Výsledky vyhľadávania
Názov Egy hölgy arcképe II. Aut.údaje Henry James; [z anglickeho originalu prelozil Péter Balabán] Autor James Henry 1843-1916 Ďalší autori Balabán Péter (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1985 Rozsah 311 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 2, z toho voľných 2 
kniha
Názov Egy hölgy arcképe I. Aut.údaje Henry James; [z anglickeho originalu prelouil Péter Balabán] Autor James Henry 1843-1916 Ďalší autori Balabán Péter (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1985 Rozsah 365 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Szélvihar Jamaikában, Örvényben Aut.údaje Richard Hughes; [z anglického originálu preložili Péter Balabán, Iván Boldizsár] Autor Hughes Richard Ďalší autori Balabán Péter (Prekladateľ) Boldizsár Iván (Prekladateľ) Poznámky Az 1900-ban született és 1976-ban elhunyt kiváló angol író első két regénye egy-egy tengeri út története, s mindkettő majdnem ugyanazon a tájon, a középamerikai szigetvilágban játszódik. A Szélvihar Jamaicában múlt századi kalózhistória, abból az elkorcsosult, dicstelen időszakból, amikor az angol telepesek jómódja és biztonságérzete kezd megrendülni, s amikor már a kalózok is inkább csak emlékeikből élnek, s gépiesen, rossz lelkiismerettel űzik hanyatló mesterségüket. A történet azonban csak háttere az író valódi céljának, a pszichológiai vizsgálódásnak: hogyan működik, hogyan hat egymásra a gyermek- és a felnőtt-lélek, micsoda tragédiákat képes előidézni az együgyű, civilizálatlan, nem nagy gonosz matrózok és az „állati ártatlanságú” gyermekek kétféle naivitása. Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1969 Rozsah 318 s., 21 cm Edícia A Világirodalom Remekei Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Herzog Aut.údaje Saul Bellow; [z anglického orig prel. Péter Balabán] Autor Bellow Saul Ďalší autori Balabán Péter (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1967 Rozsah 589 s. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Vetélytársak Aut.údaje John Wain; Péter Balabán Autor Wain John Ďalší autori Balabán Péter Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1965 Rozsah 293 s. : bez ilustrácií, 19 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Késik a szüret Aut.údaje John Steinbeck; [z anglického originálu preložil Péter Balabán] Autor Steinbeck John Ďalší autori Balabán Péter (Prekladateľ) Poznámky Steinbeck regényének előkészületei és írása közben ismerkedett meg későbbi műveinek jellegzetes típusaival, a gyümölcstermelő vidék színeivel, hangulatával. Különféle típusokat ábrázoló önmagukban is értékes tanulmányokat készítenek alkotóik. A „Késik a szüret” is ilyen tanulmány, melyet írója világhírű regénye, az „Érik a gyümölcs” megírása előtt néhány jellegzetes hőséről, egyetlen nagy, közös megmozdulásról kidolgozott. A fiatal Dün Nolan nagyszerű életének hiteles ábrázolása, London, az idős munkásvezető tiszteletet parancsoló, rokonszenves alakja, dr. Burton, az orvos, emberséges, mély humanizmustól áthatott tetteinek meggyőző ereje – vissza-visszatérő motívum Steinbeck későbbi műveiben. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1960 Rozsah 406 s. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A haladás előőrse Aut.údaje Joseph Conrad; [preložila Péter Balabán] Autor Conrad Joseph 1857-1924 Ďalší autori Balabán Péter (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Madách Rozsah 531 s. : bez ilustrácií, 20 cm. Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha