Search results
Title Zapadajíci slunce Author info Osamu Dazai; [ z japonského originálu preložila Vlasta Winkelhöferová] Author Dazai Osamu Another authors Winkelhöferová Vlasta (Translator) Note Od autora bestselleru Odepsaný. - Román Zapadající slunce nahlíží na společenský a morální úpadek vládnoucí japonské vrstvy, hlavně aristokracie. Křehkost, emoční síla a poetičnost textu zajistila dílu, podobně jako autorův román Odepsaný, nadčasovost, a výraz „třída zapadajícího slunce" se dokonce ujal i v hovorové japonštině. Nakl.údaje Praha : Slovart, s.r.o., 2023 Scope 151 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Klíč Author info Džuničiró Tanizaki; [z japonského originálu Kagi preložila Vlasta Winkelhöferová] Author Tanizaki Džuničiró Another authors Winkelhöferová Vlasta (Translator) Note Nejvýznamnější japonský spisovatel 20. století v tomto svém pozdním románu mistrně zachytil psychologické pozadí intimních vztahů stárnoucího muže a jeho mladší ženy. Název románu, který v době svého vzniku rozvířil v Japonsku (dokonce i na parlamentní půdě) širokou diskuzi kvůli nařčení z amorálnosti, byl zvolen podle klíče k zásuvce s tajným manželovým deníkem. Je však i metaforou k rozluštění skrytých erotických tužeb manželské dvojice. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Brána, 2011 Scope 149 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book