Výsledky vyhľadávania
Názov Zlaté gazdovstvo Podnázov lužickosrbská ľudová rozprávka Aut.údaje Měrcin Nowak-Njechornski; [ilustr. Měrcin Nowak-Njechornski], [z lužickosrb. orig. prel. Peter Čačko] Autor Nowak-Njechornski Měrcin (Iní) Ďalší autori Nowak-Njechornski Měrcin (Ilustrátor) Čačko Peter 1936- (Prekladateľ) Poznámky Pre deti od 5 rokov. Vydanie 1. spoloč. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá ; Budyšín : Domowina, 1990 Rozsah 40 s., 20x21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Vlkov šťastný deň Súbež.n. O sklenej lipke Podnázov lužickosrbské ľudové rozprávky Aut.údaje Jurij Krawža, Pawol Völkel; [z lužickosrb. orig. prel. Peter Čačko], [ilustr. Johannes K.G. Niedlich] Autor Krawža Jurij (Iní) Spoluautori Völkel Pawol (Iní) Ďalší autori Čačko Peter 1936- (Prekladateľ) Niedlich Johannes K.G. (Ilustrátor) Poznámky Pre deti od 5 rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá ; Budyšín : Domowina, 1989 Rozsah 46 s., 20 cm Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov Tri krásavice Podnázov lužickosrbská ľudová rozprávka Aut.údaje Aut.textu Jan Wornar; [ilustr. Gisela Röderová], [z lužickosrb. orig. prel. Peter Čačko] Autor Wornar Jan (Autor textu) Ďalší autori Röderová Gisela (Ilustrátor) Čačko Peter 1936- (Prekladateľ) Poznámky Pre deti od 5 rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1988 Rozsah 21 s., 21 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov O čudnom mládencovi Podnázov lužickosrbská ľudová rozprávka Aut.údaje Angela Stachová Autor Stachová Angela (Autor textu) Ďalší autori Čačko Peter 1936- (Prekladateľ) Bartsch Horst (Ilustrátor) Poznámky Pre deti od 5 rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Budyšín : Domowina ; Bratislava : Mladé letá, 1987 Rozsah 21 s., 20x21 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Starý otec Aut.údaje Jurij Březan; [z lužickosrbského orig.prel. Peter Čačko] Autor Březan Jurij Ďalší autori Čačko Peter 1936- (Prekladateľ) Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1986 Rozsah 177 s., 22 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Čarodejný koník Aut.údaje Měrcin Nowak-Njechornski; Ilustr. Měrcin Nowak-Njechornski, Preklad. Peter Čačko Autor Nowak-Njechornski Měrcin (Iní) Ďalší autori Nowak-Njechornski Měrcin (Ilustrátor) Čačko Peter 1936- (Prekladateľ) Poznámky Lužickosrbská ľudová rozprávka.. - Pre deti od 5 rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1986 Rozsah 23 s., 20 cm Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov Peter zo smolného zámku Aut.údaje [z lužickosrb.orig.prel. Peter Čačko]; Peter Čačko, [ilustr. Uwe Häntsch], Uwe Häntsch Ďalší autori Čačko Peter 1936- (Prekladateľ) Häntsch Uwe (Ilustrátor) Poznámky pre deti od 5 rokov Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1985 ; Budyšín : Domowina, 1985 Rozsah 20 s. : ilustrácie, 20 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov O mocnom Jankovi Podnázov lužickosrbská ľudová rozprávka Aut.údaje Aut.textu Pawol Nedo; Preklad. Viera Gašparíková, Ilustr. Jutta Mirtschinová Autor Nedo Pawol (Autor textu) Ďalší autori Gašparíková Viera 1928- (Prekladateľ) Mirtschinová Jutta (Ilustrátor) Poznámky Pre čitateľov od 5 rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1983 Rozsah 22 s., 20x21 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Ako líška prekabátila vlka Podnázov lužickosrbská ľudová rozprávka Aut.údaje Prerozprával Kito Lorenc; [ilustr. Renate Totzkeová - Israelová], [z lužickosrb. orig. prel. Viera Gašparíková] Ďalší autori Lorenc Kito (Autor upraveného diela) Totzkeová - Israelová Renate (Ilustrátor) Gašparíková Viera 1928- (Zostavovateľ / Kompilátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1982 Rozsah 23 s., 20 x 21 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Gymnazista Aut.údaje Jurij Brězan; [z nemeckého originálu preložila Agneša Juríková] Autor Brězan Jurij Ďalší autori Juríková Agneša (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1978 Rozsah 223 s., 21 cm Edícia Tvorba národov Počet ex. 1, z toho voľných 1