Výsledky vyhľadávania
Názov Nedostatok svetla Aut.údaje Nino Haratischwili; [z nemeckého originálu preložila Paulína Šedíková-Čuhová] Autor Haratischwili Nino Ďalší autori Šedíková-Čuhová Paulína (Prekladateľ) Poznámky Prvá veľká láska, ktorej je dovolené rozkvitnúť len v tajnosti, narastajúce násilie v uliciach, výpadky elektriny, heroín a rozpoltenosť mladej demokracie v občianskej vojne – ich priateľstvo vzdoruje všetkému, až kým ich neodpustiteľná zrada a tragická smrť definitívne nerozdelia. Vydanie 1. vydanie Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2023 Rozsah 620 strán, 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 
kniha
Názov Barbara neumiera Aut.údaje Alina Bronsky; [z nemeckého originálu preložila Paulína Šedíková-Čuhová] Autor Bronsky Alina Ďalší autori Šedíková-Čuhová Paulína (Prekladateľ) Poznámky Valter Schmidt je človek zo starej školy: až do dôchodku žil bez toho, aby vedel uvariť polievku z vrecúška a bez toho, aby niekedy používal vysávač. Napokon, vždy tu bola jeho manželka Barbara. Tá však jedného rána nevstane. A od tej chvíle sa všetko zmení. Vydanie Prvé vydanie Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2023 Rozsah 201 strán, 18 cm Edícia Short Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Môj nežný blíženec Aut.údaje Nino Haratischwili; [z nemeckého originálu preložila Paulína Šedíková-Čuhová] Autor Haratischwili Nino Ďalší autori Šedíková-Čuhová Paulína (Prekladateľ) Poznámky Stella má všetko potrebné k šťastiu: v tridsiatich šiestich rokoch pracuje pre regionálne noviny a vedie stredostavovský život v elegantnej štvrti Hamburgu so svojím synom a manželom, televíznym režisérom. Všetko sa však zrúti v deň, keď sa objaví Ivo. Stella a Ivo sa poznajú od detstva. Mala šesť rokov, keď mal jej otec pomer s Ivovou matkou. Od chvíle, keď Ivo zmizol z jej života, uplynulo sedem rokov. Stella sa za ním ešte naposledy vydá do Tbilisi, kde objavuje nedávnu tragédiu bývalej sovietskej republiky a snaží sa odhaliť, ako pochopiť a prijať svoju minulosť. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2022 Rozsah 274 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Bella Germania Aut.údaje Daniel Speck; [preložila a doslov napísala Paulína Šedíková-Čuhová], [iluistrácie na obálke Barbora Šajgalíková] Autor Speck Daniel Ďalší autori Šedíková-Čuhová Paulína (Prekladateľ) Šajgalíková Barbora (Ilustrátor) Poznámky Bella Germania je veľký nemecko-taliansky rodinný román o troch generáciách naplnený dobovým koloritom, dramatickými zmenami a veľkými citmi. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2020 Rozsah 466 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Dáma s maghrebským psíčkom Aut.údaje Dana Grigorcea; [ z nemeckého originálu preložila Paulína Šedíková-Čuhová] Autor Grigorcea Dana Ďalší autori Šedíková-Čuhová Paulína (Prekladateľ) Poznámky Novela Dáma s maghrebským psíčkom je nielen príbehom nezvyčajnej, práve sa začínajúcej lásky, ale aj príbehom umenia a nádherným portrétom Zürichu. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2019 Rozsah 117 s., 16 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov My deti zo stanice Zoo Aut.údaje Christiane F.; Paulína Šedíková-Čuhová Autor Christiane F. Ďalší autori Šedíková-Čuhová Paulína Poznámky Kniha zachytáva príbeh mladej tínedžerky v Západnom Berlíne v druhej polovici sedemdesiatych rokov, keď na scénu vtrhli tvrdé drogy, s ktorými mala skúsenosti už ako trinásťročná. Vznikla v spolupráci s dvoma nemeckými novinármi a toto už klasické dielo svojho žánru dodnes nestratilo nič na aktuálnosti. Christiane sa v centre mládeže už v dvanástich dostala k hašišu, na diskotéke sa v trinástich prepracovala k tvrdým drogám a skončila na heroíne. Jej matka dva roky netušila, že užíva drogy a zarába si na ne prostitúciou, ktorej sa nevyhlo takmer žiadne dievča s podobným osudom. Je to zároveň príbeh bezradnej spoločnosti, ktorá si s drogovo závislými deťmi nedokázala vo svojej dobe poradiť a mnohé z prípadov skončili tragicky. Nakl.údaje Bratislava : Premedia Group, 2015 Rozsah 290 s. : bez ilustrácií, 22 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha