Výsledky vyhľadávania
Názov Jablko v tme Aut.údaje Clarice Lispector; [z portugalského originálu preložila Jana Benková Marcelliová] Autor Lispector Clarice 1920 - 1977 Ďalší autori Benková Marcelliová Jana (Prekladateľ) Poznámky Martim spáchal zločin. Skrýva sa v brazílskom vnútrozemí, najprv v zabudnutom prázdnom hoteli, potom na osamelom statku. Usiluje sa začať celkom odznova, na samom začiatku, poprieť celú svoju predchádzajúcu existenciu a využiť svoj skutok na úplnú obnovu. Pritom naráža na hranice jazyka, na veci i pocity, ktoré nemajú meno. Clarice Lispector sa v románe Jablko v tme ponára do ľudského vnútra, pokúša sa vysloviť nevypovedateľné a priblížiť sa k našej najhlbšej podstate. Písanie vníma ako pokus, ktorým sa chce dotknúť základov sveta a „chytiť jablko v tme, bez toho aby spadlo“.Román získal Cenu Carmem Dolores Barbosovej za najlepšiu knihu roka 1961. Nakl.údaje Bratislava : Portugalský inštitút Bratislava, 2023 Rozsah 346 strán, 22 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Všetky poviedky Aut.údaje Clarice Lispector; [predslov napísal a zostavil Benjamin Moser], [preklad a doslov Jana Benková Marcelliová] Autor Lispector Clarice 1920 - 1977 Ďalší autori Moser Benjamin (Zostavovateľ / Kompilátor) Benková Marcelliová Jana (Prekladateľ) Poznámky V tejto knihe nájdete všetkých 85 poviedok, ktoré z nej urobili brazílsku legendu. Nie je to len súbor poviedok, táto kniha je oveľa viac je portrétom samej Clarice Lispectorovej. Môžeme tu sledovať jej dozrievanie ako ženy aj spisovateľky. Hrdinky jej prvých poviedok sú mladé dievčatá riešiace problémy dospievania. Neskôr sa jej hlavnými postavami stávajú ženy matky a ženy v domácnosti, ktoré bojujú s ubíjajúcou jednotvárnosťou manželského života. Keď niekdajšia vyhlásená krásavica Clarice starne, starnú aj jej hrdinky, ktoré sa musia vyrovnávať s vlastnou smrteľnosťou a telesným úpadkom. Nakl.údaje Bratislava : Portugalský inštitút Bratislava, 2019 Rozsah 494 s. : fotografie, 24 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha