Výsledky vyhľadávania
Názov A kapitány lánya Podnázov kisregények és elbeszélések Aut.údaje Alekszandr Szergejevics Puskin; [z ruského originálu preložili László Gyöngyi, Imre Makai, Zsuzsa Rab a iní] Autor Puskin Alekszandr Szergejevics Ďalší autori Gyöngyi László (Prekladateľ) Makai Imre (Prekladateľ) Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Poznámky Puskin korszakos jelentőségűt alkotott minden műfajban. Dosztojevszkij „vezérlő teremtő szellemnek” nevezi őt, Belinszkij az orosz élet „enciklopédiájának” minősíti az Anyegin-t, a későbbi méltatók Puskin „irodalomalapító” életművétől számítják az új orosz irodalmat, az egységes irodalmi nyelvet s a Belinszkij, Dobroljubov és Csernisevszkij munkáiban kiteljesedő esztétikai gondolkodás kezdetét. „Puskin mindig az egész határt nézte” – írta róla Németh László. Kötetünkbe tíz kisregényét, illetve elbeszélését válogattuk. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1987 Rozsah 367 s., 21 cm Edícia A Világirodalom Remekei : 10. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Az évszázadnál hosszabb ez a nap Aut.údaje Čingiz Ajtmatov; [z ruskeho originalu prleozila Zsuzsa Rab] Autor Ajtmatov Čingiz 1928-2008 Ďalší autori Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1982 Rozsah 402 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Négy monológ Szent György ürügyén Aut.údaje Jaan Kross; [z estónskeho orig. prel. Zsuzsa Rab] Autor Kross Jaan 1920 Ďalší autori Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Nakl.údaje Magyar Helikon, 1977 Rozsah 44 s. : 10 il.tabúl, 23 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A végtelenség szomja Podnázov hatvan év szovjet költészetéből Aut.údaje István Kormos, Zsuzsa Rab, [preložili István Ágh, Lajos Áprily, Péter Bán a iní], [editor Zsuzsa Rab] Ďalší autori Kormos István (Zostavovateľ / Kompilátor) Rab Zsuzsa (Vedecký redaktor) Ágh István (Prekladateľ) Áprily Lajos 1887 - 1967 (Prekladateľ) Bán Péter (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Kozmosz Könyvek, 1977 Rozsah 616 s., 17 cm Edícia A világirodalom gyöngyszemei Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A ház elköltözött Podnázov gyermekversek Aut.údaje Agnyija Barto; [z ruského orig. prel. Anna Bede, Ervin Havas, Géza Képes, Stefánia Mándy, Judit Pór, Zsuzsa Rab, Eszter Urbán, Sándor Weöres] Autor Barto Agnyija Ďalší autori Bede Anna (Prekladateľ) Havas Ervin (Prekladateľ) Képes Géza (Prekladateľ) Mándy Stefánia (Prekladateľ) Pór Judit (Prekladateľ) Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Urbán Eszter (Prekladateľ) Weöres Sándor (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 1975 Rozsah 68 s. : ilustr., 27 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Beszélgetés a kutyával Podnázov elbeszélések és kisregények 1885-1886 Aut.údaje Anton Pavlovics Csehov; [z ruského orig. prel. Erzsébet Devecseriné Guthi, Endre Szabó, Zsuzsa Rab, Klára Szőllősy] Autor Csehov Anton Pavlovics Ďalší autori Devecseriné Guthi Erzsébet (Prekladateľ) Szabó Endre (Prekladateľ) Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Szőllősy Klára (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Magyar Helikon, 1974 Rozsah 609 s., 19 cm Edícia Csehov Művei Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Aludni szeretnék Podnázov elbeszélések és kisregények 1888-1891 Aut.údaje Anton Pavlovics Csehov; [z ruského orig. prel. Erzsébet Devecseriné Guthi, Zsuzsa Rab, Klára Szőllősy] Autor Csehov Anton Pavlovics Ďalší autori Devecseriné Guthi Erzsébet (Prekladateľ) Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Szőllősy Klára (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Magyar Helikon, 1974 Rozsah 580 s., 19 cm Edícia Csehov Művei Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A csinovnyik halála Podnázov elbeszélések és kisregények 1880-1884 Aut.údaje Anton Pavlovics Csehov; [z ruského originálu preložili Imre Görög, Zsuzsa Rab, Klára Szőllősy a iní] Autor Csehov Anton Pavlovics Ďalší autori Görög Imre (Prekladateľ) Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Szőllősy Klára (Prekladateľ) Poznámky Pipogya nő, A pufók meg a nyurga, A svéd gyufa, A panaszkönyv, Kaméleon, Dráma a vadászaton és más írások Nakl.údaje Magyar Helikon, 1973 Rozsah 594 s., 19 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A négyes számú fedezék Podnázov elbeszélések Aut.údaje Arkadij Gajdar; [z ruského originálu preložili Judit Lengyel, Zsuzsa Rab, Klára Szőllősy], [ilustroval Lajos Kondor] Autor Gajdar Arkadij Ďalší autori Lengyel Judit (Prekladateľ) Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Szőllősy Klára (Prekladateľ) Kondor Lajos (Ilustrátor) Poznámky A négyes számú fedezék eltévedt kisgyerekekről szól. Egy másik történet a polgárháború egy izgalmas epizódját eleveníti fel. Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 1972 ; Uzsgorod : Kárpáti Kiadó, 1972 Rozsah 316 s. : ilustrácie, 19 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Az ikonfestő Podnázov andrej Rubljov Aut.údaje Andrej Koncsalovszkij, Andrej Tarkovszkij; [z originálu preložila Zsuzsa Rab] Autor Koncsalovszkij Andrej Spoluautori Tarkovszkij Andrej Ďalší autori Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Gondolat, 1972 Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha