Search results
Title Jako pravá dáma Author info Alissa Johnson; [z anglického originálu preložili Ludmila Havlíková, Tomáš Havlík] Author Johnson Alissa 1975 Another authors Havlíková Ludmila (Translator) Havlík Tomáš (Translator) Note Winnefred Blytheová žije od třinácti let v chudobě se svou guvernantkou a přítelkyní Lilly Illestoneovou ve skotském sídle Murdoch House. Musí vystačit s pouhými pěti librami ročně, ale obě ženy usilovně pracují, aby se uživily. Dívku poslal tak daleko od Londýna její pěstoun markýz z Engsly a jeho necitelná manželka. Po markýzově smrti by se měl o Winnefred postarat jeho syn Lucien, ale ten tuto povinnost přenese na svého bratra Gideona. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Baronet, 2017 Scope 374 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Šlechtic ze žaláře Author info Alissa Johnson; [ z anglického originálu preložila Ludmila Havlíková] Author Johnson Alissa 1975 Another authors Havlíková Ludmila (Translator) Note Adelaide Wardová musí pomoci své rodině ze zoufalé finanční situace. Zachránit by ji mohl postarší, ale bohatý baron Robert Maxwell, který se o ni uchází. Do jejích plánů však vstoupí pohledný nemanželský syn britského šlechtice a zároveň nevlastní bratr jejího nápadníka Connor Brice. Ten se po letech vrací do Anglie z Ameriky, aby se pomstil muži, který ho připravil o normální dětství i o peníze. Má teď dostatek odhodlání i prostředků, aby ho donutil zaplatit za jeho zločinné jednání. Connor poprvé uviděl krásnou Adelaide ve vězení, kde skončil na základně falešného obvinění sira Roberta, když tam přišla navštívit svého odsouzeného zadluženého bratra. Později – už jako svobodný muž – zjišťuje, že se baron Maxwell chce s Adelaide oženit, a napadne ho, že by se dívka mohla stát součástí jeho pomsty zločinnému bratrovi. Přitom však stále víc podléhá jejímu kouzlu. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Baronet a.s., 2017 Scope 384 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Demelza Subtitle dáma z chatrče Document part 2. diel zo série Poldark Author info Graham Winston; [z anglického originálu preložili Ludmila Havlíková, Tomáš Havlík] Author Winston Graham 1908-2003 Another authors Havlíková Ludmila (Translator) Havlík Tomáš (Translator) Note Román z Cornwallu v letech 1788-1790. - Ross Poldark se vrátil po ukončení války za nezávislost z Ameriky do rodného Cornwallu, ale stále víc se vzdaluje elegantní a distingované společnosti, z níž vzešel. Po otcově smrti a ztrátě milované ženy se ožení s chudou a zavrhovanou dívkou Demelzou, které se ze soucitu ujal a již zaměstnal ve svém domě jako služebnou. Tento nerovný sňatek však ještě víc zjitří jeho rozpory s lidmi, jež kdysi považoval za své přátele. Mladičká Demelza ovšem musí svádět ještě tvrdší a bolestnější boj než Ross – snaží se přizpůsobit světu svého muže, jehož oddaně miluje, vzdoruje nevraživosti lidí, kteří jejímu soužití s Rossem nepřejí, a snaží se zajistit své místo na slunci nejen pro sebe, ale i pro jejich dítě, jež přichází na svět Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Baronet a.s., 2016 Scope 504 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Orlova kořist Document part 5.zv.série Author info Simon Scarrow; [z anglického originálu preložili Ludmila Havlíková, Tomáš Havlík] Author Scarrow Simon Another authors Havlíková Ludmila (Translator) Havlík Tomáš (Translator) Note Císař Claudius musí dosáhnout v Británii vítězství... Nakl.údaje Praha : BB/art, 2015 Scope 371 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Kdybys mě teď viděla Author info Cecelia Ahern; [z anglického originálu preložili Tomáš Havlík, Ludmila Havlíková] Author Ahern Cecelia 1981- Another authors Havlík Tomáš (Translator) Havlíková Ludmila (Translator) Note Od chvíle, co Ivan uviděl Elizabeth poprvé, miloval ji celým svým srdcem. Přeje si jen jediné – být navěky součástí jejího života. Sedává s ní v obýváku u televize, radí jí s výběrem barev při práci v designérském studiu, jemně svou lásku hladí po spáncích, než usne. Elizabeth však o ničem z toho neví – Ivan je totiž neviditelný kamarád jejího adoptovaného synovce Luka. Není ale ani v nejmenším vymyšlený! K smrti rád jí kuře a olivy, jeho oblíbená barva je modrá a má neobyčejný cit pro zklamané a zlomené dětské duše. Ivan takovým dětem pomáhá najít v sobě odvahu a neztratit se ve světě dospělých. Jen takové děti ho vidí... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : MOTTO, 2015 Scope 317 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Dáma v ohrožení Author info Jo Beverley; [preklad Ludmila Havlíková, Tomáš Havlík] Author Beverley Jo 1947- Another authors Havlíková Ludmila (Translator) Havlík Tomáš (Translator) Note Lady Hermiona Merryhewisová jede se svou sestrou a její rodinou navštívit umírajícího strýce, který jim kdysi slíbil, že na ně bude pamatovat ve své závěti. Nemajetné ženy doufají, že jim toto dědictví pomůže vyřešit jejich svízelnou situaci. Cestou musí přenocovat v hostinci, kde Hermionu náhle vytrhne ze spánku neznámý vetřelec. Po chvíli však žena v domnělém zloději poznává poručíka Marka Faringaye, s nímž se setkala před šesti lety na svém prvním plese a na něhož nikdy nepřestala vzpomínat. Dokonce si stále schovává malý talisman, který jí ho připomíná... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Baronet, 2015 Scope 464 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Centurion Document part 8.zv. série Author info Simon Scarrow; [z anglického originálu preložili Ludmila Havlíková, Tomáš Havlík] Author Scarrow Simon Another authors Havlíková Ludmila (Translator) Havlík Tomáš (Translator) Note Římští legionáři rozhodují o osudu dvou říší. - Následník trónu sa chystá zvrhnúť palmýrskeho kráľa, vypovedať zmluvu s Rímom a pridať sa na stranu Parthie... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Praha : BB/art, 2013 Scope 343 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Schovanka Eliza Author info Joan Aiken; [z anglického originálu preložili Ludmila Havlíková, Tomáš Havlík] Author Aiken Joan Another authors Havlíková Ludmila (Translator) Havlík Tomáš (Translator) Note voľné pokračovanie románu Rozum a cit od Jane Austenovej. - Liz je inteligentní, svobodomyslná, energická dívka, jejíž příchod na svět je obestřený tajemstvím. Je úplně jiná než její vrstevnice zatížené společenskými konvencemi své doby – počátku devatenáctého století. Vyrůstá mezi levobočky z lepších rodin u pěstounů v malé vesnici na anglickém pobřeží a shodou náhod se seznámí s básníky Williamem Wordsworthem a Samuelem Colleridgem. Mezitím se pilně vzdělává u místního pastora a také v rodině laskavé lady Hariot.Později se neváhá vydat do Londýna a potom i dále do světa, aby si splnila své umělecké ambice a zažila nějaké nevšední dobrodružství. Zároveň se po celou dobu snaží odhalit tajemství, které se váže k jejímu tajuplnému původu. Kniha je volným pokračováním románu Jane Austenové Rozum a cit a klíč k záhadnému původu malé Liz se skrývá právě v něm. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Praha : Baronet a.s., 2013 Scope 348 s. Copy count 1, currently available 1 Title Šepoty ze záhrobí Author info Charlaine Harris; [z anglického originálu preložili Tomáš Havlík, Ludmila Havlíková] Author Harris Charlaine 1951- Another authors Havlík Tomáš (Translator) Havlíková Ludmila (Translator) Note Harper Connelyová bývala docela obyčejná dívka. V patnácti letech však po náhlém zásahu bleskem během bouřky získala nevšední schopnost - dokáže objevovat mrtvé a určovat, jak vypadaly poslední chvíle jejich života. Její nečekaně nabytý "dar" ji zavede do malého městečka v Arkansasu, kde se v doprovodu nevlastního bratra Tollivera snaží odhalit okolnosti úmrtí jednoho místního děvčete... Issue 1. vyd Nakl.údaje Praha : Baronet, 2012 Scope 279s., 21 cm Copy count 1, currently available 1