Search results
Title Psie srdce a iné Author info Michail Bulgakov; [z ruského originálu preložili Dušan Slobodník a Magda Takáčová], [Doslov napísal Ivan Slimák] Author Bulgakov Michail Another authors Slobodník Dušan 1927-2001 (Translator) Takáčová Magda 1924- (Translator) Slimák Ivan (075) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1990 Scope 216 s., 21 cm Edition Štafeta Copy count 1, currently available 1 Title Nocovala chmárka zlatá Author info Anatolij Pristavkin; [preklad. z rus. orig. Vlasta Ballová,verše prebásnil Ján Štrasser], [aut.doslovu Ivan Slimák] Author Pristavkin Anatolij Another authors Ballová Vlasta (Translator) Štrasser Ján 1946- (Translator) Slimák Ivan (Author of introduction, etc.) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1989 Scope 236 s., 21 cm Edition Štafeta Copy count 2, currently available 2 Title Makar Čudra, O neopätovanej láske, Mesto Žltého diabla a iné Author info Maxim Gorkij; Preklad. Viera Bosáková, Dana Lehutová, Jarmila Hlinická, Aut.úvodu Ivan Slimák Author Gorkij Maxim Another authors Bosáková Viera (Translator) Lehutová Dana 1935-2007 (Translator) Hlinická Jarmila (Translator) Slimák Ivan (Author of introduction, etc.) Issue 1. vyd. v tomto výbere Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1986 Scope 410 s., 21 cm Edition Zlatý fond svetovej literatúry : 74. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Intrigy Author info Iľja Iľf, Jevgenij Petrov; [Z rus. orig. prel. Ivan Slimák], [Ilustr. Dana Zacharová] Author Iľf Iľja Co-authors Petrov Jevgenij Another authors Slimák Ivan (Translator) Zacharová Daniela 1947- (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1986 Scope 109 s., 22 cm Edition Žihadlice Copy count 1, currently available 1 Title Spravodlivý človek Author info Nikolaj S. Leskov; Vybral a doslov nap. Vladimír Kostřica, Preklad z ruských orig. Ivan Slimák, Ilustr. Dušan Kállay Author Leskov Nikolaj S. Another authors Kostřica Vladimír (Compiler) Slimák Ivan (Translator) Kállay Dušan 1948- (Illustrator) Note Pre čitateľov od 13 rokov. Issue l. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1985 Scope 153 s., 21 cm Edition KMČ Copy count 1, currently available 1 Title Zázraky Subtitle rozprávočky Author info Sergej Baruzdin; Ivan Slimák Author Baruzdin Sergej Another authors Slimák Ivan (Translator) Nakl.údaje Moskva : Raduga, 1984 Scope 63 s., 29 cm Copy count 1, currently available 1 Title Šalviový vŕšok Author info Povilas Dirgela, Petras Dirgela; [z rus. orig. prel. Ružena Dvořáková-Žiaranová], [doslov napísal Ivan Slimák] Author Dirgela Povilas Co-authors Dirgela Petras Another authors Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Translator) Slimák Ivan (Other) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1984 Scope 232 s., 21 cm Edition LUK-Knižnica modernej svetovej prózy : 105 zv. Copy count 2, currently available 2 Title Blázon z vôle Jeho Veličenstva Author info Jaan Kross; [z rus. prekl. estón. orig. Ivan Slimák], [ilust. Alexej Vojtášek] Author Kross Jaan 1920 Another authors Slimák Ivan (Translator) Vojtášek Alexej (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1982 Scope 390 s., 21 cm Edition Nová sovietska tvorba Copy count 1, currently available 1 Title Priaslonovci Author info Fiodor Abramov; [z rus. orig. prel. Magda Takáčová], [doslov napísal a chronológiu zostavil Ivan Slimák] Author Abramov Fiodor Another authors Takáčová Magda 1924- (Translator) Slimák Ivan (075) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1979 Scope 756 s., 21 cm Edition Vavrín Copy count 1, currently available 1 Title Tichý Don I Author info Michail Šolochov, [doslov nap. a chronológiu zost. Ivan Slimák]; [z rus. orig. prel. Viera Krnová], [verše prebásnil Miloš Krno] Author Šolochov Michail Co-authors Slimák Ivan (075) Another authors Krnová Viera 1925- (Translator) Krno Miloš 1922-2007 (Translator) Issue 4. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1978 Scope 636 s., 21 cm Edition Vavrín Copy count 1, currently available 1