Výsledky vyhľadávania
Názov Malá princezná Aut.údaje Frances Hodgson Burnett; [ z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová], [ ilustrácie Graham Rust] Autor Burnett Frances Hodgson Ďalší autori Kralovičová Oľga 1957- (Prekladateľ) Rust Graham (Ilustrátor) Poznámky Nádherné nové vydanie nesmrteľného klasického príbehu o sile odhodlania a fantázie. Malá Sara je výnimočne inteligentná a privilegovaná študentka Výberového lýcea pre mladé dámy pani Minchinovej, ktorá si majetok Sárinho otca cení oveľa viac než vedomosti a milú povahu svojej zverenkyne, a potajme na dievča žiarli. Obe, hoci každú z iného dôvodu, zdrví nečakaná správa o jeho smrti. Sara, ktorú majetok a otcovo rozmaznávanie nikdy nepoznačili a zostávala vždy skromná, sa zrazu ocitne v novej situácií – žije vykázaná v podkroví a pracuje ako slúžka. Ani bieda, útlak, hlad či zlé zaobchádzanie ju však nezlomia a vďaka fantázii a priateľstvu odolá aj tým najťažším skúškam v živote dieťaťa. Pôvabný a dojímavý príbeh malej Sary vychádza v revidovanom slovenskom preklade Oľgy Kralovičovej. Hlavná hrdinka je plná odhodlania nevzdávať sa za žiadnych okolností, k čomu jej dopomáha jej bohatá fantázia. Práve vďaka nej prekonáva aj najťažšie momenty vo svojom živote.. - Pre čitateľov od 9 rokov Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2023 Rozsah 191 s., 27 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Tajná záhrada Aut.údaje F. H. Burnett; [z anglického originálu preložila Mária Galádová], [ilustrácie zhotovila Inga Moore], Inga Moore Autor Burnett Frances Hodgson Ďalší autori Galádová Mária (Prekladateľ) Moore Inga (Ilustrátor) Poznámky Tajná záhrada (The Secret Garden), dnes už klasické dielo anglickej a svetovej literatúry, vyšla prvýkrát v roku 1911 a uchvátila čitateľov príbehom o odvahe a sile dvoch nešťastných detí, ktoré sa rozhodli urobiť život svoj i ľudí okolo seba krajším a radostnejším. Toto pozoruhodné nové vydanie vychádza na Slovensku v tejto podobe prvýkrát. Text dopĺňajú nádherné ilustrácie Ingy Moorovej, prepracované do posledného detailu a zachytávajúce zázračný prerod tajnej záhrady, ktorá sa vďaka citlivej starostlivosti Mary Lennoxovej, jej bratanca Colina a yorkshirského chlapca Dickona postupne prebúdza k životu.Potom prekĺzla cez dvere a zatvorila ich za sebou. Zostala stáť opretá o ne chrbtom a rozhliadala sa okolo seba. Srdce sa jej rozbúchalo a dych zrýchlil od vzrušenia, úžasu a potešenia.Stála v tajnej záhrade. Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2019 Rozsah 278 s. : ilustrácie, 27 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov A padlásszoba kis hercegnője Aut.údaje F. H. Burnett; Lívia Görög Autor Burnett Frances Hodgson Ďalší autori Görög Lívia (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Ciceró Könyvkiadó, 2003 Rozsah 202 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov A kis lord Aut.údaje F. H. Burnett Autor Burnett Frances Hodgson Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 1987 Rozsah 224 s. : ilustrácie, 20 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov A titkos kert Podnázov regény Aut.údaje F. H. Burnett; [z anglického originálu preložila Margit Kopácsy], [ilustrovala Krisztina Rényi] Autor Burnett Frances Hodgson Ďalší autori Kopácsy Margit (Prekladateľ) Rényi Krisztina (Ilustrátor) Poznámky Évtizedek óta kultuszkönyv, amit nagyanyáink és apáink is változatlan érdeklődéssel olvastak, s olvassák a mai fiatalok is. A könyvnek számtalan különféle kiadása jelent meg, filmet is készítettek belőle, manapság is játsszák. Az édes-bús történet központi szereplői: egy zárkózott, árva kislány és egy betegeskedő kisfiú, akik rátalálnak az elveszett Édent felidéző, varázslatos kertre – és egy jó barátra, Colinra. A könyv most új köntösben, de változatlan szöveggel jelenik meg. Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 1985 Rozsah 278 s. : ilustrácie, 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov A padlásszoba kis hercegnője Aut.údaje F. H. Burnett Autor Burnett Frances Hodgson Počet ex. 1, z toho voľných 1