Výsledky vyhľadávania
Názov Bál u grófa d'Orgel Aut.údaje Raymond Radiguet; [z francúz. orig. prel. Eva Piecková], [aut. doslovu Štefan Povchanič], [preklad. veršov Vlastimil Kovalčík] Autor Radiguet Raymond Ďalší autori Piecková Eva (Prekladateľ) Povchanič Štefan (Autor úvodu, atď.) Kovalčík Vlastimil 1939 (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1988 Rozsah 150 s., 21 cm Edícia Svetová tvorba : 190. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Úsvit Aut.údaje Emmanuel Robles; Preklad. Ružena Dvořáková-Žiaranová, Aut.doslovu Štefan Povchanič, Ilustr. Karol Ondreička Autor Robles Emmanuel Ďalší autori Dvořáková-Žiaranová Ružena 1930- (Prekladateľ) Povchanič Štefan (Autor úvodu, atď.) Ondreička Karol 1944-2003 (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1987 Rozsah 181 s., 21 cm Edícia Máj : 490. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Čudný prípad Aut.údaje Jean-Marc Roberts; Preklad. Jasna Navrátilová, Aut.doslovu Štefan Povchanič Autor Roberts Jean-Marc Ďalší autori Navrátilová Jasna (Prekladateľ) Povchanič Štefan (Autor úvodu, atď.) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 134 s., 21 cm Edícia LIK-Knižnica modernej svetovej prózy : 117. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Mníška Aut.údaje Denis Diderot; [z fancúz. orig. prel. Ondrej Žiška], [doslov napísal Štefan Povchanič], [ilustr. Emil Sedlák] Autor Diderot Denis Ďalší autori Žiška Ondrej (Prekladateľ) Povchanič Štefan (Iní) Sedlák Emil 1938- (Ilustrátor) Vydanie 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1987 Rozsah 230 s., 21 cm Edícia Členská knižnica Pravda Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Drámy Aut.údaje Victor Hugo; [Z francúz. orig. prel. Peter Štilicha, Štefan Povchanič] Autor Hugo Victor 1802-1885 Ďalší autori Štilicha Peter 1947- (Prekladateľ) Povchanič Štefan (Prekladateľ) Poznámky Hernani / Victor Hugo - Ruy Blas / Victor Hugo - Kráľ sa zabáva / Victor Hugo - Mária Tudorová / Victor Hugo Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1985 Rozsah 491 s., 21 cm Edícia Divadelná tvorba Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Dielo Aut.údaje Émile Zola; [Z francúzskeho originálu preložil Miroslav Neman], [Doslov napísal Štefan Povchanič], [Ilustroval Emil Bačík] Autor Krahulcová Oľga 1898-1949 Ďalší autori Nemann Miroslav (Prekladateľ) Povchanič Štefan (Iní) Bačík Emil 1929-1999 (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1984 Rozsah 324 s., 21 cm Edícia Máj : 440. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Gobseck Súbež.n. Otec Goriot Plukovník Chabert [1] Aut.údaje Honoré de Balzac; [z francúz. orig. prel. Michal Chorvát, Ľudovít Novák, Viera Štetinová, Ondrej Žiška], [úvodnú štúdiu napísal Štefan Povchanič] Autor Balzac Honoré de 1799-1850 Ďalší autori Chorvát Michal (Prekladateľ) Novák Ľudovít 1908-1992 (Prekladateľ) Štetinová Viera (Prekladateľ) Žiška Ondrej (Prekladateľ) Povchanič Štefan (Autor úvodu, atď.) Vydanie 1. vyd. v tomto výbere Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1983 Rozsah 435 s., 21 cm Edícia Zlatý fond svetovej literateratury : 58. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Zabijak Aut.údaje Emile Zola, [doslov nap. Štefan Povchanič]; [z franc. orig. prel. Mária Kutláková], [ilustr. Milan Chovanec] Autor Zola Emile Spoluautori Povchanič Štefan (075) Ďalší autori Kutláková Mária (Prekladateľ) Chovanec Milan 1943-2008 (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1975 Rozsah 383 s., 21 cm Edícia Čitateľské stupne Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Dobrý človek ešte žije Aut.údaje Romain Rolland, [doslov nap. Štefan Povchanič]; [z franc. orig. prel. Soňa Hollá], [verše prebásnil Viliam Turčány] Autor Rolland Romain 1866-1944 Spoluautori Povchanič Štefan (075) Ďalší autori Hollá Soňa 1920-1995 (Prekladateľ) Turčány Viliam 1928- Vydanie 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1974 Rozsah 216 s., 20 cm Edícia Svetová tvorba : 97. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Moliére Podnázov Komédie III. Aut.údaje [z francúzskeho originálu preložili Jozef Felix, František Kalina, Vojtech Mihálik, Štefan Povchanič] Ďalší autori Felix Jozef 1913-1977 (Prekladateľ) Kalina František (Prekladateľ) Mihálik Vojtech 1926-2001 (Prekladateľ) Povchanič Štefan (Prekladateľ) Poznámky Mizantrop, Ďuro Dandin, Lakomec, Scapinove šibalstvá Vydanie 1. vydanie Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 1974 Rozsah 309 strán, 21 cm Edícia Svetoví klasici Počet ex. 1, z toho voľných 1