Výsledky vyhľadávania
Názov Zločin a trest Aut.údaje Fiodor Michajlovič Dostojevskij; [z rus. orig. prel. Viera Hegerová] Autor Dostojevskij Fiodor Michajlovič Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Poznámky Študent Roskoľnikov zavraždí úžerníčku a jej sestru. Ani po vražde nie je presvedčený o svojej vine. Neskôr prežíva duševnú krízu. Uvedomí si svoj zločin, priznáva sa polícií a je odsúdený na nútené práce... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2007 Rozsah 471 s., 21 cm Edícia Odeon : 40 zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Doktor Živago Aut.údaje Boris Pasternak; Preklad z ruského orig. Viera Hegerová,verše J.Živaga preložil Ján Štrasser, Dagmar Di Simplicio-Šilhánková zostavila kalendárium života a diela Autor Pasternak Boris 1890–1960 Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Štrasser Ján 1946- (Prekladateľ) Simplicio-Šilhánková Dagmar Di (Iní) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1991 Rozsah 523 s., 21 cm Edícia Zlatý fond svetovej literatúry : 120 Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Šipovove dobrodružstvá Podnázov alebo starý Vaudeville Aut.údaje Bulat Okudžava; [Preklad z ruského orig. Viera Hegerová], [Jozef Marušiak - doslo] Autor Okudžava Bulat Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Marušiak Jozef 1932- (Iní) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1989 Rozsah 201 s., 21 cm Edícia LUK - Knižnica modernej svetovej prózy : 134 Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Rozprávanie o Juzovi Aut.údaje Juozas Baltušis; [z ruského prekladu litovského originálu preložila Viera Hegerová; ilustroval Marián Minarovič] Autor Baltušis Juozas Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Minarovič Marián (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1987 Rozsah 236 s., 21 cm Edícia Spoločnosť priateľov krásnych kníh : 484. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Celý šíry svet Aut.údaje Irina Rakšová; Preklad. Viera Hegerová, Aut.úvodu Miron Sisák, Ilustr. Martin Činovský Autor Rakšová Irina Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Sisák Miron (Autor úvodu, atď.) Činovský Martin 1953- (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1986 Rozsah 198 s., 21 cm Edícia Nová sovietska tvorba Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Stretnutie s Bonapartom Aut.údaje Bulat Okudžava; Preklad z ruského orig. Viera Hegerová, Jozef Marušiak - doslov. Verše prebásnil Ján Majerník. Autor Okudžava Bulat Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Marušiak Jozef 1932- (Iní) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1985 Rozsah 306 s., 21 cm Edícia SPKK - Spoločnosť priateľov krásnych kníh : 459 Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Vysoká hra Aut.údaje Fiodor Šachmagonov; Preklad z rusk. orig. Viera Hegerová ml., Miroslav Neman prebásnil verše Autor Šachmagonov Fiodor Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Neman Miroslav (Iní) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1982 Rozsah 253 s., 21 cm Edícia Labyrint : 96 Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Strýčkov sen Aut.údaje Fiodor Michajlovič Dostojevskij; [Z rus. orig. prel. Viera Hegerová], [Ilustr. Marta Hontyová] Autor Dostojevskij Fiodor Michajlovič Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Hontyová Marta 1949- (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1981 Rozsah 274 s., 15 cm Edícia Kvety : 88. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Zo života Ivana Drynova Aut.údaje Vasilij Belov; [z rus.orig.prel. Viera Hegerová] Autor Belov Vasilij Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1979 Rozsah 162 s., 20 cm Edícia Nová sovietska tvorba Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Pampúšik Aut.údaje [Z rus. orig. prel. Viera Hegerová]; Viera Hegerová, [Ilustr. V. Kurčevskij] Ďalší autori Hegerová Viera 1933- (Prekladateľ) Kurčevskij V. (Ilustrátor) Poznámky Pre deti od 3 rokov Nakl.údaje Moskva : Malyš, 1976 Rozsah 18 s., 28 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha