Výsledky vyhľadávania
Názov Rok magického myslenia Aut.údaje Joan Didion; [z anglického originálu preložila Jana Juráňová] Autor Didion Joan Ďalší autori Juráňová Jana 1957- (Prekladateľ) Poznámky Kniha Joan Didion osciluje na pomedzí eseje, autobiografie a románu. Autorka v nej mapuje jeden rok od smrti svojho muža Johna Gregoryho Dunnea. Vťahuje nás do svojho „magického“ myslenia, ktoré sa pre jeho stratu stalo myslením vychýleným, odkloneným od reality. V období takmer štyridsiatich rokov s ním zdieľala nielen rodinu s adoptovanou dcérou (o ktorú prišla o dva roky po smrti Johna), povolanie spisovateľky a publicistky, ale predovšetkým spoločne prežitý čas života: „dvadsaťštyri hodín denne, čo zostávalo zdrojom bujarého veselia aj zlej predtuchy pre moju mamu a tety. ,V dobrom aj v zlom, ale nikdy nie celý deň,‘ hovorievali mi v prvých rokoch manželstva. Nedokážem spočítať, koľkokrát za deň, celkom obyčajný deň, sa objavilo niečo, čo som mu nutne musela povedať. Toto nutkanie ma neprešlo ani po jeho smrti. Už mi však nemal kto odpovedať.“So stratou sa nevyrovnáva, ale ju cez krátke spomienky vkladané do pradiva svojho života opätovne prežíva a zakomponováva do novej, nevyžiadanej etapy bytia bez Johna. Vťahuje nás do rozličných období a prostredí, sme svedkami veselých i smutnejších príhod i osudov rôznych ľudí.Text Joan Didion sa číta aj nečíta ľahko, je boľavý aj liečivý, môže byť návodom, porovnávacou štúdiou, odkazom z minulosti alebo prípravou na budúcnosť.Rok magického myslenia sa stal takmer okamžite klasikou a denník Guardian ho zaradil na 2. miesto v rebríčku 100 najlepších non-fiction kníh všetkých čias. Vydanie prvé vydanie Nakl.údaje Bratislava : BRAK, 2023 Rozsah 181 strán, 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Noc, keď zmizla Aut.údaje Lisa Jewellová; [ z anglického originálu preložila Jana Juráňová Autor Jewellová Lisa 1968 - Ďalší autori Juráňová Jana 1957- (Prekladateľ) Poznámky Autorka bestsellerov Rodina v podkroví a Jednoducho zmizla. - Nezvestná dcéra, opustená honosná vila a hlboké rodinné tajomstvá, to všetko sa skrýva v noci, keď zmizla... Na očarujúcom anglickom predmestí je príjemný letný večer a Tallulah so Zachom sa po prvý raz od narodenia svojho synčeka vyberú von. Majú len devätnásť a večierok vo veľkom vidieckom sídle novej spolužiačky z vysokej školy sa zdá byť skvelým spôsobom, ako vypnúť, ale keď príde ráno, mladí rodičia sa nevrátia domov. Tallulahina mama Kim sa zo všetkých síl snaží zistiť, čo sa v tú noc vlastne stalo. Podarí sa jej skontaktovať s dcérinými priateľkami, na otázky však odpovedajú vyhýbavo. Ani Zachova mama sa nijako zvlášť neznepokojuje, je presvedčená, že dvojica ušla, aby sa vyhla rodičovským povinnostiam. Lenže Kim vie, že Tallulah je svojmu synovi oddaná, navyše práve deň predtým našla vo vrecku Zachovho kabáta zásnubný prsteň. Je presvedčená, že ani jeden z nich by nikdy dobrovoľne neodišiel. Pátranie polície však vôbec nepostupuje. Mladá dvojica jednoducho zmizla. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2022 Rozsah 400 s., 21 cm Edícia Mimo zákona Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Volali ma Grace Aut.údaje Margaret Atwood; [ z anglického originálu preložila Jana Juráňová] Autor Atwood Margaret Ďalší autori Juráňová Jana 1957- (Prekladateľ) Poznámky Kanadská spisovateľka Margaret Atwood v historickom románe Volali ma Grace spracovala prípad vraždy Thomasa Kinneara a jeho gazdinej Nancy Montgomeryovej, ku ktorej došlo v roku 1843 v Hornej Kanade. Podľa románu nakrútili aj úspešný seriál... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2020 Rozsah 444 s., 23 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Naničhodnica Aut.údaje Jana Juráňová Autor Juráňová Jana 1957- Poznámky Jana Juráňová nadväzuje románom Naničhodnica na svoje prózy zo súčasnosti (Utrpenie starého kocúra, Orodovnice, Nevybavená záležitosť, Cudzie príbehy). Zosnovala ho okolo osemdesiatničky Ľudmily, neviditeľnej starej ženy, ktorá nikam nepatrí. Napriek tomu či práve preto cez osud bezprizornej Ľudmily prenikáme do rôznych prostredí - od zdravotníctva, charity, médií až po politiku, ako aj do životov tých, ktorí ich zaľudňujú - novinára Miloša, bývalého politika Eliáša a jeho manželky Dorotky, lekára Igora, celebrity Lindy. Stávame sa svedkami príbehu starej ženy Ľudmily, ktorej sa život skomplikoval po smrti jej spriaznenej duše Marieny. Ako sa spoločnosť stavia k pomoci človeku, ktorý prišiel o svoje bývanie i o najbližších? Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Aspekt, 2020 Rozsah 250 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Shakespeare medzi Veľkým treskom a South Parkom Aut.údaje [zostavila Jana B. Wild], [z angličtiny preložila Jana Juráňová, z francúzštiny preložila Elena Flašková] Ďalší autori Wild Jana B. (Zostavovateľ / Kompilátor) Juráňová Jana 1957- (Prekladateľ) Flašková Elena 1952- (Prekladateľ) Poznámky Kniha prináša pohľady z oblasti filozofie a astrofyziky, informačných technológií a dejín divadla, stredoškolskej pedagogiky, antropológie a sociológie, kultúrnych štúdií a japonistiky, výtvarného umenia, filmu, tanca a opery, performancie a videoartu, z popkultúry a televízie, ako aj zo súčasnej drámy. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Európa, 2019 Rozsah 255 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Horúce mlieko Aut.údaje Deborah Levy; [ z anglického originálu preložila Jana Juráňová] Autor Levy Deborah Ďalší autori Juráňová Jana 1957- (Prekladateľ) Poznámky Román z užšieho výberu prestížnej Bookerovej ceny. - Mladá antropologička Sofia sa pokúša vyriešiť záhadu nevysvetliteľnej dlhej choroby svojej matky Rose. Matkine ustavičné ponosy ju frustrujú, no zjavne jej vyhovuje, že sa nemusí... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2018 Rozsah 229 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Divadlo a telesnosť Aut.údaje Colette Conroy; [z anglického originálu preložila Jana Juráňová] Autor Conroy Colette Ďalší autori Juráňová Jana 1957- Poznámky Čo máme na mysli, keď hovoríme o telách v divadle? A ako ovplyvňuje divadlo spôsob nášho premýšľania o ľudskom tele?Telá sú životne dôležitou súčasťou divadelnej produkcie i spôsobu, akým túto produkciu vníma obecenstvo. Telo však nie je len fyzické, je aj konceptuálne. Publikácia Divadlo & telesnosť vychádza z mnohých príkladov súčasného divadelného umenia a prináša provokatívne východisko pre chápanie prekvapivo komplexného vzťahu medzi divadlom a telesnosťou. Hutným a zrozumiteľným spôsobom odhaľuje napätia medzi telesnosťou, konkrétnymi telami, jazykom, zobrazovaním a pohybom v divadle. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Divadelný ústav, 2017 Rozsah 111 s., 24 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Žena moja drahá Podnázov P. O. Hviezdoslav manželke Ilone Aut.údaje Jana Juráňová Autor Juráňová Jana 1957- (Zostavovateľ / Kompilátor) Poznámky Pokojné, vrúcne, naplnené každodennosťou, tak by sa dali charakterizovať autorove listy. Písal ich v časovom rozpätí takmer tridsiatich rokov a vytvárajú jedinečný príbeh celoživotného pevného vzťahu vyrozprávaného z jednej strany, keďže listy Ilony Novákovej, neskôr Országhovej sa zachovali len útržkovito. Väčšia časť korešpondencie zachytáva obdobie pred svadbou, ďalšia mapuje krátke obdobia odlúčenia manželov, najmä počas pobytov básnika v kúpeľoch. Otvára sa pred nami obraz manželského spolužitia i žánrový obrázok života na Slovensku z prelomu 19. a 20. storočia, príbeh lásky, jej stálosti v každodenných premenách, i príbeh jazyka. Patetický básnik sa pred nami odhaľuje ako nežný snúbenec, milujúci manžel, komentátor rodinného i spoločenského diania, starostlivý domáci pán a kde-tu sa nezaprie ani ako „pravotár“, teda advokát, čo bolo jeho pôvodné povolanie. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2016 Rozsah 175 s. : ilustrácie, 22 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Cudzie príbehy Podnázov tri v jednom Aut.údaje Jana Juráňová Autor Juráňová Jana 1957- Poznámky Vo svojej novej knihe spojila známa prozaička a dramatička Jana Juráňová tri cudzie príbehy: sú civilné, uštipačné, ironické, melancholické, detailné, nahnevané, rezignované aj vyrovnané, no predovšetkým zrelé, plné rešpektu voči životnej sile svojich protagonistiek. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Aspekt, 2016 Rozsah 215 s., 18 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Nevybavená záležitosť Aut.údaje Jana Juráňová Autor Juráňová Jana 1957- Poznámky Autorka sa cez príbeh mladej ženy na starom portréte ponára do životov iných, aby do nich vtiahla aj nás: so zmyslom pre kontrast detailne konkretizuje priestory, do ktorých jemne a hĺbavo skicuje protagonistky svojej prózy (ja-rozprávačku, Editu, Mačku, Soňu, Marišku...) a ich interakcie s okolím. V útržkoch minulosti sa tu zrkadlí súčasnosť a vice versa. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Záujmové združenie žien Aspekt, 2013 Rozsah 148 s., 17 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1