Výsledky vyhľadávania
Názov Sedliacke poviedky Aut.údaje Björnstjerne Björnson; [z nórskeho originálu preložil a poznámky spracoval Ladislav Obuch; verše prebásnil Viliam Turčány] Autor Björnson Björnstjerne Ďalší autori Obuch Ladislav (Prekladateľ) Turčány Viliam 1928- (Prekladateľ) Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1987 Rozsah 495 s., 21 cm Edícia Retro : 49. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Požehnanie zeme Aut.údaje Knut Hamsun; [Z nor. orig. prel. Karol V. Rypáček, Helena Dobiášová], [Aut. doslovu a chronológiu zost. Ladislav Obuch] Autor Hamsun Knut 1859-1952 Ďalší autori Rypáček Karol V. (Prekladateľ) Dobiášová Helena 1935-1990 (Prekladateľ) Obuch Ladislav (075) Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1976 Rozsah 321 s., 21 cm Edícia Knižnica Nobelových cien Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Pri mesačnom svite nič nerastie Aut.údaje Torborg Nedreaas; [z nórs. orig. prel. Ladislav Obuch] Autor Nedreaas Torborg Ďalší autori Obuch Ladislav (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1975 Rozsah 180 s., 21 cm Edícia SPKK : 323 zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Moderná severská dráma Aut.údaje Kjeld Abell, Nordahl Grieg, Pär Lagerkvist, Mika Waltari; [preložili Jaroslav Kaňa, Ladislav Obuch, Helena Dobiášová], [výber zost. a doslov napísal Jaroslav Kaňa] Autor Abell Kjeld Spoluautori Grieg Nordahl Lagerkvist Pär Waltari Mika 1908-1979 Ďalší autori Kaňa Jaroslav (Prekladateľ) Obuch Ladislav (Prekladateľ) Dobiášová Helena 1935-1990 (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratilava : Slovenský Tatran, 1971 Rozsah 311 s., 21 cm Edícia Divadelná tvorba : 122. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Sedliacke poviedky Aut.údaje Björnstjerne Björnson; [z nórskeho originálu preložil Ladislav Obuch; doslov napísal Radko Kejzlar; verše prebásnil Viliam Turčány] Autor Björnson Björnstjerne Ďalší autori Obuch Ladislav (Prekladateľ) Turčány Viliam 1928- (Prekladateľ) Vydanie [1.vyd.] Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, [1971] Rozsah 550 s., 21 cm Edícia Knižnica nobelových cien Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Don Juan Aut.údaje Zostav. Ján Boor; Preklad. Fedor Ballo, Zora Jesenská, Vladimír Oleríny, Julo Zborovjan, Viera Marušiaková, Ladislav Obuch Autor Boor Ján 1915-2002 (Zostavovateľ / Kompilátor) Ďalší autori Ballo Fedor 1920-1998 (Prekladateľ) Jesenská Zora 1909-1972 (Prekladateľ) Oleríny Vladimír 1921- (Prekladateľ) Zborovjan Julo 1921-1974 (Prekladateľ) Marušiaková Viera (Prekladateľ) Obuch Ladislav (Prekladateľ) Poznámky Don Juan alebo Kamenná hostina / Jean Baptiste Moliére - Kamenný hosť / Alexander Sergejevič Puškin. Don Juan Tenorio/Zorilla. Don Juan alebo Láska ku geometrii/Frisch Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1968 Rozsah 507 s., 20 cm Edícia Divadelná tvorba Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Moderná nemecká dráma Aut.údaje Bertolt Brecht, Fritz Hochwälder, Martin Walser, Friedrich Dürrenmatt; [výber zostavil a doslov napísal Ladislav Obuch], [z nemec. orig. prel. Jela Krčméry, Ignác Šafár, Perla Bžochová, Ján Bálinth] Autor Brecht Bertolt Spoluautori Hochwälder Fritz Walser Martin Dürrenmatt Friedrich Ďalší autori Obuch Ladislav (Zostavovateľ / Kompilátor) Krčméry-Vrteľová Jela 1924- (Prekladateľ) Šafár Ignác (Prekladateľ) Bžochová Perla 1935-1999 (Prekladateľ) Bálinth Ján (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1967 Rozsah 334 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Detektívne komédie Podnázov Bál zlodejov.Ľudožrúti. Manželstvo je vždy riziko. Druhý výstrel Aut.údaje Jean Anouilh, Herbert Asmodi, Saul O´Hara, Robert Thomas; Jozef Felix, Ladislav Obuch, Ján Bálinth, Ladislav Obuch, Ján Bálinth Autor Anouilh Jean Spoluautori Asmodi Herbert O´Hara Saul Thomas Robert Ďalší autori Felix Jozef 1913-1977 Obuch Ladislav (Prekladateľ) Bálinth Ján (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1967 Rozsah 270 s., 21 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Hry I Aut.údaje Henrik Ibsen; [z nór. orig. prel. Ladislav Obuch], [verše prebásnil Julo Zborovjan] Autor Ibsen Henrik Ďalší autori Obuch Ladislav (Prekladateľ) Zborovjan Julo 1921-1974 (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1965 Rozsah 403 s., 21 cm Edícia Svetoví klasici : 143 zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Egmont Aut.údaje Johan Wolfgang Goethe; [z nem.orig.prel. Ladislav Obuch] Autor Goethe Johan Wolfgang 1749-1832 Ďalší autori Obuch Ladislav (Prekladateľ) Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1963 Rozsah 154 s., 17 s. Edícia Edícia divadelných hier : 74.zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha