Výsledky vyhľadávania
Názov Biela veľryba Aut.údaje Herman Melville; Z angl. prel., verše prebásnil a poznámky napísal Otakar Kořínek] Autor Melville Herman Ďalší autori Kořínek Otakar 1946- (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Petit Press, a.s., 2006 Rozsah 585 s., 21 cm Edícia Svetová knižnica Sme - XX. storočie : 11 Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Biela veľryba Podnázov podľa klasického románu Aut.údaje Herman Melville; Preklad z angl. orig. Svetlana Šugárová, Ilustr. Libico Maraja, Text upr. Hana Brunovská Autor Melville Herman Ďalší autori Šugárová Svetlana (Prekladateľ) Maraja Libico (Ilustrátor) Brunovská Hana (Autor upraveného diela) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Príroda a. s., 1997 Rozsah 47 s., 29 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Benito Cereno Súbež.n. Billy Budd Podnázov a iné Aut.údaje Herman Melville; [z anglic. orig. prel. chronológiu života a diela napísal Juraj Vojtek, Otakar Kořínek] Autor Melville Herman Ďalší autori Vojtek Juraj 1936- (Prekladateľ) Kořínek Otakar 1946- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. v tomto výbere Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 288 s., 21 cm Edícia Zlatý fond svetovej literatúry : 84. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Taipi, Omu Aut.údaje Herman Melville; Preklad. Jozef Šimo, Viktor Krupa, Aut.úvodu Juraj Vojtek Autor Melville Herman Ďalší autori Šimo Jozef (Prekladateľ) Krupa Viktor 1936- (Prekladateľ) Vojtek Juraj 1936- (Autor úvodu, atď.) Vydanie 1. vyd. v tomto výbere Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 523 s., 21 cm Edícia Zlatý fond svetovej literatúry : 82. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Biela veľryba Aut.údaje Herman Melville; [z angl. orig. prel. Otakar Kořínek] Autor Melville Herman Ďalší autori Kořínek Otakar 1946- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 533 s., 21 cm Edícia Zlatý fond svetovej literatúry : 83 zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Prvá plavba Aut.údaje Herman Melville; Preklad z angl. orig. Štefan Kýška, Ilustr. Dušan Nágel Autor Melville Herman Ďalší autori Kýška Štefan (Prekladateľ) Nágel Dušan 1949 (Ilustrátor) Poznámky Pre čitateľov od 11 rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1983 Rozsah 280 s., 21 cm Edícia Dobré slovo Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Billy Budd Aut.údaje Herman Melville; [Z anglic. orig. prel. Ján Mihál], [Doslov napísal Zdeno Pištek] Autor Melville Herman Ďalší autori Mihál Ján 1891-1969 (Prekladateľ) Pištek Zdeno (075) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1970 Rozsah 328 s., 21 cm Edícia Svetová tvorba : 69. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Moby Dick Podnázov vagy a Fehér Bálna Aut.údaje Herman Melville; [z anglického originálu preložil Imre Szász] Autor Melville Herman Ďalší autori Szász Imre (Prekladateľ) Nakl.údaje Magyar Helikon, 1969 Rozsah 585 s. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Raj ľudožrútov Aut.údaje Herman Melville; [z anglického originálu preložil Jozef Šimo] Autor Melville Herman Ďalší autori Šimo Jozef (Prekladateľ) Poznámky Prekrásne rozprávanie o pobyte v údolí Typee na jednom z Markézskych ostrovov. Námorníci určitý čas žili s domorodcami, ktorí sa ešte nestretli s belochmi.Markézske ostrovy tvoria súčasť Francúzskej Oceánie. Obyvateľstvo je neznámeho pôvodu. Dochované povesti a obrady nasvedčujú, že Polynézania prišli do svojich domovov od západu a k tomuto názoru sa prikláňajú aj etnológovia. V čase francúzskej kolonizácie r. 1842 žilo na Markézskych ostrovoch asi 20 000 ľudí. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1965 Rozsah 291 s., 21 cm Edícia SPKK - Spoločnosť priateľov krásnych kníh : 184 zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2