Search results
Title Ako šla rozprávka do sveta Subtitle výber európskych rozprávok Author info [zostav. Elena Slobodová], [ilustr. Helena Zmatlíková], [prel. Margita Príbusová, Mária Ďuríčková, Adriana Ferenčíková, Hana Ferková, Mária Haštová, Elena Chmelová, Jaroslav Kaňa, Marta Lenková, Elena Račková, Júlia Stajková, Mária Števková] Author Slobodová Elena (Compiler) Another authors Zmatlíková Helena (Illustrator) Príbusová Margita (Translator) Ďuríčková Mária 1919-2004 (Translator) Ferenčíková Adriana 1940- (Translator) Ferková Hana 1927- (Translator) Haštová Mária 1922- (Translator) Chmelová Elena 1920-1995 (Translator) Kaňa Jaroslav (Translator) Lenková Marta (Translator) Račková Elena (Translator) Stajková Júlia (Translator) Števková Mária 1940- (Translator) Note V knihe sa najmenší čitatelia stretnú s obľúbenými rozprávkovými postavami z rôznych krajín. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2008 Scope 110 s. : ilustr., 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Palculienka Author info Hans Christian Andersen; [preklad Jaroslav Kaňa], [ilustrácie Jana Kiselová-Siteková] Author Andersen Hans Christian 1805-1875 Another authors Kaňa Jaroslav (Translator) Kiselová-Siteková Jana 1942- (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : BUVIK, 2001 Scope 48 s., 26 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Pipi Dlhá Pančucha Author info Astrid Lindgrenová; [zo švéd. orig. prel. Jaroslav Kaňa], [ilustr. Peter Kľúčik] Author Lindgren Astrid 1907-2002 Another authors Kaňa Jaroslav (Translator) Kľúčik Peter 1953- (Illustrator) Note Pre čitateľov od 6 rokov. Issue 1. samostat. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1995 Scope 86 s., 25 cm Copy count 3, currently available 2 book
Title Lístoček z neba Author info Hans Christian Andersen; [z dán. orig. prel. Jaroslav Kaňa], [iIustr. Svetozár Mydlo] Author Andersen Hans Christian 1805-1875 Another authors Kaňa Jaroslav (Translator) Mydlo Svetozár 1948- (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1993 Scope 78 s., 29 cm Copy count 2, currently available 2 book
Title Pastierka a kominárik Author info Hans Christian Andersen; [z dán. orig. prel. Jaroslav Kaňa], [ilustr. Marija Lucija Stupicová] Author Andersen Hans Christian 1805-1875 Another authors Kaňa Jaroslav (Translator) Stupicová Marija Lucija (Illustrator) Note Pre najmenších čitateľov. Issue l. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá ; Ljubljana : Mladinska knjiga, 1989 Scope Nestr., 26 cm Edition Medzinárodná séria obrázkových kníh Copy count 5, currently available 5 book
Title Gerpla Subtitle sága o hrdinoch Author info Halldór Laxness; Preklad. a aut. doslovu Jaroslav Kaňa Author Laxness Halldór Another authors Kaňa Jaroslav (Translator) Note Autor priblížil čitateľovi svet islanských ság z 11. storočia. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1988 Scope 292 s., 21 cm Edition SPKK-spoločnosť priateľov krásnych kníh : 496. zv. Copy count 1, currently available 1 book
Title Rozprávky Author info Hans Christian Andersen; [z dán. orig. prel. Jaroslav Kaňa], [ilustr. Vincent Hložník] Author Andersen Hans Christian 1805-1875 Another authors Kaňa Jaroslav (Translator) Hložník Vincent 1919-1997 (Illustrator) Note Pre čitateľov od 9 rokov. Issue 6. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1987 Scope 149 s., 30 cm Copy count 2, currently available 2 book
Title Biliardová teória Subtitle román o roku pred 1984 Author info Per Vestergaard; Preklad z dánskeho orig. Jaroslav Kaňa, Milan Žitný - doslov Author Vestergaard Per Another authors Kaňa Jaroslav (Translator) Žitný Milan 1948- (Other) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1985 Scope 129 s., 21 cm Edition Štafeta Copy count 1, currently available 1 book
Title Dedič Author info Sven Delblanc; [zo švéd. orig. prel. Jaroslav Kaňa] Author Delblanc Sven Another authors Kaňa Jaroslav (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1984 Scope 277 s., 21 cm Edition SPKK-Spoločnosť priateľov krásnych kníh : 432. zv. Copy count 1, currently available 1 book
Title Malá morská panna Author info Hans Christian Andersen; Preklad. Jaroslav Kaňa, Ilustr. Albín Brunovský Author Andersen Hans Christian 1805-1875 Another authors Kaňa Jaroslav (Translator) Brunovský Albín 1935-1997 (Illustrator) Issue 4. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1984 Scope 194 s., 27 cm Copy count 3, currently available 3 book