Vytlačiť
1. Dievča nikoho
| Názov | Dievča nikoho |
|---|---|
| Podnázov | intímna spoveď obete zneužívania a bojovníčky za spravodlivosť |
| Aut.údaje | Virginia Roberts Giuffre; [z anglického originálu preložila Anna Chelemendíková] |
| Autor | Giuffre Virginia Roberts |
| Ďalší autori | Chelemendíková Anna (Prekladateľ) |
| Poznámky | Pred rokmi, keď sa učiteľ opýtal jedného z našich detí, čím sa živí jeho mama, s Robbiem sme dali hlavy dokopy a rozhodli sme sa, že pravda je príliš komplikovaná, a preto by naše deti mali jednoducho odpovedať: „Moja mama bojuje so zloduchmi.“ Odvtedy sa nejeden učiteľ mylne domnieval, že som policajtka. Nie som policajtka a nikdy som o sebe netvrdila ani to, že som anjel. No dúfam, že som vykonala niečo dobré. Moji mocní nepriatelia sa ma snažili umlčať, vyhrážali sa mi, že ma privedú na mizinu, a dokonca, že ma dajú zabiť. Neprestala som hovoriť. Keď som bola sexuálnou otrokyňou, nemala som na nič vplyv. Sľúbila som si, že už nikdy nebudem v situácii, v ktorej by som „nemala na nič vplyv“. |
| Nakl.údaje | Bratislava 1 : Grada Slovakia s.r.o., pod značkou Cosmopolis, 2026 |
| Rozsah | 376 strán, 24 cm |
| Počet ex. | 1, z toho voľných 0, dĺžka fronty rezervácií 1 |