Počet záznamov: 1
Sámándobok, szóljatok
Názov Sámándobok, szóljatok : szibéria őslakosságának népköltészete Aut.údaje [zostavila Katalin Kőhalmi], [z originálu preložila Anna Bede], [ilustrovala Erika Urai] Ďalší autori Kőhalmi Katalin (Zostavovateľ / Kompilátor) Bede Anna (Prekladateľ) Urai Erika (Ilustrátor) Vyd.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó , 1973. - 398 s. : ilustrácie, 24 cm Poznámky Szibériában, ezen a hatalmas, változatos földrésznyi területen számtalan, kisebb-nagyobb nép élt és él. Életmódjuk, nyelvük, civilizációs fokuk szerint meglehetősen különböznek egymástól. De bárhol lakjanak is – a rideg tundravidéken, mint a csukcsok, a jukagírok, a déli peremvidék termékeny sávján, mint a burjátok, az Amur partjának dús vegetációjú tájain, mint a nanajok, az ulcsák, a giljákok, vagy Közép-Szibéria végtelen tajgáin, mint obiugor nyelvrokonaink –, sajátos, ősi kultúrák, vallási-népi hagyományok, színes és gazdag népszokások nyomait őrzik eleven frissességgel. Hiszen ezek a népek egészen a közelmúltig, a fejlődésüket hirtelen fellendítő Októberi Forradalomig, változatlanul ősi körülmények között éltek. Antológiánk ennek a páratlan etnikai gazdagságú világnak népköltészetéről ad képet. Mégsem egzotikus érdekessége s nem is tudományos hűsége adja a gyűjtemény egyedüli értékét; Bede Anna kitűnő, ihletett tolmácsolásában teljes lírai evidenciával, tiszta és erőteljes hangon szólal meg az emberiségnek ez az eddig kevéssé ismert verses öröksége. Jazyk dok. maďarčina Krajina Maďarsko Systematika =511.141 * Kľúč.slová poézia ľudová * v maďarskom jazyku Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Prír.číslo Lokácia Dislokácia Info S 8AM/Sá 24145 Mestská knižnica Senec maďarská dospelá beletria
Počet záznamov: 1