Výsledky vyhľadávania
Názov A legsötétebb óra Aut.údaje William Somerset Maugham; [z anglického originálu preložil Mihály Tábori] Autor Maugham William Somerset Ďalší autori Tábori Mihály (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Partvonal Könyvkiadó, 2011 Rozsah 254 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Maľovaný závoj Aut.údaje William Somerset Maugham; [z anglic. orig. prel. a aut. doslovu Viktor Krupa] Autor Maugham William Somerset Ďalší autori Krupa Viktor 1936- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2005 Rozsah 199 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Ashenden, a hírszerző Aut.údaje William Somerset Maugham; [z anglického originálu preložila Ilona Róna] Autor Maugham William Somerset Ďalší autori Róna Ilona (Prekladateľ) Poznámky „Öszegyűjtött elbeszéléseim e kötetének – a harmadiknak – némiképp eltér a felépítése a többiétől – írja W. S. Maugham. Amazokba gyűjtöttem a maláj szigetvilágban játszódó novelláimat. Csakhogy írtam én egy csokor elbeszélést, amely a brit hírszerzés egy ügynökének kalandjairól mesél, az első világháború idején. Ezt az ügynököt Ashendennek neveztem el. Minthogy az elbeszélések mind képzeletemnek ehhez a szülöttéhez kapcsolódnak, hosszúságuk ellenére is úgy véltem helyesnek, ha egy kötetbe sorolom valamennyit. A háborúban szerzett élményeimen alapulnak, de nagyon kérem az olvasót: higgye el, hogy a kötet darabjai nem a franciák által reportage-nak, tudósításnak minősülő műfajhoz tartoznak – a képzelet terméke valamennyi. A valóság nem jó mesemondó. Találomra kezdi a történetet, jóval a kezdet előtt, következetlenül csapong, aztán a semmibe vész, az eldolgozatlan szálak meg csak úgy lógnak belőle – befejezése nincs. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1986 Edícia Európa Zsebkönyvek Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov 3 regény Podnázov az ördög sarkantyúja sör és perec színház Aut.údaje William Somerset Maugham; [z anglického originálu preložili Erzsébet Devecseriné Guthi, Anna Látó, Antal Szerb] Autor Maugham William Somerset Ďalší autori Devecseriné Guthi Erzsébet (Prekladateľ) Látó Anna (Prekladateľ) Szerb Antal (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1980 Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Na ostří nože Aut.údaje William Somerset Maugham; [z angl. orig. prel. Dagmar Steinová] Autor Maugham William Somerset Ďalší autori Steinová Dagmar (Prekladateľ) Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Praha : Odeon, 1974 Rozsah 318 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Catalina Aut.údaje William Somerset Maugham; [z anglického originálu preložil László Szíjgyártó] Autor Maugham William Somerset Ďalší autori Szíjgyártó László (Prekladateľ) Poznámky Az Inkvizíció, a „Szent Hivatal” Spanyolországában vagyunk. Egy városka székesegyházának lépcsőin angyalarcú, béna kislány beszélget egy kedves szavú, sugárzóan szép hölggyel. A kislány, Catalina, szomorúan, de készségesen elmeséli, miként történt az a végzetes eset, amelynek következménye az a két csúnya mankó a hóna alatt. A hölgy mosolyogva biztatja: nincs veszve semmi, él a városban valaki, aki csodát tehet… Ennek a csodának és utóhatásainak ironikus-szellemes históriája Maugham kései regénye, „őszikéje”. Eleven alakok, szélsőséges helyzetek, hangulatok követik egymást a könyvben, s a színes cselekmény előterében ott áll Catalina, a béna kislány, akiből – a „csodának” köszönhetően – Spanyolország legnagyobb színésznője lesz. Nakl.údaje Bratislava : Madách, 1973 Edícia Világkönyvtár Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Ľahký život Podnázov alebo rodinné tajomstvo Aut.údaje William Somerset Maugham; [z anglic. orig. prel. Božica Vilikovská] Autor Maugham William Somerset Ďalší autori Vilikovská Božica (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1970 Rozsah 195 s., 21 cm Edícia SPKK-Spoločnosť priateľov krásnych kníh : 256. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Az oroszlánbőr Podnázov elbeszélések Aut.údaje William Somerset Maugham; [z anglického originálu preložili András Benedek a iní] Autor Maugham William Somerset Ďalší autori Benedek András Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1968 Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Szerelmek végórái Aut.údaje William Somerset Maugham; [z anglickeho originalu prelozila Marianne Kiss] Autor Maugham William Somerset Ďalší autori Kiss Marianne (Prekladateľ) Nakl.údaje Fabula Könyvkiadó Rozsah 314 s. : bez ilustrácií, 20 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha