Search results
Title Potulky na zjedenie Subtitle veľká kuchárska kniha s receptami na každé ročné obdobie Author info Rotraut Susanne Bernerová, Dagmar von Crammová; [z nemeckého originálu preložila Silvia Ivanidesová] Author Bernerová Rotraut Susanne Co-authors Crammová Dagmar V. Another authors Ivanidesová Silvia (Translator) Note Obyvatelia Potulkova radi varia, pečú a jedia! Od jarného miešaného šalátu cez osviežujúce lassi v lete, chrumkavú pizzu na jeseň až po voňavé pečené jablká, keď vonku zavládne skutočná zima. Na každé ročné obdobie si Nela, Paľko, Riko a ostatní obyvatelia Potulkova pripravili niečo chutné. Nakl.údaje Šamorín : Zelený Kocúr , 2022 Scope 141 s., 26 cm Copy count 1, currently available 1 Title Potulky nocou Author info Rotraut Susanne Bernerová; [z nemeckého originálu preložila Gertrud Mária Korpič] Author Bernerová Rotraut Susanne Another authors Korpič Gertrud Mária (Translator) Note Na mestečko sadla noc. Obyvatelia aj zvieratká z okolia sa ukladajú na spánok, podaktorí však vyrážajú do noci, aby zažili nevšedné dobrodružstvá na rozprávkovej noci v knižnici, námestí či parku... Nakl.údaje Šamorín : Zelený Kocúr s.r.o., 2016 Scope nestránkované : ilustrácie, 28 cm Copy count 1, currently available 0 Title Tavaszi böngésző Author info Rotraut Susanne Bernerová; [z nemeckého originálu preložila Katalin Szigethy] Author Bernerová Rotraut Susanne Another authors Szigethy Katalin (Translator) Note A hideg, havas tél után itt a jó illatú, langyos tavasz. Felpezsdül az élet. Az emberek és az állatok mind a szabadba vágynak. Mennyi látnivaló akad a kertben, a parkban, az utcán vagy a piactéren! Újabb történeteket fedezhetünk fel a képekbe rejtve, és a téli részből megismert szereplőket is viszontláthatjuk. Ha elég figyelmesen böngésszük a képeket, megtudhatjuk, hogy kivel mi történt az utolsó találkozásunk óta. Nakl.údaje Budapest : NHK Naphegy Könyvkiadó Kft., 2016 Scope nestránkované : ilustrácie, 34 cm Copy count 1, currently available 1 Title Potulky jarou Author info Rotraut Susanne Bernerová; [z nemeckého originálu preložila Gertrud Mária Korpič] Author Bernerová Rotraut Susanne Another authors Korpič Gertrud Mária (Translator) Note Po studenej, zasneženej zime nastala voňavá a hrejivá jar. Život sa rozprúdil. Nielen ľudia, ale aj zvieratká túžia po prírode... Nakl.údaje Šamorín : Zelený Kocúr s.r.o., 2014 Scope nestránkované : ilustrácie, 28 cm Copy count 1, currently available 1 Title Potulky letom Author info Rotraut Susanne Bernerová; [z nemeckého originálu preložilaGertrud Mária Korpič] Author Bernerová Rotraut Susanne Another authors Korpič Gertrud Mária (Translator) Note Po jari prišlo horúce leto. Dozrievajú višne, deti pobehujú bosé a po búrkach sa objaví prívetivé slniečko... Nakl.údaje Šamorín : Zelený Kocúr s.r.o., 2014 Scope nestránkované : ilustrácie, 28 cm Copy count 1, currently available 1 Title Potulky jeseňou Author info Rotraut Susanne Bernerová; [z nemeckého originálu preložila Gertrud Mária Korpič] Author Bernerová Rotraut Susanne Another authors Korpič Gertrud Mária (Translator) Note Po zime, jari a lete opäť zavíta do Potulkova jeseň. Obyvatelia mestečka sa stretávajú na vinobraní pri hudbe i tanci a v kultúrnom dome sa chystá festival tekvíc... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Šamorín : Zelený Kocúr s.r.o., 2012 Scope nestránkované : ilustrácie, 28 cm Copy count 1, currently available 1 Title Potulky zimou Author info Rotraut Susanne Bernerová; [preložila Gertrud Mária Korpič] Author Bernerová Rotraut Susanne Another authors Korpič Gertrud Mária (Translator) Note Ako trávia svoje dni zvieratká a obyvatelia veselého mestečka? Čo sa skrýva za stenami domov? Nakl.údaje Šamorín : Zelený Kocúr s.r.o., 2012 Scope nestránkované : ilustrácie, 28 cm Copy count 1, currently available 1