Výsledky vyhľadávania
Názov A maja városok Aut.údaje Miloslav Stingl; [z českého originálu preložil Ferenc Horváth] Autor Stingl Miloslav Ďalší autori Horváth Ferenc (Prekladateľ) Poznámky Titokzatos múltú nép életével és művészetével ismerteti meg magyar olvasóit a kitűnő csehszlovák író és kutató Miloslav Stingl, akinek korábban kiadott művei, az Indiánok tomahawk nélkül (1970), A nyugalmazott emberevők szigetei (1972), és Az utolsó paradicsom (1975) címűek nagy sikert arattak nálunk. Prágából indult el a Yucatán-félszigetre, hogy tanulmányozza a maja indiánok történelmét. Honnan jöttek a maják, s mikor telepedtek meg mai hazájukba? Miképpen építették nagyszerű városaikat, melyekbe palotákat, templomokat, a társadalmi élet igényeit szolgáló csodálatos szépségű épületeket emeltek? Milyen eszközökkel művelték meg földjeiket, s mi jellemezte kultúrájukat és tudományukat? Hogyan pusztította el életmódjukat a spanyol hódítók áradata, s miképpen élnek ma? Nakl.údaje Budapest : Gondolat, 1977 Rozsah 167 s. : fotografie, 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Mahátma Gandhi Aut.údaje Jan Pilát; [z českého originálu preložil Ferenc Horváth] Autor Pilát Jan Ďalší autori Horváth Ferenc (Prekladateľ) Poznámky Jan Pilát csehszlovák szerző műve megismerteti a magyar olvasóközönséget Gandhi egyéniségének kialakulásával, sokszor romantikus, de mindig az indiai nép érdekeit szolgáló eszméivel, küzdelmekkel teli, tántoríthatatlan életével. Politikai harcai a reformátor harcai India függetlenségéért, az egyenlőtlenség megszüntetéséért, a gazdasági helyzet javításáért. Nakl.údaje Budapest : Gondolat, 1969 Rozsah 236 s. : fotografie, 19 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A kabaré világa Aut.údaje Ján Kalina; [zo slovenského jazyka preložil Ferenc Horváth] Autor Kalina Ján Ďalší autori Horváth Ferenc (Prekladateľ) Poznámky A kabaré » hosszú ideig tengődött – szegény rokon módjára – a művészetek világának perifériáján. De inkább csak a mindenható kritikusok véleménye szerint; a valóság képe azért mást mutat, bár sokak – művészek és laikusok – szemében egyaránt valamiféle lekicsinylő, sőt megbélyegző hangzása volt nevének. Társaságban, színházban, sőt a sajtóban is mindmáig találkozunk ilyen nem éppen hízelgő kifejezéssel: nem vagy a kabaréban, kész kabaré.« A szerző, aki maga is ott volt a szlovák hivatásos kabaré születésénél és elindulásánál – nemcsak mint közeli megfigyelő, hanem mint aktív »tettestárs«, s aki kiválóan ismeri az egész európai kabaré történetét, ebben a könyvben rehabilitálni kívánja a kis formák nagy művészetét. Mert ez a könnyű műfaj nemcsak szórakoztat, hanem nevel, agitál, bírál, s bizonyos történelmi időszakokban harcos politikai szerepet is vállal, olykor nagy kockázattal. E sokrétű könyv tehát nemcsak érdekes és szórakoztató olvasmány, hanem színháztörténeti ismereteket is ad. Nakl.údaje Budapest : Gondolat, 1968 Rozsah 324 s. : fotografie, ilustrácie, 19 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha