition Čítanie študujúcej mládeža : 63. zv. Copy count 2, currently available 2 Title Milostný kruh Author info Ivan Sergejevič Turgenev; [z ruských orig. prel. Karolína Dušková, Taťjana Hašková, Anna Nováková], [usporiad. a doslov nap. Miloslav Jehlička], [ilustr. Jiří Švengsbír] Author Turgenev Ivan Sergejevič Another authors Dušková Karolína (Translator) Hašková Taťjana (Translator) Nováková Anna (Translator) Jehlička Miloslav 1921-2001 Švengsbír Jiří (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Lidové nakladatelství, 1969 Scope 259 s., 21 cm Edition Máj : 118 Copy count 1, currently available 1 Title Nešťastná Author info Ivan Sergejevič Turgenev; Preklad z ruského orig. Ružena Dvořáková-Žiaranová Author Turgenev Ivan Sergejevič Another authors Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1966 Scope 261 s., 15 cm Edition Kvety : 30 Copy count 1, currently available 1