Výsledky vyhľadávania
Názov Všeobecná teória zabúdania Aut.údaje José Eduardo Agualusa; [z portugalčiny preložila Miroslava Petrovská] Autor Agualusa José Eduardo 1960- Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Poznámky Román jedného z najvýznamnejších súčasných autorov lusofónnej Afriky. - José Eduardo Agualusa je výraznou osobnosťou súčasnej angolskej literárnej scény a po portugalsky písanej literatúry. V pestrej mozaike príbehov čitateľom približuje dejiny Angoly prostredníctvom Ludo, ženy, ... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2019 Rozsah 232 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Pútnik z Compostely Podnázov mágov denník Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugal. orig. prel. Miroslava Petrovská] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Poznámky Pútnik z Compostely je príbehom Paula Coelha a jeho hľadania dávnej múdrosti na ceste do legendárneho pútnického miesta. Táto púť mu navždy zmenila život a poznačila jeho spisovateľské umenie. Vydanie 1. vyd v Ikare Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2010 Rozsah 222 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Cesta slona Aut.údaje José Saramago; [z portugal. orig. prel. Miroslava Petrovská] Autor Saramago José Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Poznámky Najnovšia kniha Josého Saramaga sa zakladá na historickej udalosti a rozpráva o ceste jedného slona z Lisabonu do Viedne, kam ho portugalský panovník poslal ako dar svojmu bratrancovi Maximiliánovi, rakúskemu veľkovojvodovi. O tejto ceste sa veľa nevie, kniha je teda predovšetkým fikcia, v ktorej sa stretávajú historické postavy s vymyslenými. Saramago ju však nenazýva románom, ale poviedkou. Chýba jej totiž podľa neho základný prvok románu – príbeh o láske. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r. o., 2010 Rozsah 220 s., 22 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Démon a slečna Prymová Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugal. orig. prel. Miroslava Petrovská] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Poznámky Jedného dňa sa v horskom mestečku Viscos objaví záhadný cudzinec s diabolským plánom. V lese ukryje zlatý poklad a vystaví tak pokušeniu ľudí, ktorí už roky žijú verní tradíciám v mestečku bez detí a bez budúcnosti. Do svojej hry vláka ako prvú slečnu Chantal Prymovú. Poverí ju, aby ostatným obyvateľom oznámila, že ak spáchajú smrteľný zločin, daruje im desať prútov zlata. Podľahnú obyvatelia Viscos pokušeniu a dopustia sa zločinu len pre peniaze? Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2009 Rozsah 175 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Život Podnázov citáty Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugal. orig. prel. Jana Marcelliová, Miroslava Petrovská, Elena Račková], [ilustr. Anne Kristin Hagesaether], [fotogr. Boris Buzin] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Marcelliová Jana (Prekladateľ) Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Račková Elena (Prekladateľ) Hagesæther Anne Kristin (Ilustrátor) Buzin Boris (Vydavateľ / Nakladateľ) Poznámky Inšpiratívny výber citátov o podstate života z pera najobľúbenejšieho spisovateľa našich čias Paula Coelha. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2008 Rozsah 126 s. : ilustr., fotogr., 19 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Piata hora Podnázov (novela o nevyhnutnom) Aut.údaje Paulo Coelho; Preklad. Miroslava Petrovská Autor Coelho Paulo Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : SOFA, [2004] Rozsah 239 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Alchymista Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugal. orig. prel. a aut. doslovu Miroslava Petrovská] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : SOFA, 2004 Rozsah 165 s., 21 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Jedenásť minút Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugal. orig. prel. Miroslava Petrovská] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : SOFA, 2003 Rozsah 230 s., 21 cm Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov Démon a slečna Prymová Aut.údaje Paulo Coelho; Preklad. Miroslava Petrovská Autor Coelho Paulo Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : SOFA, 2001 Rozsah 190 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Pútnik z Compostely Podnázov (mágov denník) Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugal orig. prel. Miroslava Petrovská] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : SOFA, 2000 Rozsah 246 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1