Výsledky vyhľadávania
Názov Nehanebnica Aut.údaje Sarbjit Kaur Athwalová; [z anglického originálu preložil Štefan Greňa] Autor Athwalová Sarbjit Kaur Ďalší autori Greňa Štefan (Prekladateľ) Poznámky skutočný príbeh vraždy v mene rodinnej cti. - V roku 1998 odišla z domu mladá Angličanka – a už sa nikdy nevrátila.Mladučkú Surjit, švagrinú autorky tohto skutočného príbehu, vydala rodina v šestnástich. V dohodnutom manželstvo trpí a odmieta sa prispôsobiť tradičnému, podradnému postaveniu sikhskej ženy v rodine svojej svokry, panovačnej a pokryteckej Bachan Kaur. Je otvorená európskemu spôsobu života, za čo ju svokra obviní z hanobenia rodiny a pripraví diabolský plán na jej fyzickú likvidáciu. Podvodne ju vyláka z Anglicka do Indie na návštevu rodiny, kde ju dá zavraždiť.Sarbjit, ktorá sa takisto po dohodnutom manželstve ocitne v rodine tyranskej Bachan Kaur, sa aj napriek surovému zastrašovaniu zo strany švagra a vydieraniu vlastným manželom napokon po dlhotrvajúcom a nesmierne ťažkom vnútornom boji rozhodne prehovoriť... Tak ako Surjit pred ňou, aj ona sa stáva nehanebnicou a toto je ich spoločný, šokujúci príbeh. ktorý odkrýva obrovské tabu sikhskej komunity žijúcej v londýnskych štvrtiach – tolerované vraždenie v mene zachovania rodinnej cti. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2014 Rozsah 453 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Krásna nehanebnica Aut.údaje Loretta Chase; [z angl.orig.prel. Libuša Takáčová] Autor Chase Loretta Ďalší autori Takáčová Libuša (Prekladateľ) Poznámky Od definitívnej porážky Napoleona pri Waterloo prešlo 5 rokov. Benátky pripadli Rakúsko-Uhorsku a spravuje ich miestodržiteľ viedenskej vlády. Agent britskej tajnej služby James Cordier si má v Benátkach splniť poslednú služobnú povinnosť:získať dokumenty, ktoré usvedčia člena parlamentu Johna Bonnarda, baróna Elphica, z velezrady. Barónovu korešpondenciu má v rukách jeho bývalá krásna manželka, teraz slávna európska kurtizána Franceska Bonnardová... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2009 Rozsah 287 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1