Čierny les, modré nebo

Black Woods, Blue Sky. Slovensky ; Ivey, Eowyn
Čierny les, modré nebo / Eowyn Ivey ; [preložil Vladislav Gális] ; [ilustrácie zhotovila Ruth Hulbertová]. -- Prvé vydanie. -- Bratislava : Fortuna Libri, 2025. -- 398 strán ; 22 cm. -- Napínavý príbeh, v ktorom ide o všetko – o lásku, život i smrť.Birdie žije, ako vie. Občas príde do baru, kde pracuje ako čašníčka, s pár promile alkoholu v krvi, pričom dcérku Emaleen musí brávať so sebou. Byť slobodnou matkou v aljašskom mestečku nie je ľahké, ale Emaleen vždy má čo jesť. Birdie si však pamätá lepšie časy v lone prírody, keď so starými rodičmi chodievala do tundry.Arthur Neilsen, samotár so zjazvenou tvárou, žije v horskom zrube, do mesta chodí len zriedka a väčšina ľudí sa mu vyhýba. Keď zachráni Emaleen zablúdenú v lese, Birdie sa doňho zamiluje, rovnako ako do čarokrásnej krajiny, ktorú Arthur tak dobre pozná. Napriek výstrahám okolia sa Birdie aj s dcérkou nasťahuje do jeho zrubu. Spočiatku je to romantika, no Arthur skrýva temné tajomstvo. Postupne Birdie zistí, že aljašská divočina je nielen krásna, ale aj záhadná a nebezpečná. - Názov originálu: Black Woods, Blue Sky / Ivey, Eowyn. -- ISBN 9788057305460 (viazané)

Black Woods, Blue Sky . Slovensky
I. Gális, Vladislav, 1973-
II. Hulbertová, Ruth
III. Ivey, Eowyn. Black Woods, Blue Sky

romány - romány sci-fi - americká literatúra (v USA)

82-31+82-311.9+821.111(73)