Search results
Title Paris - Le reve Subtitle zápisky z Paríža Author info Danica Pauličková; [ preklad do francúzštiny Dagmar Ondrejková, Viktória Laurent-Škrabalová], [ ilustrácie Danica Pauličková] Author Pauličková Danica Another authors Ondrejková Dagmar (Translator) Laurent-Škrabalová Viktória 1980- (Translator) Pauličková Danica (Illustrator) Note Preklady básni vo francuzštine. - Autorka akad. mal. Danica Pauličková tvorila v ateliéri Cité Internationale des Arts v Paríži niekoľko rokov. Kniha zachytáva v podobe poézie, textov, citátov, kresieb, výtvarných prác a fotografií okamihy z tohto pobytu. Čitateľa pozýva do prostredia bohémov a spomienok na chvíle strávených v meste, ktoré každému učaruje . Texty sú preložené aj do francúzštiny. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Seneca Publishing Company, 2019 Scope neočíslované strany, 26 cm Copy count 1, currently available 1 Title Žabiakovo dobrodružstvo Subtitle a ďaľšie príbehy rozprávky pre Elise Author info Imro Weiner-Kráľ; [z francúzskeho originálu preložila Dagmar Ondrejková] Author Weiner-Kráľ Imro 1901-1978 Another authors Ondrejková Dagmar (Translator) Note V tejto štvrtej knihe oslobodí žabiak Brekeke zakliate kráľovstvo, húska pomôže dievčatku Liduške a zvieratká sa vyberú na výlet. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Petrus, 2017 Scope 148 s., 20 cm Edition PROLES Copy count 1, currently available 1 Title O odvážnom medveďovi Subtitle rozprávky pre Elise Document part 3. diel Author info Imro Weiner-Kráľ; [z francúzskeho originálu preložila Dagmar Ondrejková] Author Weiner-Kráľ Imro 1901-1978 Another authors Ondrejková Dagmar (Translator) Note V tejto tretej knihe hrdinský Macko zachraňuje rodnú krajinu pred nebezpečným hadom v prvom príbehu, a oslobodzuje zakliate kráľovstvo a zachraňuje pred zlým trpaslíkom v druhom príbehu. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Petrus, 2017 Scope 110 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Zázračný lekár Minet Subtitle rozprávky pre Elise Document part 5. diel Author info Imro Weiner-Kráľ; [z francúzskeho jazyka preložila Dagmar Ondrejková] Author Weiner-Kráľ Imro 1901-1978 Another authors Ondrejková Dagmar (Translator) Note V tejto piatej knihe nájdu malí čitatelia tri príbehy. Kocúr Minet vylieči hradného pána a zachráni hradnú stráž. Ďalšie dva príbehy vyrozpráva výmyselník lyšiak. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Petrus, 2017 Scope 150s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title O nezbednom káčerovi Author info Imro Weiner-Kráľ; [z francúzskeho originálu preložila Dagmar Ondrejková] Author Weiner-Kráľ Imro 1901-1978 Another authors Ondrejková Dagmar (Translator) Note Nezbedného káčera sprevádza kocúrik Minet. Slovenskú rozprávku O 12 mesiačikoch autor prerozprával i úžasne ilustroval pre svoju dcérku Elise... Nakl.údaje Bratislava : Petrus, 2016 Scope 118 s. : ilustrácie, 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Egypt veľkých faraónov Author info Christian Jacq; Preklad. Dagmar Ondrejková Author Jacq Christian 1947- Another authors Ondrejková Dagmar (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : REMEDIUM, 2002 Scope 255 s., mapy, obr., 21 cm Copy count 3, currently available 3 Title Futbal Author info Michel Deshors; [z franc.orig.prel. Vladimír Toma, Dagmar Ondrejková] Author Deshors Michel Another authors Toma Vladimír (Translator) Ondrejková Dagmar (Translator) Note Pravidlá. Technika. Tréning. Galéria slávnych Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, s.r.o., 2000 Scope 147 s. : fotografie, 25 cm Copy count 1, currently available 1