Search results
Title Úkryt času Author info Georgi Gospodinov; [z bulharského originálu preložil Igor Hochel] Author Gospodinov Georgi Another authors Hochel Igor 1953- (Translator) Note Čudácky a zároveň podmanivý Gaustin dostane veľkolepý nápad. Rozhodne sa založiť „kliniku minulosti“, ktorá by pomáhala pacientom s Alzheimerovou chorobou zžiť sa s realitou, v ktorej sa zasekla ich myseľ. Každé poschodie na klinike preto predstavuje jedno desaťročie a od nábytku až po najmenší gombík, a dokonca vôňu či odtieň svetla, zachytáva danú dobu. Absurdita detailov je natoľko lákavá a presvedčivá, že kliniku čoraz častejšie vyhľadávajú aj zdraví ľudia ako takzvaný úkryt v čase. To však vedie k nečakanému rébusu. Čo sa stane, keď sa minulosť začne pliesť do prítomnosti? Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a.s. - ODEON, 2024 Scope 318 s., 21 cm Copy count 2, currently available 0 
book
Title Prak a iné prózy Author info Jordan Radičkov; [z bulharských originálov preložil Igor Hochel] Author Radičkov Jordan Another authors Hochel Igor 1953- (Translator) Note Jordan Radičkov je najznámejší a najprekladanejší bulharský autor. Teraz sa (spolu s niekoľkými poviedkami) dostáva do rúk slovenských čitateľov jeho nekonvenčný román Prak. Autor v ňom zachytáva krátky výsek zo života vidieckeho chlapca po maturite, ktorého detstvo poznačila tragická smrť otca. Keďže jeho matka sa po druhý raz vydala, žije s babkou. Jedného dňa sa počas povodne za záhadných okolností stratí. Zostane po ňom zošit plný zápiskov, prezrádzajúci veľa o jeho bohatom vnútornom svete, zaznamenávajúci zvláštne udalosti a príhody, postrehy o živote ľudí a symbióze človeka s prírodou. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : AlleGro, 2017 Scope 171 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Panoráma slovenskej literatúry III Subtitle (literárne dejiny od roku 1945 po súčasnosť) Author info Ladislav Čúzy, Peter Darovec, Igor Hochel, Zuzana Kákošová Author Čúzy Ladislav 1950 Co-authors Darovec Peter 1970- Hochel Igor 1953- Kákošová Zuzana 1954- Note Kniha prináša prehľad literárnych dejín na Slovensku od roku 1945 po súčasnosť. Vyšla ako posledná časť trojzväzkových dejín mapujúcich slovenskú literatúru od jej počiatkov až po súčasnosť. Rozdelená je do štyroch kapitol. Každá kapitola obsahuje základnú charakteristiku obdobia literárneho vývinu, portréty autorov a ich základné diela. Kniha je určená predovšetkým študentom, ale aj širšiemu okruhu záujemcov o slovenskú literatúru. Môže byť vhodnou pomôckou na prípravu na maturitné skúšky a prijímacie pohovory z literatúry. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2006 Scope 171 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Skupáňová košeľa Subtitle rozprávky bulharských spisovateľov Author info [z bulharského originálu preložil a doslov napísal Igor Hochel], [ilustrovala Daniela Slezáková-Leukaničová] Another authors Hochel Igor 1953- (Translator) Slezáková-Leukaničová Daniela (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1987 Scope 117 s., 30 cm Edition Otvor sa, rozprávka Copy count 1, currently available 1 
book
Title Skupáňova košeľa Author info Zostav. Cvetan Angelov, Zdravko Srebrov, Nikolaj Jankov; [z bulhar. orig. prel. , aut. doslovu Igor Hochel], [ilustr. Daniela Slezáková-Leukaničová] Author Angelov Cvetan (Compiler) Co-authors Srebrov Zdravko (Compiler) Jankov Nikolaj (Compiler) Another authors Hochel Igor 1953- (Translator) Slezáková-Leukaničová Daniela (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1987 Scope 117 s., 30 cm Edition Otvor sa, rozprávka Copy count 2, currently available 2 book
Title Zbohom, Akropola! Author info Ivan Davidkov; [z bulhar. orig. prel. Igor Hochel] Author Davidkov Ivan Another authors Hochel Igor 1953- (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1980 Scope 167 s., 21 cm Edition Štafeta Copy count 1, currently available 1 book