Search results
Title Hotel U zvieratiek Subtitle hor sa na výstavu! Author info Kate Finchová; [preklad Miroslav Šatka], [ilustrácie John Steven Gurney] Author Finchová Kate Another authors Šatka Miroslav (Translator) Gurney John Steven (Illustrator) Note Najnovší hosť hotela U zvieratiek je naozaj jedinečný! Šťastko je totiž vodiaci miniatúrny kôň. Pomáha svojmu nevidomému pánovi dostať sa, kam potrebuje, presne tak, ako to robia vodiace psy. V hoteli sa spriatelí s niekým, pre koho je jeho pomoc na nezaplatenie – s výstavným perzským kocúrom Zamatom. Magda s Karolkom dúfajú, že Šťastkovo zodpovedné správanie im pomôže udržať čulého kocúra v bezpečí a bez jedinej špinky. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Cpress, 2017 Scope 82 s. : ilustrácie, 21 cm Copy count 2, currently available 2 Title Hotel u zvieratiek Subtitle čuch na záhady Author info Kate Finchová; [z anglického originálu preložila Helena Voštenáková], [ilustroval John Steven Gurney] Author Finchová Kate Another authors Voštenáková Helena (Translator) Gurney John Steven (Illustrator) Note Magda a Karolko sa v hoteli U zvieratiek starajú o najrôznejších maznáčikov - psy, mačky, králiky, vtáky, škrečky a ďalšie zvieratká... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Cpress Bratislava, 2017 Scope 78 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Hotel U zvieratiek Subtitle mačacie tajomstvo Author info Kate Finchová; [ilustrácie John Steven Gurney], z anglického originálu preložila [Helena Voštenáková] Author Finchová Kate Another authors Gurney John Steven (Illustrator) Voštenáková Helena (Translator) Note Ako pomôcť mačičke, ktorá len skormútene leží v kúte? Osemročné dvojčatá Karolko a Magda zachránili tetin chátrajúci hotel tým, že ho premenili na domov pre zvieratká, o ktoré by sa inak nemal kto starať. So svojím huňatým šteniatkom majú veľa práce, aby sa o všetkých zvieracích hostí postarali, ale spoločne si dokážu užiť aj veľa zábavy. Bude v ich silách naučiť korelu so zahojeným krídlom znova lietať? A hlavne, ako pomôcť pruhovanej mačičke, ktorá odmieta hranie aj maznanie, a len skormútene leží v kúte? Roztomilý príbeh pre všetky deti, ktoré milujú zvieratká, s nežným prekvapením na konci príbehu. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Cpress Bratislava, 2016 Scope 78 s. : ilustrácie, 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Hotel U zvieratiek Subtitle pre lásku šťeňaťa Author info Kate Finchová; [ilustroval John Steven Gurney], [z anglického originálu preložila Helena Voštenáková] Author Finchová Kate Another authors Gurney John Steven (Illustrator) Voštenáková Helena (Translator) Note Kto sa postará o opustené šteniatko? Osemročné dvojčatá Karolko a Magda sa sťahujú do nového domova, do hotela svojej starej tety. Hotel chátra a hostia sa nehrnú. Celá rodina si láme hlavu nad tým, ako hotel a svoje živobytie zachrániť. Ako by bolo málo starostí, jeden za susedov si zlomí nohu a deti sa musia starať o jeho neposedné šteňa. Tento roztomilý chlpáčik však nie je jediné zvieratko, ktoré potrebuje pomôcť. A tak sa v múdrych hlavičkách detí zrodí skvelý nápad... Roztomilý príbeh pre všetky deti, ktoré milujú zvieratká, s nežným prekvapením na konci príbehu. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Cpress Bratislava, 2016 Scope 79 s. : ilustrácie, 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Veľká jablková farma (6) Subtitle Robin a jarný festival Author info Kristin Earhart; [ilustroval John Steven Gurney], [z anglického originálu preložil Richard Mečíř] Author Earhart Kristin Another authors Gurney John Steven (Illustrator) Mečíř Richard (Translator) Note V meste bude jarný festival! Smieško a jeho priatelia sa už nemôžu dočkať, až sa tam všetci spolu vyberú. Ulice budú krásne vyzdobené, budú tam rôzne hry a poníky sa zúčastnia na veľkom sprievode, ktorý pôjde mestom! Avšak myšiak Robin sa na festivale nečakane stratí. Výlet do mesta môže byť pre malú stajňovú myš naozaj nebezpečný! Podarí sa Smieškovi nájsť svojho verného priateľa, alebo je Robin už navždy preč? Issue 1.vyd. Nakl.údaje Senica : Arkus vydavateľstvo, s.r.o., 2010 Scope 81 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Veľká jablková farma (4) Subtitle vpred,Smieško! Author info Kristin Earhart; [ilustroval John Steven Gurney], [z anglického originálu preložil Richard Mečíř] Author Earhart Kristin Another authors Gurney John Steven (Illustrator) Mečíř Richard (Translator) Note Poníka Smieška čakajú jeho prvé naozajstné preteky! Zúčastní sa ich spolu s Dokonalým Danom, skúseným pretekárskym poníkom. Dan preteky zbožňuje, ale Smieško si nie je celkom istý tým, že sa mu budú páčiť. Čaká ho totiž veľa práce a musí často trénovať! Nové miesta môžu byť niekedy desivé, a Smieško ešte nevie, ako to na pretekoch vyzerá. No so svojou obľúbenou jazdkyňou Ivkou, ktorá tam pôjde s ním, sa pokúsi súťažiť tak dobre, ako sa len bude dať. Hor sa na preteky! Issue 1.vyd. Nakl.údaje Senica : Arkus vydavateľstvo, s.r.o., 2010 Scope 85 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Veľká jablková farma (5) Subtitle smieškove prázdniny Author info Kristin Earhart; [z anglického originálu preložil Richard Mečíř], [ilustroval John Steven Gurney] Author Earhart Kristin Another authors Mečíř Richard (Translator) Gurney John Steven (Illustrator) Note Poník Smieško a jeho kamaráti nemienia čakať, kým sa to dozvedia. Spravia všetko, čo bude v ich silách, aby Smieško nemusel opustiť Veľkú jablkovú farmu, pretože iba tak budú môcť byť tieto prázdniny krásne a veselé! oník Smieško sa teší na vianočné prázdniny, ktoré prežije spolu so všetkými svojimi priateľmi. Myšiak Robin však príde so zlou správou: Smieška možno predajú novému majiteľovi! Ale vari by trénerka Diana dovolila, aby si poníka niekto odviedol preč? Issue 1. vyd. Nakl.údaje Senica : Arkus vydavateľstvo, 2010 Scope 84 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Veľká jablková farma (3) Subtitle skvelá Sisi Author info Kristin Earhart; [z anglického originálu preložil Richard Mečíř], [ilustroval John Steven Gurney] Author Earhart Kristin Another authors Mečíř Richard (Translator) Gurney John Steven (Illustrator) Note Len čo sa Smieško Veselé kopýtko začne cítiť na Veľkej jablkovej farme ako doma, všetko sa zrazu zmení. Na farmu prichádza nový poník, Skvelá Sisi, ktorého všetci volajú Sisi.Každý sa o ňom chce dozvedieť čo najviac. Smieškovi kamaráti zrazu netrávia všetok svoj čas s ním, naopak, chcú sa viac venovať Sisi. A čo je horšie, Sisi nemá záujem o kamarátstvo so Smieškom. Čo má poník robiť? Issue 1. vyd. Nakl.údaje Senica : Arkus vydavateľstvo, 2009 Scope 81 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Veľká jablková farma (1) Subtitle smieško veselé kopýtko Author info Kristin Earhart; [z anglického originálu preložil Tomáš Mečíř], [ilustroval John Steven Gurney] Author Earhart Kristin Another authors Mečíř Tomáš (Translator) Gurney John Steven (Illustrator) Note Smieško Veselé kopýtko je malý poník, ktorý spokojne žije spolu so svojou mamou v koniarni pani Shoemakerovej. Jedného dňa ho však pošlú do jazdeckej školy, ktorá sa volá Veľká jablková farma, a v tej chvíli sa jeho život úplne zmení. Čakajú ho vzrušujúce dobrodružstvá a zoznámi sa s množstvom koní a poníkov. Musí sa naučiť veľa nových vecí, no ustavične mu chýba jeho starý domov. Dokáže si nájsť svoje miesto aj na Veľkej jablkovej farme? Issue 1. vyd. Nakl.údaje Senica : Arkus vydavateľstvo, 2009 Scope 81 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Veľká jablková farma (2) Subtitle Smieškov veľký plán Author info Kristin Earhart; [ilustroval John Steven Gurney], [z anglického originálu preložil Tomáš Mečíř] Author Earhart Kristin Another authors Gurney John Steven (Illustrator) Mečíř Tomáš (Translator) Note Poník Smieško rýchlo zisťuje, aké pravidlá panujú na Veľkej jablkovej farme. Postupne nadväzuje nové priateľstvá, a to najmä s myšiakom Robinom a s mladšou trénerkinou dcérou Ivkou. Čaká ho ešte tak veľa práce! Zakrátko si uvedomí, že byť školským poníkom nie je vôbec jednoduché. Každý jazdec je totiž úplne iný. Smieško si však pripraví plán. Rozhodne sa, že si nájde takého jazdca, s ktorým si bude dokonale rozumieť! Issue 1.vyd. Nakl.údaje Senica : Arkus vydavateľstvo, s.r.o., 2009 Scope 79 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1