Výsledky vyhľadávania
Názov Havranček Kuki Aut.údaje Melike Günyüz; [preložila Daniela Delejová] Autor Günyüz Melike Ďalší autori Delejová Daniela Matejková Milica (Prekladateľ) Poznámky Myslíte si, že havrany nevedia spievať? Že iba krákajú? Kdeže! Dve rozprávky zo sveta havrančeka Kukiho, ktorý vie spievať tak pekne ako slávik a jeho kamarátoch, ktorí dokonca usporiadajú spevácku súťaž o najkrajší havraní hlások, vás zavedú do takmer neznámej vtáčej ríše.Kniha je dvojjazyčná a okrem rozprávok v slovenčine a angličtine nájdu v nej malí čitatelia aj návod na tvorivé maľovanie – ako si odtlačkami prstov môžu namaľovať bociana, kvetinku, žabku... Vydanie 1. vydanie Nakl.údaje Bratislava : BUVIK, 2023 Rozsah 47 strán, 23 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov 30 angol-magyar mese a szeretetről és a barátságról Poznámky 30 kedves, rövid mese a szeretetről és a barátságról, melyek egyrészt kiváló esti mesék a legkisebbeknek, másrészt segítség a nyelvtanulásban a nagyobbaknak, hiszen minden mese két nyelven, angolul és magyarul is megtalálható a kötetünkben. Nakl.údaje Roland Kiadó, 2017 Rozsah 32 s. : ilustrácie, 29 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Zázračné topánky a iné rozprávky Aut.údaje Marta Hlušíková; [preklad Heather Trebatická] Autor Hlušíková Marta 1952- Ďalší autori Trebatická Heather (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bodíky : MÜSSLER BOOKS, 2014 Rozsah 42 s., 24 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Rozprávky Súbež.n. po slovensky i anglicky Aut.údaje [z anglického originálu preložila Eva Tandlichová] Ďalší autori Tandlichová Eva (Prekladateľ) Poznámky po slovensky i anglicky. - Čarovný svet rozprávok v dvoch jazykoch. Odveký boj dobra a zla v najznámejších svetových rozprávkach. Množstvo pútavých farebných ilustrácií. Nakl.údaje Praha : Ottovo nakladatelství, s.r. o., 2008 Rozsah 63 s., 31 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Veľké dobrodružstvo dvoch malých kanárikov Súbež.n. The Big Adventure of Two Little Canaries Podnázov dvojjazyčná slovensko-anglická rozprávka bilingual slovak-english children's story pre všetky deti, ktoré majú rady dobrodružstvá Aut.údaje Veronika Belver; [Ilustr. Andrea Štefančíková], [Preložila Gabriela Boldizsárová] Autor Belver Veronika Ďalší autori Štefančíková Andrea (Ilustrátor) Boldizsárová Gabriela (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Papageno s.r.o., 2007 Rozsah 65 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Smelý Zajko Súbež.n. Das Tapfere Hasi Aut.údaje Jozef Cíger Hronský; Preklad. Zuzana Giertlová, M.A.Berthold Merkt Autor Hronský Jozef Cíger 1896-1960 Ďalší autori Giertlová Zuzana (Prekladateľ) Merkt M.A.Berthold (Prekladateľ) Poznámky Príbehy v slovensko-nemeckom jazyku. Vydanie [1. vyd.] Nakl.údaje Spišská Nová Ves : Lingua Slovaca, 2000 Rozsah 145 s., 24 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1