Výsledky vyhľadávania
Názov Rozprávky 1 Podnázov rozpráva Eduard Petiška Aut.údaje Eduard Petiška; [ilustrácie Marie Tichá], preklad Mária Kutláková] Autor Petiška Eduard Ďalší autori Tichá Marie (Ilustrátor) Kutláková Mária (Prekladateľ) Poznámky Prvá zo štyroch kníh Eduarda Petišku prináša 17 bohato ilustrovaných známych i menej známych rozprávkových príbehov, medzi ktorými nechýbajú Brémski muzikanti, Husiarka, Laktibrada či rozprávka O udatnom krajčírovi. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Praha : Ottovo nakladatelství, s.r. o., 2015 Rozsah 105 s. : ilustrácie, 29 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Ako žiť so psom Podnázov 1 000+1 rada Aut.údaje Helena Kholová; [z českého originálu preložili Mária Kutláková, Miloš Dubovský] Autor Kholová Helena Ďalší autori Kutláková Mária (Prekladateľ) Dubovský Miloš (Prekladateľ) Poznámky Úplná praktická príručka pre milovníkov a chovateľov. Rady na každú situáciu. Vlastnosti a využitie psov, výkon a výcvik. Nakl.údaje Praha : Ottovo nakladatelství, s.r. o., 2012 Rozsah 280 s., 24 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Bella a Sebastián Podnázov skrýša v horách Aut.údaje Cécilie Aubryová; [z francúzskeho originálu preložila Mária Kutláková] Autor Aubryová Cécile Ďalší autori Kutláková Mária (Prekladateľ) Poznámky Nádherný príbeh o priateľstve malého Sebastiána a veľkého bieleho psa Belly(Krásavice).Príbeh je známy ako úspešný televízny seriál. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1998 Rozsah 143 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Mikis a tajomstvo Aut.údaje Adéle Fernandezová; [z francúz. orig. prel. Mária Kutláková], [aut.doslovu Ladislav Lapšanský], [ilustr. Stanislav Dusík] Autor Fernandez Adéle Ďalší autori Kutláková Mária (Prekladateľ) Lapšanský Ladislav (Autor úvodu, atď.) Dusík Stanislav (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1979 Rozsah 178 s., 21 cm Edícia Máj : 326. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Zabijak Aut.údaje Emile Zola, [doslov nap. Štefan Povchanič]; [z franc. orig. prel. Mária Kutláková], [ilustr. Milan Chovanec] Autor Zola Emile Spoluautori Povchanič Štefan (075) Ďalší autori Kutláková Mária (Prekladateľ) Chovanec Milan 1943-2008 (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1975 Rozsah 383 s., 21 cm Edícia Čitateľské stupne Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Tigrie oko Aut.údaje Claude Aveline; [z franc. prel. Mária Kutláková] Autor Aveline Claude Ďalší autori Kutláková Mária (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Nakladateľstvo Pravda, 1973 Rozsah 201 s., 20 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Trochu slnka v studenej vode Aut.údaje Francoise Saganová; [Z francúz. orig. prel. Mária Kutláková] Autor Sagan Francoise Ďalší autori Kutláková Mária (Prekladateľ) Poznámky / Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1971 Rozsah 161 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Svetadiel pod Himalájami Aut.údaje Miroslav Zikmund, Jiří Hanzelka; [z čes. orig. prel. Mária Kutláková], [fotogr. Miroslav Zikmund, Jiří Hanzelka, Jaroslav Novotný], [ilustr. František Přikryl] Autor Zikmund Miroslav Spoluautori Hanzelka Jiří Ďalší autori Kutláková Mária (Prekladateľ) Novotný Jaroslav (Fotograf) Přikryl František (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Epocha, 1971 Rozsah 376 s. : fotogr., 25 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha