Search results
Title Krtko v zime Author info Hana Doskočilová; Dáša Zvončeková, Zdeněk Miler, Zdeněk Miler Author Doskočilová Hana Another authors Zvončeková Dáša 1953- (Translator) Miler Zdeněk 1921-2011 (Illustrator) Note Krtko si na svoje snežné radovánky nájde nového kamaráta snehuliaka, ktorého nakoniec zachráni pred teplými slnečnými lúčmi. Nezabúda však ani na zvieratká z lesa, pre ktoré chystá skvelé vianočné prekvapenie. No najväčšia radosť je predsa len to, že.... - Pre čitateľov od 3 rokov Issue 2. vyd. Nakl.údaje Albatros Bratislava, 2018 Scope 69 s., 26 cm Copy count 1, currently available 0 Title Vojna ruží Subtitle búrka Document part 1. diel série Author info Conn Iggulden; [ z anglického originálu preložila Dáša Zvončeková] Author Iggulden Conn Another authors Zvončeková Dáša 1953- (Translator) Note Píše sa rok 1437 a v Anglicku na trón nastupuje mladučký Henrich VI. z rodu Lancasterovcov. Na rozdiel od otca nevládne železnou rukou a kráľovstvom kolujú správy, že sa príliš spolieha na svojich radcov. Anglické dŕžavy vo Francúzsku sú.... - pre čitateľov od 15 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Plus, 2018 Scope 481 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Nemôžem odpustiť Subtitle utiekol som z Oswienčimu Author info Rudolf Vrba, Alan Bestic; [z anglického originálu preložili Viera Polčíková, Dáša Zvončeková] Author Vrba Rudolf Co-authors Bestic Alan Another authors Polčíková Viera (Translator) Zvončeková Dáša 1953- (Translator) Note 7.apríla 1944 ušli 2 slovenskí väzni z prísne stráženého koncentračného tábora v Osvienčine. Rudolf Vrba a Alfred Wetzler, úspešne unikajú až 160 km s cieľom odovzdať plán a presný opis toho, čo sa deje v Osvienčine... Nakl.údaje Citadella, 2015 Scope 504 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Pýcha a predsudok Author info Jane Austen; [z anglického originálu preložila Dáša Zvončeková], [ilustrovala Ann Kronheimer], [prerozprávala Gill Tavner] Author Austen Jane 1775-1817 Another authors Zvončeková Dáša 1953- (Translator) Kronheimer Ann (Illustrator) Tavner Gill (Narrator) Note Knihy, ktoré zmenia tvoj názor na klasiku. Prečo veselá a temperamentná Elizabeth Bennetová tak hrubo odmietne pekného a bohatého pána Darcyho? Čím ju urazil? Elizabeth je hrdá na to, že vie odhadnúť ľudí. Pán Darcy je zas hrdý na svoj urodzený pôvod. Keď sa ich svety stretnú, dôjde medzi nimi k roztržke. Nedorozumenia, zlý úsudok a podlé lži spôsobia rodine Bennetovcov vážne ťažkosti. Dokážu prekonať sklamanie a odpustiť si urážky? Zachránia sa Bennetovci pred hanbou, ktorá im hrozí? Zničia vzťah Elizabeth a Darcyho jej predsudky jeho pýcha? Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2013 Scope 63 s., 20 cm Edition Svetové čítanie Copy count 1, currently available 1 Title Rozum a cit Author info Jane Austen; [z anmglického originálu preložila Dáša Zvončeková], [ilustrovala Ann Kronheimer], [prerozprávala Gill Tavner] Author Austen Jane 1775-1817 Another authors Zvončeková Dáša 1953- Kronheimer Ann (Illustrator) Tavner Gill (Narrator) Note Marianne hľadá muža, ktorý je rovnako oduševnený ako ona. Elinor sa zaľúbila do zdvorilého a pozorného Edwarda Ferrarsa. Mladšia sestra Margaret s údivom sleduje, ako si Marianne a Elinor užívajú radosti i strasti rannej dospelosti. Je Marianne priveľmi oduševnená? Je Elinor priveľmi chladná? Z ktorej si má vziať príklad? Margaret si všíma, aké nebezpečenstvá predstavujú intrigánski priatelia a neverní milenci. Bude Elinor dosť silná a rozumná, aby obe sestry ochránila, alebo im Marianne svojou urážlivosťou privodí nešťastie? Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2013 Scope 63 s., 20 cm Edition Svetové čítanie Copy count 1, currently available 1 Title Niečo požičané Author info Emily Giffin; [z anglického originálu preložila Dáša Zvončeková] Author Giffin Emily Another authors Zvončeková Dáša 1953- (Translator) Note Rachel si na oslave svojich tridsiatych narodenín, ktorú pre ňu usporiadala jej najlepšia priateľka Darcy, uvedomí, že život vôbec nespĺňa jej predstavy. Pracuje síce v prestížnej advokátskej kancelárii na Manhattane, kde si zarobila na vlastný byt, ale okrem úmornej práce a víkendových stretnutí s priateľmi ju nič nenapĺňa a cíti sa osamelá. A potom sa to stane. Darcin snúbenec Dex odprevadí Rachel po večierku domov a skončia spolu v posteli. Obaja to chcú považovať len za jednorazový úlet, ale uvedomia si, že cítia k sebe o niečo viac Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 2013 Scope 307 s., 23 cm Edition LUK - Knižnice svetových bestsellerov : 105. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Drakula Author info Bram Stoker; Dáša Zvončeková Author Stoker Bram Another authors Zvončeková Dáša 1953- (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2013 Scope 63 s. : ilustrácie, 20 cm Edition Svetové čítanie Copy count 1, currently available 1 Title Oliver Twist Author info Charles Dickens; [prerozprávala Gill Tavner], [ilustrovala Karen Donnelly][z anglického originálu preložila Dáša Zvončeková] Author Dickens Charles Another authors Tavner Gill (Licensor) Donnelly Karen Zvončeková Dáša 1953- Note V pútavom príbehu o únose, streľbe i vražde vykresľuje CH.D. hrozby, ktoré visia nad životom zraniteľného chlapca, a kladie si večnú otázku:Čo je silnejšie? Dobro alebo zlo? Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2013 Scope 63 s. : ilustrácie, 20 cm Edition Svetové čítanie Copy count 2, currently available 2 Title Moja sestra Jodie Author info Jacqueline Wilsonová; [z angl. orig. prel. Dáša Zvončeková], [ilustr. Nick Sharratt] Author Wilson Jacqueline 1945- Another authors Zvončeková Dáša 1953- (Translator) Sharratt Nick 1962- (Illustrator) Note Pearl a Jodie sú sestry. Pearl je ustráchaná a hanblivá, jej staršia sestra má konflikty s mamou a v škole jej to veľmi nejde. Mama získa prácu v súkromnej škole na vidiek. - Pre čitateľov od 12 rokov Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r. o., 2010 Scope 419 s. : ilustr., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Bábika Author info Joy Fieldingová; [ z anglic. orig. prel. Dáša Zvončeková] Author Fielding Joy Another authors Zvončeková Dáša 1953- (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2006 Scope 343 s., 21 cm Copy count 2, currently available 2