Výsledky vyhľadávania
Názov Sedem večerov Podnázov (eseje) Aut.údaje Jorge Luis Borges; [zo španiel. orig. prel. Nelida Noskovičová] Autor Borges Jorge Luis 1899-1986 Ďalší autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Kalligram, spol. s.r.o, 2001 Rozsah 144 s., 18 cm Edícia Eseje Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Plavby a návraty Aut.údaje Pablo Neruda; [preložili Milan Richter, Ján Stacho, Marta Biskupičová, Nelida Noskovičová, Martina Slezáková] Autor Neruda Pablo 12.7.1904 - 24.9.1973 Ďalší autori Richter Milan 1948- (Prekladateľ) Stacho Ján 1936-1995 (Prekladateľ) Biskupičová Marta (Prekladateľ) Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Slezáková Martina (Prekladateľ) Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1988 Rozsah 341 s., 17 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Ľúbostné listy rozkošníckeho šesťdesiatnika Aut.údaje Miguel Delibes; [Zo španiel. orig. prel. a doslov napísala Nelida Noskovičová] Autor Delibes Miguel Ďalší autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1988 Rozsah 117 s., 21 cm Edícia LUK-knižnica modernej svetovej prózy : 126. zv. Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov Ovzdušie zločinu Aut.údaje Juan Benet; [zo španielského originálu preložil Miroslav Lenghardt], [doslov napísala Nelida Noskovičová] Autor Benet Juan Ďalší autori Lenghardt Miroslav (Prekladateľ) Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 180 s., 21 cm Edícia LUK - Knižnica modernej svetovej prózy : 120 zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Solentinamská apokalypsa Aut.údaje Julio Cortázar; [z francúzskeho originálu vybrala a preložila Nelida Noskovičová, ilustroval Daniel Fischer] Autor Cortázar Julio Ďalší autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Fischer Daniel ?- (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1982 s. Rozsah 152 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Kniha z piesku Aut.údaje Jorge Luis Borges; [zo španielskeho originálu preložila Nelida Noskovičová, doslov napísal Milan Šutovec, ilustroval Robert Brun] Autor Borges Jorge Luis 1899-1986 Ďalší autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Šútovec Milan 1940 (Autor úvodu, atď.) Brun Róbert 1948 (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1980 Rozsah 83 s., 21 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov O hrdinoch a hroboch Aut.údaje Ernesto Sábato; [zo španiel. orig. prel. Oľga Hlaváčová], [aut.doslovu Nelida Noskovičová] Autor Sábato Ernesto Ďalší autori Hlaváčová Oľga (Prekladateľ) Noskovičová Nelida (Autor úvodu, atď.) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1980 Rozsah 718 s., 21 cm Edícia Členská knižnica Pravda Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Dedkove pomaranče Aut.údaje Nersys Felipeová; [zo špan. prel.- Nelida Noskovičová], [ilustr. Běla Kolčáková] Autor Felipeová Nersys Ďalší autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Kolčáková Běla 1937- (Ilustrátor) Poznámky Pre čitateľov od 9 rokov Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1978 Rozsah 64 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Rodinná slávnosť Aut.údaje Silvina Bullrichová; [zo španielskeho originálu preložila Nelida Noskovičová] Autor Bullrichová Silvina Ďalší autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1975 Rozsah 121 s., 20 cm Edícia LUK : 52. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Mladý bandita Aut.údaje Ramón J. Sender; [zo španiel. orig. prel. Nelida Noskovičová] Autor Sender Ramón J. Ďalší autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1970 Rozsah 187 s., 20 cm Edícia Štafeta : 40 zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1