Search results
Title Kapitánová dcéra Author info Alexander Sergejevič Puškin; [z ruského originálu preložil Ján Ferenčík] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Ferenčík Ján (Translator) Note Slávna novela Kapitánova dcéra (1836) zodpovedala Puškinovmu videniu sveta, kde všetko to najcennejšie nevyplýva z konvencií a formalít, ale je výsledkom osobných vzťahov, obetovania sa a lásky aj za cenu, že človek musí porušiť pravidlá. Podľa Puškina spoločnosť mala len tvoriť rámec a dopĺňať harmonické väzby medzi ľuďmi. Najvyššiu hodnotu má podľa autora láska a schopnosť obetovať sa za druhého. Issue 4. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Európa, 2019 Scope 114 s., 21 cm Edition Premena : 4. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Tri rasskaza o ľubvi Par.title Tři povídky o lásce Author Čechov Anton Pavlovič Co-authors Turgenev Ivan Sergejevič Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Note Dvojjazyčná kniha rozvíja slovnú zásobu a schopnosť porozumieť, MP3 poviedky v ruštine nahovorené rodenými Rusmi. - vhodné pre školy i samoukov Issue 2.vyd. Nakl.údaje Praha : Albatros, 2012 Scope 116 s. : CD, 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Spisovatelia a básnici sveta Subtitle od Homéra po Stephena Kinga Author info Wieslav Kot, Vladimír Petrík; [z poľ.orig.prel. Peter Čačko] Author Kot Wieslav Co-authors Petrík Vladimír 1929- Another authors Čačko Peter 1936- (Translator) Note Najvynikajúcejší predstavitelia svetovej literatúry vo fascinujúcom rozprávaní... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Príroda, s.r.o., 2010 Scope 280 s. : ilustrácie, 18 cm Edition Galéria slávy Copy count 1, currently available 1 Title Severná ruža Author info Alexander Sergejevič Puškin; Preklad., aut. doslovu Ľubomír Feldek Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Feldek Ľubomír 1936- (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ , a.s., 1995 Scope 119 s., fotogr., 21 cm Edition Kruh milovníkov poézie : 205. zv. Copy count 2, currently available 2 Title Rozprávky Author info Alexander Sergejevič Puškin; [z rus. orig. prel. Helena Križanová-Brindzová], [Ilustr. Stanislav Kovaľov] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Križanová-Brindzová Helena 1922-1990 (Translator) Kovaľov Stanislav (Illustrator) Issue [1. vyd.] Nakl.údaje Moskva : Raduga, 1990 Scope 123 s., 29 cm Copy count 1, currently available 1 Title A. S. Puškin Subtitle človek a básnik Author info Andrej Červeňák; [Reprodukcie všetkých ilustrácií vyhotovil Filip Lašút] Author Červeňák Andrej 1932- Another authors Lašút Filip (Illustrator) Issue [1. vyd.] Nakl.údaje Martin : Matica slovenská, 1989 Scope 183 s., 21 cm Edition Teória a výskum Copy count 1, currently available 1 Title Kapitánova dcéra Author info Alexander Sergejevič Puškin; [preklad z ruského orig. Ján Ferenčík], [ilustr. Karol Ondreička] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Ferenčík Ján (Translator) Ondreička Karol 1944-2003 (Illustrator) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1987 Scope 108 s., 21 cm Edition Dobré slovo Copy count 6, currently available 6 Title Čierny šál Subtitle balady a piesne Author info Alexander Sergejevič Puškin; [preklad z ruského orig., vybral a doslov nap. Ivan Kupec], [ilustr. Jana Kiselová-Siteková] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Kupec Ivan 1922-1997 (Translator) Kiselová-Siteková Jana 1942- (Illustrator) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue l. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1986 Scope 127 s., 25 cm Copy count 3, currently available 3 Title Rozprávky Author info Alexander Sergejevič Puškin; [z rus. orig. prel. Helena Križanová-Brindzová], [ilustr. Ján Lebiš] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Križanová-Brindzová Helena 1922-1990 (Translator) Lebiš Ján 1931-1996 (Illustrator) Note Pre čitateľov od 7 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1986 Scope 109 s., 29 cm Copy count 3, currently available 3 Title Úbohá Líza Subtitle jedenásť príbehov o oláske Author info Nikolaj Michajlovič Karamzin, Alexander Sergejevič Puškin, Michail Jurievič Lermontov, Fiodor Michajlovič Dostojevskij, Ivan Sergejevič Turgenev, Alexander Vasilievič Družinin, Lev Nikolajevič Tolstoj, Nikolaj Leskov, Anton Pavlovič Čechov, Alexander Ivanovič Kuprin, Ivan Aleksejevič Bunin; [z rus. orig. Ružena Dvořáková-Žiaranová], [ilust. Viera Gergeľová] Co-authors Karamzin Nikolaj Michajlovič Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Lermontov Michail Jurievič Dostojevskij Fiodor Michajlovič Turgenev Ivan Sergejevič Družinin Alexander Vasilievič Tolstoj Lev Nikolajevič Leskov Nikolaj Čechov Anton Pavlovič Kuprin Alexander Ivanovič Bunin Ivan Aleksejevič Another authors Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Translator) Gergeľová Viera 1930-2004 (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1983 Scope 370 s., 25 cm Edition Výber : 52 zv. Copy count 1, currently available 1