Výsledky vyhľadávania
Názov Soumrak dne Aut.údaje Kazuo Ishiguro; [z anglického originálu preložila Zdena Pošvicová] Autor Ishiguro Kazuo 1954 Ďalší autori Pošvicová Zdena (Prekladateľ) Poznámky Lze se celý život opájet iluzí o důstojnosti našeho úkolu? Majordomus Stevens si s ní bohatě vystačí. S buldočí zaslepeností si předsevzal sloužit svému pánovi do roztrhání těla, až tím neméně svědomitě promarnil i vlastní vyhlídky. Největší potíž je však v tom, že tento toporný lokaj není tak docela „mužem bez vlastností“. Když před zraky čtenářů bilancuje své předválečné působení na panství lorda Darlingtona, působí dojmem navýsost oddaného, předvídavého a za všech okolností delikátního sloužícího. Chybí mu nicméně to lidsky podstatné – osobitý názor, špetka hrdosti i schopnost projevit plnohodnotný cit –, a tak zasévá smutek a zkázu všude tam, kde by namísto kamenné tváře byly zapotřebí selský rozum či vlídné srdce... Vydanie 3. vyd. Nakl.údaje Voznice : Leda, 2016 Rozsah 243 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov SvCt v jednadvacátém století Súbež.n. Svět v 21.století Podnázov chmurné vyhlídky i vkládané naděje Aut.údaje Paul Kennedy; [z anglického originálu preložili Zdena Pošvicová, Lubomír Taišl] Autor Kennedy Paul Ďalší autori Pošvicová Zdena (Prekladateľ) Taišl Lubomír (Prekladateľ) Nakl.údaje Praha 1 : NLN, s. r. o.,, 1996 Rozsah 441 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha