Search results
Title Špunt z Vežodomu Author info Annie M. G. Schmidt; [ z holandského originálu preložil Adam Bžoch], [ ilustrácie Fiep Westendorp], Fiep Westendorp Author Schmidt Annie M. G. Another authors Bžoch Adam 1966- (Translator) Westendorp Fiep (Illustrator) Note Špunt si hľadá bývanie. Iste sa hneď pýtate, kde má rodičov a prečo je sám. Odpoveď je jasná: v rozprávkach je možné všetko. A keďže najvrchnejšia izba novopostaveného Vežodomu je stále prázdna, milý a zdvorilý chlapček sa v nej usadí. S okolím sa zoznamuje rýchlo: stretáva pána Pierka, početnú rodinku Dupkáčov, Agátku v ružových šatách či Majora a jeho koňa Dlháňa. Šváb Žužo sa dokonca stane jeho vyvoleným spolubývajúcim. Neobvyklé nápady nového obyvateľa domu sa však nie každému páčia. Špunt čoskoro natrafí na pani Čistučkú a radosť z nového bývania vzápätí zatieni hrozba, že Špunt sa bude musieť vysťahovať. Ak má však niekto medzi ľuďmi aj zvieratami toľko priateľov ako on, hádam len neskončí na ulici? Napínavé udalosti striedajú jedna druhú a kamaráti statočne zdolávajú prekážky, aby si nakoniec všetci mohli oddýchnuť na spoločnej dovolenke pri mori. Špunta však opäť zastihne súrna správa. Prečo sa musí vrátiť?. - Pre čitateoľov od 5 rokov Nakl.údaje Bratislava : Verbarium, 2023 Scope 200 s., 25 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Szutyoksári Author info Annie M. G. Schmidt, Fiep Westendorp; [z holandského originálu preložila Mária Czibere] Author Schmidt Annie M. G. Co-authors Westendorp Fiep Another authors Czibere Mária (Translator) Note Hogy kicsoda Szutyoksári? A világ legmaszatosabb kislánya. Hiába fürdik állandóan, újra meg újra valamilyen kalamajkába keveredik a kutyájával, Koszmókkal együtt, aminek a végén rendszerint piszkosabbak lesznek, mint valaha. Annie M. G. Schmidt minden idők leghíresebb holland meseírója, és állandó illusztrátortársa, Fiep Westendorp lehengerlő humorú könyve a minden lében kanál, bajkeverő kislányról és kutyájáról saját hazájában igazi klasszikusnak számít. Nakl.údaje Budapest : Pozsonyi Pagony, 2021 Scope 95 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Titi a toronyház tetején Author info Annie M. G. Schmidt; [z holandského originálu preložila Mária Czibere], [ilustrácie Fiep Westendorp] Author Schmidt Annie M. G. Another authors Czibere Mária (Translator) Westendorp Fiep (Illustrator) Note Titinek nincs hol laknia. Szerencsére a toronyház legfelső szobája még üres. Csakhogy a szomszédok nem mind jóindulatúak: Patyolatné szerint háziállat nem való a házba, főleg nem csótány, rendnek kell lennie, a házmester pedig szeret kötözködni a nála gyengébbekkel. Csakhogy Titi a daruskocsijával mindenkinek segít, így hamar sok barátja akad: Gerda, a galamb, Penna bácsi, a könyvárus, Ágica, a rózsaszín ruhás kislány, a sirályok, de még az Őrnagy és Nyurgaló is! Végül még a tengerpartra is eljut új szomszédaival, a Trappolka családdal. A Szutyoksári holland szerzőpárosának a Titi a toronyház tetején az egyik legsikeresebb meseregénye. A három részes sorozat első kötetét 5-10 éves korú gyerekeknek ajánljuk. Nevessünk, hüledezzünk, tartsunk Titivel, aki igazi derék, bátor gyerek!. - Pre čitateľov od 5 rokov Issue 2. vyd. Nakl.údaje Budapest : Pozsonyi Pagony, 2020 Scope 111 s. : ilustrácie, 23 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Špinuška Author info Annie M. G. Schmidt, Fiep Westendorp; [z holandského jazyka preložil Adam Bžoch] Author Schmidt Annie M. G. Co-authors Westendorp Fiep Another authors Bžoch Adam 1966- (Translator) Note Že kto je to Špinuška? Nuž, najšpinavšie dievčatko na svete. Jej samej to až tak neprekáža, zato veľmi dobre vie, čo si želá mamička: aby sa jej aspoň raz v živote podarilo zostať čistou. Spolu so svojím psíkom sa naozaj snaží, ale vždy jej to čosi prekazí. Vôbec nemôže za to, že raz sa jej na hlavu vyleje vedro špiny, inokedy ostrieka celú izbu paradajkovou polievkou či zaplaví polovicu mesta penou, keď sa pokúša očistiť od špiny. Nakl.údaje Bratislava : Verbarium, 2015 Scope 95 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book