Výsledky vyhľadávania
Názov Cudzinka Časť.dok. 1. diel Aut.údaje Diana Gabaldon; [z anglického originálu preložila Marína Gálisová] Autor Gabaldon Diana Ďalší autori Gálisová Marína (Prekladateľ) Poznámky Outlander. - Claire Randallová slúžila počas vojny v armáde ako zdravotná sestra a po nastolení mieru sa znova pokúša dať dohromady svoj život a neveľmi šťastné manželstvo. Keď sa s manželom vyberie na miesto, kde sa konajú starobylé rituály druidov, neznáme sily ju vrátia do minulosti – do roku 1743, do divokého Škótska, kde muži bojujú o prežitie a ženy sú pre nich často iba bezmocnou korisťou. Nakl.údaje Šamorín : Zelený Kocúr s.r.o., 2016 Rozsah 625 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Nevďačná cudzinka Aut.údaje Irena Brežná; [z nemeckého originálu preložila Jana Cviková] Autor Brežná Irena 1950- Ďalší autori Cviková Jana 1963- (Prekladateľ) Poznámky Prostredníctvom dvoch spomienkových vrstiev prepojených rozprávačkou v prvej osobe, ktorá reflektuje jednak vlastné zážitky z udomácňovania v novej krajine, jednak v role tlmočníčky sprostredkováva pohnuté osudy súčasných migrantov, sa zúfalstvo zo straty pôvodnej vlasti mení na radosť zo získavania nových, hybridných identít v cudzote najrôznejšieho druhu. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Aspekt, 2014 Rozsah 160 s., 18 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Cudzinka Aut.údaje Maria Kuncewiczová; [z poľ.orig.prel. Miroslava Wlachowská] Autor Kuncewiczová Maria Ďalší autori Wlachowská Miroslava (Prekladateľ) Vydanie 2.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1974 Rozsah 267 s., 20 cm Edícia Svetová tvorba : 98.zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2