Výsledky vyhľadávania
Názov Vojna a mier 1 Podnázov I. a II. diel Aut.údaje Lev Nikolajevič Tolstoj; [z rus. orig. prel. Ružena Dvořáková-Žiaranová], [verše prebásnil Ivan Mojík] Autor Tolstoj Lev Nikolajevič Ďalší autori Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Prekladateľ) Mojík Ivan (Prekladateľ) Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 775 s., 20 cm Edícia Pamír : 55 zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Vojna a mier 2 Podnázov III. a IV. diel Aut.údaje Lev Nikolajevič Tolstoj; [z rus. orig. prel. Ružena Dvořáková-Žiaranová] Autor Tolstoj Lev Nikolajevič Ďalší autori Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Prekladateľ) Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 790 s., 20 cm Edícia Pamír : 55 zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Biela garda Aut.údaje Michail Bulgakov; [z ruského originálu preložil a doslov napísal Ivan Izakovič] Autor Bulgakov Michail Ďalší autori Izakovič Ivan 1934- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 304 s., 21 cm Edícia Pamír : 54. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Rožná izba v nemocnici Aut.údaje Fazliddín Muhammadijev; Preklad. Milan Tokár,verše prel. Ján Majerník, Aut.doslovu Jiří Bečka Autor Muhammadijev Fazliddín Ďalší autori Tokár Milan (Prekladateľ) Majerník Ján 1936- (Prekladateľ) Bečka Jiří (Autor úvodu, atď.) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1986 Rozsah 295 s., 21 cm Edícia Pamír : 52. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Vojna a mier I. Aut.údaje Lev Nikolajevič Tolstoj; Preklad. Ružena Dvořáková-Žiaranová,verše prebásnil Ivan Mojík, Vysvetlivky napísala Daria Marianiová Autor Tolstoj Lev Nikolajevič Ďalší autori Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Prekladateľ) Mojík Ivan (Prekladateľ) Marianiová Daria (Iní) Poznámky Autor zobrazil život ruskej spoločnosti v prvých dvoch desťročiach 19. storočia. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1980 Rozsah 389 s., 21 cm Edícia Pamír : 33. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Iba sen Aut.údaje Michail Jurievič Lermontov; [z rus. orig. prel. Marián Heveši, Ján Zambor] Autor Lermontov Michail Jurievič Ďalší autori Heveši Marián (Prekladateľ) Zambor Ján 1947- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1980 Rozsah 141 s., 21 cm Edícia Pamír : 34. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Vojna a mier III. Aut.údaje Lev Nikolajevič Tolstoj; [preklad z ruského orig. Ružena Dvořáková-Žiaranová], [vysvetlivky napísala Daria Marianiová ] Autor Tolstoj Lev Nikolajevič Ďalší autori Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Prekladateľ) Marianiová Daria (Iní) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1980 Rozsah 441 s., 21 cm Edícia Pamír : 33 Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Vojna a mier IV. Aut.údaje Lev Nikolajevič Tolstoj; [preklad z ruského orig. Ružena Dvořáková-Žiaranová], [vysvetlivky napisala Daria Marianiová] Autor Tolstoj Lev Nikolajevič Ďalší autori Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Prekladateľ) Marianiová Daria (Iní) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1980 Rozsah 380 s., 21 cm Edícia Pamír : 33 Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Vojna a mier II. Aut.údaje Lev Nikolajevič Tolstoj; [preklad z ruského orig. Ružena Dvořáková-Žiaranová], [vysvetlivky napísala Daria Marianiová] Autor Tolstoj Lev Nikolajevič Ďalší autori Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Prekladateľ) Marianiová Daria (Iní) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1980 Rozsah 413 s., 21 cm Edícia Pamír : 33 Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Oblomov Aut.údaje Ivan Aleksandrovič Gončarov; [z rus. orig. prel. Hana Kostolanská] Autor Gončarov Ivan Aleksandrovič Ďalší autori Kostolanská Hana (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1979 Rozsah 518 s., 21 cm Edícia Pamír : 32. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1