Výsledky vyhľadávania
Názov Božská komédia Podnázov raj Aut.údaje Alighieri Dante; [z talian. orig. prel., komentár a štúdiu napísal Viliam Turčány], [ilustr. Vincent Hložník], [uprav. Dušan Šulc] Autor Dante Alighieri 1265-1321 Ďalší autori Turčány Viliam 1928- (Prekladateľ) Hložník Vincent 1919-1997 (Ilustrátor) Šulc Dušan (Upravovateľ / Adaptátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1986 Rozsah 423 s., 25 cm Edícia Výber : 56. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Božská komédia Podnázov očistec Aut.údaje Alighieri Dante; Preklad. Viliam Turčány, Jozef Felix, Ilustr. Vincent Hložník, Dušan Šulc Autor Dante Alighieri 1265-1321 Ďalší autori Turčány Viliam 1928- (Prekladateľ) Cunnyová Marie - Thérése (Prekladateľ) Hložník Vincent 1919-1997 (Ilustrátor) Šulc Dušan (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1982 Rozsah 360 s., 25 cm Edícia Výber : 48. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Božská komédia Súbež.n. Peklo Aut.údaje Alighieri Dante; [z tal.orig.prel. Viliam Turčány], [z tal.orig.prel. Jozef Felix], [iustr. Vincent Hložník], Jozef Felix, Vincent Hložník Autor Dante Alighieri 1265-1321 Ďalší autori Turčány Viliam 1928- Felix Jozef 1913-1977 Hložník Vincent 1919-1997 (Ilustrátor) Poznámky Každá národná literatúra si utvrdzuje svojbytnosť a rovnocenné postavenie v svetovej kultúre okrem pôvodnej tvorby aj prekladmi najvýznamnejších svetových diel. K takýmto opusom svetovej kultúry bezpochyby patrí aj Danteho Božská komédia. Vďaka Viliamovi Turčánymu a Jozefovi Felixovi zaujíma tento básnický klenot v slovenskej literatúre to najčestnejšie miesto. Nakl.údaje Bratislava : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1964 Rozsah 447 s. : ilustrácie, 25 cm Edícia Výber : 26.zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Božská komédia Podnázov peklo Aut.údaje Alighieri Dante; [z talianskeho originálu preložil Viliam Turčány, Jozef Felix], Vincent Hložník Autor Dante Alighieri 1265-1321 Ďalší autori Turčány Viliam 1928- (Prekladateľ) Felix Jozef 1913-1977 (Prekladateľ) Hložník Vincent 1919-1997 (Ilustrátor)