Search results
Title Červená kráľovná Document part 3. diel série Author info Philippa Gregory; [z anglického originálu preložil Štefan Greňa], Darina Zaicová Author Gregory Philippa Another authors Greňa Štefan (Translator) Zaicová Darina (Editor) Note Vojna ruží stále trvá. - Vojna ruží stále trvá. Z Margaréty Beaufortovej, citlivej a odmala prepiato nábožensky založenej siroty, vyrastá sebavedomá mladá žena a jedna z najpozoruhodnejších ženských postáv anglických dejín. Ako trinásťročná privádza na svet svojho jediného potomka Henricha Tudora. A takpovediac od tej chvíle si vehementne za akúkoľvek cenu vrátane intríg, úkladov či sprisahaní nárokuje pre svojho syna kráľovskú korunu. A tomuto úsiliu zasvätí celý svoj život. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r. o., 2023 Scope 374 s., 24 cm Copy count 1, currently available 0 Title Biela kráľovná Document part 2. diel série Vojna ruží Author info Philippa Gregory; [z anglického originálu preložil Štefan Greňa] Author Gregory Philippa Another authors Greňa Štefan (Translator) Note Vojna ruží pokračuje. - Nepríčetného kráľa Henricha z rodu Lancasterovcov vystrieda na anglickom tróne mladý ctižiadostivý York Eduard. Ten sa napriek všetkým pravidlám tajne ožení s krásnou vdovou Alžbetou Woodvillovou z rodiny podporovateľov Lancasterovcov. Manželstvom z lásky si však Eduard proti sebe poštve najbližších podporovateľov vrátane vlastnej rodiny. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2022 Scope 398 s., 24 cm Copy count 1, currently available 0 Title Pani riek Document part 1. diel série Vojna ruží Author info Philippa Gregory; [z angličtiny preložil Štefan Greňa] Author Gregory Philippa Another authors Greňa Štefan (Translator) Note Historický román z obdobia vojny ruží. - Jacquetta Luxemburská, vojvodkyňa z Bedfordu a grófka z Rivers, rozpráva svoj neobyčajný životný príbeh od stretnutia s Janou z Arcu, ktorú väznili na hrade jej strýka cez sobáš s vojvodom z Bedfordu, synom anglického kráľa Henricha IV., až po manželstvo s jej osudovou láskou Richardom Woodvillom, za ktorého sa tajne vydala bez kráľovho zvolenia a mala s ním 14 detí vrátane budúcej kráľovnej Alžbety Woodvillovej. Vďaka rodinným vzťahom Woodvillovci nadobúdajú na kráľovskom dvore vplyvné postavenie aj moc a Jacquetta sa stáva hneď po kráľovnej druhou najvýznamnejšou ženou anglického dvora. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2020 Scope 453 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Rok v prírode Author info Helen Ahpornsiri; [z anglického originálu preložil Štefan Greňa] Author Ahpornsiri Helen Another authors Greňa Štefan (Translator) Note Čarovná prechádzka prírodou v štyroch ročných obdobiach. - Výtvarníčka Helen Ahpornsiriová premieňa rastliny na divé zajace, poletujúce lastovičky či hravé motýle. S každou stránkou sa pred vašimi očami zmenia pestrofarebné kvety na nádherné zvieratá. Rastliny, ich kvety, listy a semená sú v jednotlivých štyroch ročných obdobiach vždy iné a na tieto ilustrácie boli použité presne tak, ako v tom-ktorom období vyzerali. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2018 Scope 60 s., 25 cm Copy count 1, currently available 1 Title Nehanebnica Author info Sarbjit Kaur Athwalová; [z anglického originálu preložil Štefan Greňa] Author Athwalová Sarbjit Kaur Another authors Greňa Štefan (Translator) Note skutočný príbeh vraždy v mene rodinnej cti. - V roku 1998 odišla z domu mladá Angličanka – a už sa nikdy nevrátila.Mladučkú Surjit, švagrinú autorky tohto skutočného príbehu, vydala rodina v šestnástich. V dohodnutom manželstvo trpí a odmieta sa prispôsobiť tradičnému, podradnému postaveniu sikhskej ženy v rodine svojej svokry, panovačnej a pokryteckej Bachan Kaur. Je otvorená európskemu spôsobu života, za čo ju svokra obviní z hanobenia rodiny a pripraví diabolský plán na jej fyzickú likvidáciu. Podvodne ju vyláka z Anglicka do Indie na návštevu rodiny, kde ju dá zavraždiť.Sarbjit, ktorá sa takisto po dohodnutom manželstve ocitne v rodine tyranskej Bachan Kaur, sa aj napriek surovému zastrašovaniu zo strany švagra a vydieraniu vlastným manželom napokon po dlhotrvajúcom a nesmierne ťažkom vnútornom boji rozhodne prehovoriť... Tak ako Surjit pred ňou, aj ona sa stáva nehanebnicou a toto je ich spoločný, šokujúci príbeh. ktorý odkrýva obrovské tabu sikhskej komunity žijúcej v londýnskych štvrtiach – tolerované vraždenie v mene zachovania rodinnej cti. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2014 Scope 453 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Správa vo fľaši Author info Nicholas Sparks; [z anglického originálu preložil Štefan Greňa] Author Sparks Nicholas Another authors Greňa Štefan (Translator) Note Rozvedená osamelá novinárka Theresa Osbornová pri prechádzke na pláži nájde v piesku sklenenú fľašu s papierom vnútri. Neodolá a začíta sa do nádherného vyznania lásky neznámeho pisateľa žene menom Catherine. List na ňu hlboko zapôsobí a zároveň ako skúsená reportérka Chicago Tribune vytuší šancu na senzačný článok pre svoje noviny. Po neúnavnom pátraní zistí, že list napísal Garrett Blake, staviteľ lodí v prímorskom mestečku v Severnej Karolíne, a vyberie sa za ním. Garrett Blake sa ani po rokoch nevie vyrovnať s náhlou smrťou milovanej ženy... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2012 Scope 303s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Krvácajúce city Author info Alex Preston; [z anglického originálu preložil Štefan Greňa] Author Preston Alex 1979- Another authors Greňa Štefan (Translator) Note Charlie Wales, čerstvý absolvent univerzity humanitného smeru v Edinburghu, túži dosiahnuť v živote všetko. Zvábený vidinou života v Londýne, zamestná sa ako finančný analytik v investičnej spoločnosti Silverbirch, aby čo najrýchlejšie zbohatol a zabezpečil sebe i svojej osudovej študentskej láske Francúzke Vero bezstarostnú budúcnosť. V nástrahách veľkomestského života, plného nebezpečných večierkov okorenených alkoholom, drogami a neviazaným hýrením však pomaly stráca vlastnú identitu a ocitá sa v labyrinte svojej existencie... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2012 Scope 381s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Tajomný svet noci Author info Sally Tagholmová; Ilustr. Jane Lambert, Juliet Duff, Audrey Reynolds, Preklad. Štefan Greňa Author Tagholmová Sally Another authors Lambert Jane (Illustrator) Duff Juliet (Illustrator) Reynolds Audrey (Illustrator) Greňa Štefan (Translator) Note krátky výkladový slovník slov Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá s. r. o., 2002 Scope 96 s.ilust.obr., 28 cm Copy count 1, currently available 1