Výsledky vyhľadávania
Názov Magické hračkářství Aut.údaje Angela Carterová; [z anglického originálu preložili Lucie Mikolajková, Martin Mikolajk] Autor Carterová Angela Ďalší autori Mikolajková Lucie (Prekladateľ) Mikolajk Martin (Prekladateľ) Poznámky Patnáctiletá Melánie se po smrti rodičů spolu se svými dvěma mladšími sourozenci přestěhuje ke svému strýci do Londýna. Přechod z nevinnosti vesnického života k dusnému, drsnému, ale přitom barvitému životu v domě strýce-loutkáře, jeho hluchoněmé ženy Margaret a jejích dvou živočišných bratrů připraví Melánii šok, který jí však pomůže dospět v ženu. Carter tak i v tomto svém románu čtenáře nenechá na pochybách, že patří mezi nejzajímavější anglicky píšící spisovatelky druhé poloviny dvacátého století. Jako vždy i zde pohled na realitu rozkládá a zároveň jej zase zceluje, osciluje mezi jemným lyrickým viděním a ostrými záznamy syrové reality. Dívá se na svět přes různě barevná sklíčka a vytváří surrealistický obraz hodný krasohledu, ve kterém se mísí svérázná komika, ale také existenční motivy a absurdita. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Praha : dybbuk Jan Šavrda, 2010 Rozsah 219 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Moudré děti Aut.údaje Angela Carterová; [z anglického originálu preložili Lucie Mikolajková, Martin Mikolajk] Autor Carterová Angela Ďalší autori Mikolajková Lucie (Prekladateľ) Mikolajk Martin (Prekladateľ) Poznámky Dora a Nora Chanceovy, muzikálové zpěvačky a tanečnice, dvojčata, která od sebe nikdo nikdy nerozeznal, se po letech odstrkování dočkají zadostiučinění, když je jejich pravý otec Melchior Hazard pozve na oslavu svých stých narozenin. Při této příležitosti provede vypravěčka Dora čtenáře svým životem i rodinnou historií: z domácnosti v Brixtonu, vedené bábi Chanceovou, přes svět estrád i velkého divadla až do hollywoodských studií. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Praha : dybbuk Jan Šavrda, 2007 Rozsah 254 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Noci v cirkuse Aut.údaje Angela Carterová; [z anglického originálu preložili Lucie Mikolajková, Martin Mikolajk] Autor Carterová Angela Ďalší autori Mikolajková Lucie (Prekladateľ) Mikolajk Martin (Prekladateľ) Poznámky …vypráví Peříčko, tajemná artistka s robustním tělem, svůj životní příběh: jak poprvé vzlétla, o dětství stráveném v nevěstinci, jak se stala exponátem v obludáriu, o posedlé náklonnosti mužů, kteří v ní spatřují novodobou bohyni, mýtickou ženu, jež na svých křídlech přináší nové století. Peříččino tajemství snad odhalí cirkusové turné z Londýna přes Sankt Petěrsburg až na Sibiř. Novinář Walser snad nahlédne pod masky barvitého klaunství i ostatních postav cirkusového mikrosvěta. Možná jsou ale její křídla, neodolatelné kouzlo a pozoruhodné vyprávění jen dobře zahraným číslem cirkusové představivosti. Anebo je podstata záhady ukryta pod neproniknutelnou maskou líčidel, stejně jako nekonečný prostor magické Sibiře, který je zavátý bělostným sněhem, a fenomenální artistka je největší šarlatánkou světa? Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Praha : dybbuk Jan Šavrda, 2006 Rozsah 329 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Vášeň nové Evy Aut.údaje Angela Carterová; [ z anglického originálu preložil Martin König] Autor Carterová Angela Ďalší autori König Martin (Prekladateľ) Poznámky Přízračný (mýticko-apokalyptický) sexualismus. - Vyprahlá poušť spolu s městem plným temných přízraků a militaristického chaosu jsou nejen apokalyptickou projekcí zběsilého a zlověstného řádu světa, ale také východiskem pro pokusy vytvořit nový počátek — světa i vlastního já... Nakl.údaje Praha : dybbuk Jan Šavrda, 2004 Rozsah 271 s., 19 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha