Search results
Title Vianočná koleda Author info Charles Dickens; [z anglického originálu preložila Alexandra Strelková], [ilustrovala Lisa Aisato] Author Dickens Charles Another authors Strelková Alexandra (Translator) Aisato Lisa (Illustrator) Note Novela Vianočná koleda vyšla po prvý raz 19. decembra 1843. Prvé vydanie sa vypredalo v priebehu niekoľkých dní a Londýnčania hodiny stáli v nekonečných radoch, len aby si ju mohli vypočuť v podaní samotného Charlesa Dickensa. Čitatelia prijali nevšedný príbeh s nadšením a dodnes sa hovorí, že táto kniha vo viktoriánskej spoločnosti nanovo prebudila záujem o vianočné tradície vrátane koledovania a posielania sviatočných pozdravov. Zároveň v Spojenom kráľovstve vyvolala nečakanú vlnu dobročinnosti medzi bohatými priemyselníkmi, neslávne známymi ako „lúpežní baróni“. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2023 Scope 140 s., 28 cm Copy count 1, currently available 1 Title Vianočná koleda Author info Charles Dickens; [z anglického originálu preložila Magda Žáryová] Author Dickens Charles Another authors Žáryová Magda 1927-2009 (Translator) Note Pán Scrooge je známy ako lakomec a jeho chamtivosť nepozná hraníc. Dokonca ani na Vianoce sa jeho tvrdé srdce neobmäkčí... Nakl.údaje Bratislava : Verbarium, 2015 Scope 97 s. : ilustrácie, 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Vianočná koleda Par.title Príhody Olivera Twista Author info Charles Dickens; [z angl.orig. prel. Magda Žáryová, Margita Príbusová] Author Dickens Charles Another authors Žáryová Magda 1927-2009 (Translator) Príbusová Margita (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Petit Press, a.s., 2005 Scope 479 s., 21 cm Edition Svetová knižnica SME : 4 Copy count 4, currently available 4 Title Vianočná koleda Author info Charles Dickens; [z anglického originálu preložila Magda Žáryová] Author Dickens Charles Another authors Žáryová Magda 1927-2009 (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Champagne Avantgarde spol. s r.o., 1994 Scope 152 s. : ilustrácie, 26 cm Copy count 1, currently available 1 Title Mickeyho vianočná koleda Subtitle napísané na námet rozprávky Vianočná koleda od Charlesa Dickensa Author info Walt Disney, autor Charles Dickens; [aut.upr. Jim Razzi], [ilustr. Phil Wilson], [z anglic. orig. prel. Dáša Zvončeková] Author Disney Walt 1901-1966 Co-authors Dickens Charles Another authors Razzi Jim (Bibliographic antecedent) Wilson Phil (Illustrator) Zvončeková Dáša 1953- (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Egmont Neografia spol.s.r.o., 1993 Scope 60 s., 27 cm Copy count 1, currently available 1